アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wohnstift"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWOHNSTIFTの発音

Wohnstift  Wo̲hnstift [ˈvoːnʃtɪft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WOHNSTIFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWOHNSTIFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wohnstift»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Wohnstift

Wohnstift

生き生きとしたケアフォームWohnstiftは、1960年代初めにドイツ語圏で生まれました。 当時、イニシアターは、近代的な要求、特に生活空間、規模、設備の設計に対応した、老いの新しい地域社会生活を創造したいと考えていました。 そのためには、まだ非常に限られた高齢者施設の新製品を作り出す必要がありました。 その目的は、各居住者が自分の鍵でアパートに住むことができる施設を作ることでした。 居住者、カフェ、スイミングプール、お買い物のための個別の電話接続は、快適な生活を送るはずです。 Die Wohn- und Pflegeform Wohnstift entstand im deutschsprachigen Raum Anfang der 1960er-Jahre. Die Initiatoren wollten damals eine neue Form des gemeinschaftlichen Lebens im Alter schaffen, die modernen Ansprüchen insbesondere an die Wohnraumgestaltung, Größe und Ausstattung entsprach. Dafür war es notwendig, ein neues Produkt im zu der Zeit noch sehr eingeschränkten Spektrum von Senioreneinrichtungen zu schaffen. Ziel war es, Einrichtungen zu schaffen, in denen jeder Bewohner in seinem von ihm selbst eingerichteten Apartment mit eigenem Schlüssel wohnen konnte. Ein eigener Telefonanschluss für jeden Bewohner, ein Café, Schwimmbad und Einkaufsmöglichkeiten im Haus sollten das Leben angenehm machen.

ドイツ語辞典でのWohnstiftの定義

ペン。 Stift.
ドイツ語辞典で«Wohnstift»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WOHNSTIFTと韻を踏むドイツ語の単語


Abdeckstift
Ạbdeckstift
Augenbrauenstift
A̲u̲genbrauenstift
Bleistift
Ble̲i̲stift 
Buntstift
Bụntstift 
Chorherrenstift
Cho̲rherrenstift
Domstift
Do̲mstift
Druckbleistift
Drụckbleistift [ˈdrʊkbla͜iʃtɪft]
Eingabestift
E̲i̲ngabestift
Erzstift
Ẹrzstift
Farbstift
Fạrbstift [ˈfarpʃtɪft]
Filzstift
Fịlzstift [ˈfɪlt͜sʃtɪft]
Gewindestift
Gewịndestift
Hochstift
Ho̲chstift [ˈhoːxʃtɪft]
Klebestift
Kle̲bestift [ˈkleːbəʃtɪft]
Kontaktstift
Kontạktstift [kɔnˈtaktʃtɪft]
Lippenstift
Lịppenstift 
Metallstift
Metạllstift [meˈtalʃtɪft]
Rotstift
Ro̲tstift [ˈroːtʃtɪft]
Zeichenstift
Ze̲i̲chenstift
Zylinderstift
Zy̲linderstift

WOHNSTIFTのように始まるドイツ語の単語

Wohnschiff
Wohnschlafzimmer
Wohnsiedlung
Wohnsitz
wohnsitzlos
Wohnsitzlose
Wohnsitzloser
Wohnstadt
Wohnstatt
Wohnstätte
Wohnstraße
Wohnstube
Wohnturm
Wohnumfeld
Wohnumwelt
Wohnung
Wohnungsamt
Wohnungsbau
Wohnungsbauförderung
Wohnungsbaugenossenschaft

WOHNSTIFTのように終わるドイツ語の単語

Damenstift
Deodorantstift
Drahtstift
Drehbleistift
Fettstift
Führungsstift
Füllstift
Holzstift
Kajalstift
Kerbstift
Kohlestift
Kollegiatstift
Konturenstift
Kreidestift
Pastellstift
Schieferstift
Schminkstift
Schreibstift
Silberstift
Wachsmalstift

