アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rotstift"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でROTSTIFTの発音

Rotstift  Ro̲tstift [ˈroːtʃtɪft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROTSTIFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROTSTIFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rotstift»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRotstiftの定義

赤い鉱山のペン。赤い鉛筆はどこですか? Schreibstift mit roter MineBeispielwo ist mein Rotstift?.

ドイツ語辞典で«Rotstift»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROTSTIFTと韻を踏むドイツ語の単語


Abdeckstift
Ạbdeckstift
Augenbrauenstift
A̲u̲genbrauenstift
Bleistift
Ble̲i̲stift 
Buntstift
Bụntstift 
Chorherrenstift
Cho̲rherrenstift
Domstift
Do̲mstift
Druckbleistift
Drụckbleistift [ˈdrʊkbla͜iʃtɪft]
Eingabestift
E̲i̲ngabestift
Erzstift
Ẹrzstift
Farbstift
Fạrbstift [ˈfarpʃtɪft]
Filzstift
Fịlzstift [ˈfɪlt͜sʃtɪft]
Gewindestift
Gewịndestift
Hochstift
Ho̲chstift [ˈhoːxʃtɪft]
Klebestift
Kle̲bestift [ˈkleːbəʃtɪft]
Kontaktstift
Kontạktstift [kɔnˈtaktʃtɪft]
Lippenstift
Lịppenstift 
Metallstift
Metạllstift [meˈtalʃtɪft]
Wohnstift
Wo̲hnstift [ˈvoːnʃtɪft]
Zeichenstift
Ze̲i̲chenstift
Zylinderstift
Zy̲linderstift

ROTSTIFTのように始まるドイツ語の単語

Rotraud
Rotrock
Rotrübe
Rotschimmel
Rotschopf
Rotschwanz
Rotschwänzchen
rotsehen
Rotsperre
Rotspon
Rotsünder
Rotsünderin
rott
Rotta
Rottanne
Rotte
rotten
rötten
Rotten
Rottenarbeiter

ROTSTIFTのように終わるドイツ語の単語

Damenstift
Deodorantstift
Drahtstift
Drehbleistift
Fettstift
Führungsstift
Füllstift
Holzstift
Kajalstift
Kerbstift
Kohlestift
Kollegiatstift
Konturenstift
Kreidestift
Pastellstift
Schieferstift
Schminkstift
Schreibstift
Silberstift
Wachsmalstift

ドイツ語の同義語辞典にあるRotstiftの類義語と反意語

同義語

«Rotstift»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROTSTIFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rotstiftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRotstiftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rotstift»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

红牌停赛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Suspensión tarjeta roja
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Red Card Suspension
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रेड कार्ड निलंबन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تعليق بطاقات حمراء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Подвеска Red Card
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Suspensão Cartão Vermelho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লাল কার্ড সাসপেনশন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Suspension Carton rouge
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Penggantungan Kad Merah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rotstift
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レッドカードサスペンション
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

레드 카드 정지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Suspension Red Card
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Thẻ đỏ treo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரெட் அட்டை இடைநீக்கம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लाल कार्ड निलंबन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kırmızı Kart Askı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sospensione Red Card
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zawieszenie Red Card
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Підвіска Red Card
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Suspendarea Red Card
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Αναστολή Κόκκινη κάρτα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Rooi kaart Opskorting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Red Card Suspension
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Rødt kort Suspension
5百万人のスピーカー

Rotstiftの使用傾向

傾向

用語«ROTSTIFT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Rotstift»の使用頻度を示しています。
Rotstiftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rotstift»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROTSTIFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rotstift»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rotstift»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rotstiftに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ROTSTIFT»の引用

Rotstiftという言葉で有名な引用文や文章
1
Werner Fletcher
Den Rotstift ansetzen: Dem eigenen Konto wieder zu schwarzen Zahlen verhelfen.
2
Wolfram Weidner
Der Lippenstift ist ein Rotstift, der zur Verschwendung anregt.
3
Wolfram Weidner
Ein Rotstift, der zur Verschwendung anregt.

«ROTSTIFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRotstiftの使いかたを見つけましょう。Rotstiftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
2010 - 2011
del rey de Aragon“> (mit Rotstift angestrichen); 14. <„romance del Vergilios“>; 15. <„romance del la Infantina“>, nur Bemerkung „S: Vokabelzettel!“, mit Rotstift an- gestrichen; [16.] 17. <„romance del Conde Alarcos y de la infanta Solisa“>.
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
2
Karl Marx, Ökonomische Manuskripte 1863–1868
Abschrift S. 2 oben., mit Rotstift eingerahmt. Am Rand von S.2 der „Urfassung ...“ Provenienzvermerk: (Ms.III. S.6, unten.). (Siehe MEGA➁ II/14. S. 173.11–12.) Am rechten oberen Seitenrand Vermerk mit Tinte: Zu Manuscr. III, mit Rotstift ...
Carl-Erich Vollgraf, 2012
3
Der Briefwechsel zwischen Adolf von Harnack und Martin Rade: ...
Rade vermerkte mit Rotstift „Forts[etzung] S. 3" und markierte das Ende des Textes auf Seite 4 sowie die Fortsetzung des Textes auf Seite 3 mit Rotstift. 21 Die Worte „unserm deutsch-evangelischen Christentum" wurden von Rade mit Tinte ...
Adolf von Harnack, Johanna Jantsch, Martin Rade, 1996
4
Werke
Alle Signaturen auf Seite 1f. in der Transkription wiedergegeben. Hinterer Außendeckel oben links (auf achteckigem Etikett) „T. 12.“, rote Tinte. 1.3.2 Paginierung, Foliierung Alte Paginierung: Rotstift, Rekto oben rechts (bisweilen etwas tiefer) ...
Friedrich Nietzsche, Giorgio Colli, Mazzino Montinari
5
Wie viel kostet die Entwicklung von Apps?: Grundlagen - ...
Die ideale Ergänzung zum ROTSTIFT. In den Musterkalkulationen sind die geläufigsten Werbeprojekte marktgerecht auf Basis des ROTSTIFT komplett durchkalkuliert: Anzeigengestaltung, Präsentationsunterlagen, Fahrzeugbeschriftung, ...
Andreas Blüml, Andreas Markus Frank, 2012
6
Kabarett-Ensemble: Projekt X, Bagatello, Die Pfeffermühle, ...
Kapitel: Projekt X, Bagatello, Die Pfeffermhle, Cabaret Rotstift, Faberhaft Guth, Moustache Brothers, Maschek., Cabaret Divertimento, Erstes Deutsches Zwangsensemble, Cabaret Cornichon. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
7
Der Manuskriptnachlass Gerhart Hauptmanns: Katalog
1918- Mai [1919], hjungmann in Rotstift KURZE CHRONIK, [Das Abenteuer meiner Jugend, 19.-22. Phase]; in Blaustift hBenvenuto Signatur Ronco. II. Bl 1- 234: H in violetter Tinte, Blei- und Rotstift (sämtlich 1). T (2-42 und 44-223) mit ...
Rudolf Ziesche, Gerhart Hauptmann, 1987
8
Die Handschriften der Württembergischen Landesbibliothek ...
Hanfstängel springt auch. 97v Nachträge (wie oben): Klettner springt. Marlow springt. Link springt nicht! 115v Nachträge (mit Blei- und Rotstift): Gerstel in G. Bertram in Ton. 212r Nachtrag (mit Rotstift): Marlow springt. b.(= Bd 2) 242 Bl, 23 x 3 1 ...
Ingeborg Krekler, Helmut Boese, Magda Fischer, Hermann Hauke, Virgil Ernst Fiala, Clytus Gottwald, Johanne Autenrieth, Lotte Kurras, Maria Sophia Buhl, Wolfgang Irtenkauf, 2000
9
Philosophie der Arithmetik: Mit ergänzenden Texten (1890-1901)
Rotstift, dazu Rb. m. Bleist. Zahl || 474,15-16 statt müßte die Definition. . . gelingen. Ms. müßte gelingen die Definition )| 474,19-21 von in einem Gebiet bis definiert werden. V. für (Relationsformen), im anderen Fall „Elemente" (Träger von ...
Edmund Husserl, L. Eley, 1970
10
Beim Wort genommen: der Sprachführer durch die Welt der ...
dem Rotstift zum Opfer fallen eingespart werden; aus Geldmangel gestrichen werden auf den Leib/Balg sich nähern; rücken Unlust verursachen; jemanden bedrängen einen Rückzieher machen seine Forderungen zurückschrauben, merken, ...
Olga Ejikhine, 2005

用語«ROTSTIFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRotstiftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bundeswehr-Materialmisere: Marodes Erbe der Rotstift-Jahre
Die Ausrüstung der Bundeswehr ist in schlechtem Zustand, die Lage verbessert sich nur sehr langsam. Grund sind jahrzehntelange Versäumnisse und der ... «tagesschau.de, 11月 16»
2
Private Bausparkassen: Rotstift beim Schutz der Sparer
Die Dauerniedrigzinsen zwingen die privaten Bausparkassen zum Sparen – auch an der freiwilligen Zusatzabsicherung für Bausparer. Das Verhalten stößt bei ... «Handelsblatt, 11月 16»
3
Rotstift für das rote Wien: Ulli Sima rührt um
Stadträtin Ulli Sima ist seit einem Jahr für die Wiener Stadtwerke zuständig und räumt auf: Die Pensionslasten sollen wieder an die Stadt Wien gehen, die ... «DiePresse.com, 11月 16»
4
Stolbergs Katholiken setzen den Rotstift an
Die Entscheidung ist gefallen: Die katholische Kirchengemeinde St. Lucia in Stolberg muss nach dem Willen des Bistums Aachen bei den ... «Aachener Zeitung, 11月 16»
5
Haushalt in Kornwestheim: Höhere Steuern und der Rotstift
Eifrig wird schon nach den Feldern gefahndet, wo der Rotstift angesetzt werden kann. Allgaier fasst den Zeitplan so zusammen: „2016 ist das Jahr der ... «Stuttgarter Zeitung, 11月 16»
6
Reformation und Rotstift
Reformation und Rotstift. Umbruch: Was Sachsens Kirchenleitung beim Kürzen von Luther lernt – und wie die Landeskirche dabei zu ihren reformatorischen ... «Der Sonntag, 10月 16»
7
Rotstift für schwarze Null: Minus 10 Prozent
Entwurf für Doppelbudget sieht ausgeglichenen Haus-halt vor: Land kürzt Ausgaben, um 70 Mio. zu sparen. Artikel · Diskussion. Für das Nulldefizit muss das ... «Tiroler Tageszeitung Online, 10月 16»
8
Im Magazin veröffentlicht
Dahinter stehen drei Menschen, die sich Hasskommentare im Netz vornehmen und die Rechtschreibung der Postings verbessern. Ein Rotstift kommt dabei zwar ... «cafebabel, 10月 16»
9
Sparkasse Hannover: Die nächste zückt den Rotstift
Wenn der Vorstandschef und der Verwaltungsratschef einer der größten deutschen Sparkassen gemeinsam ein öffentliches Statement ankündigen, liegt ... «Handelsblatt, 10月 16»
10
Rotstift in den Schulen
Eine Studienrätin schreibt während des Englischunterrichts einer fünften Klasse an die Tafel. In Rheinland-Pfalz soll die Zahl der Lehrer in den nächsten Jahren ... «Trierischer Volksfreund, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rotstift [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rotstift>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z