ドイツ語の同義語辞典にあるWohnstiftの類義語と反意語

同義語

«Wohnstift»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WOHNSTIFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wohnstiftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWohnstiftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wohnstift»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Wohnstift
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Wohnstift
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Wohnstift
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Wohnstift
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Wohnstift
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Wohnstift
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Wohnstift
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Wohnstift
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Wohnstift
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Wohnstift
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wohnstift
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Wohnstift
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Wohnstift
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Wohnstift
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Wohnstift
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Wohnstift
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Wohnstift
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Wohnstift
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Wohnstift
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wohnstift
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Wohnstift
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Wohnstift
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Wohnstift
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Wohnstift
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Wohnstift
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Wohnstift
5百万人のスピーカー

Wohnstiftの使用傾向

傾向

用語«WOHNSTIFT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Wohnstift»の使用頻度を示しています。
Wohnstiftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wohnstift»で最も広く使用されている表現です。

用語«WOHNSTIFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wohnstift»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wohnstift»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wohnstiftに関するニュースでの使用例

例え

«WOHNSTIFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWohnstiftの使いかたを見つけましょう。Wohnstiftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einführung in die Organisationssoziologie
des Wohnens im Wohnstift wachsende Bindung an dieses und die daraus resultierende soziale Abhängigkeit sind um so geringer, je größer die finanziellen und sozialen Ressourcen des Stiftsbewohners sind, je fester er in ein Netzwerk ...
Martin Abraham, Günter Büschges, 2009
2
Miteinander von Kindern und alten Menschen: Perspektiven für ...
Hierunter verbirgt sich ein komplex entfächertes System verschiedenster Aufgabengebiete. Der Wohnstift unterscheidet sich von den Alten-/Pflegeheimen vor allem dadurch, daß nur eine Minderheit der BewohnerInnen pflegebedürftig ist.
Tanja Wieners, 2005
3
Wohnen im Alter von A-Z: Möglichkeiten, Kosten, Fallstricke; ...
Wohnstift zahlt werden, wie eine Hilfsmittelliste zeigt, die örtlich abgefragt werden kann.→ Wohnberatung → Bauliche Veränderungen an der Wohnung müssen nicht unbedingt ein Vermögen kosten. Allerdings sollten diese immer mit dem ...
Karl-Friedrich Moersch, 2007
4
Unbedachtes Wohnen: Lebensformen an verdeckten Rändern der ...
Pflegeabteilung 8 Seniorenresidenz Vgl. Wohnstift (jedoch höherer Standard); nur Privatzahler 9 Altenheim Zimmer + WC, gesicherte Grundversorgung; i.d.R. ohne Pflegeabteilung 10 Pflegeheim (Mehrbett-)Zimmer, intensiver Pflegebedarf.
Jürgen Hasse, 2009
5
Kaleidoskop des Lebens: Erinnerungen
... wenig mehr Komfort bieten. Sie weiss, es ist der richtige Entschluss, ins Wohnstift Augustinum zu ziehen, aber ein solcher Entscheid fällt trotzdem verdammt schwer, wenn man mehr als 50 Jahre in einem wunderschönen Haus gelebt hat.
Gertrud von Peschke, Hans-Peter von Peschke, 2012
6
Hermann Hesse Bibliographie: Sekundärliteratur 1899-2007
GDA-Wohnstift 18565 20020807 ve| Hesse und sein Humor. In: Göttinger Tageblatt. idinv. 16136, IdNr. 18138, [3]. Göttingen 2002 > Lesung: GDA- Wohnstift > Muhlack, Susan > Göttingen. GDA-Wohnstift Greifswald 18566 20010703 (dpa) ...
Jürgen Below, 2007
7
Jüdische und paritätische Stiftungen im ...
1866-1938: Heine`sches Asyl 1938-1947: Wohnstift am Holstenwall ab 1947: Heine`sches Wohnstift Am 6. Dezember 1947wurde durch Satzungsänderung derStiftung derName„Heine ́sches Wohnstift“ gegeben. DasWort „Asyl“ hieltman ...
Britta D. Siefken, 2009
8
Einkommensteuer intensiv: Veranlagungszeitraum 2008 und 2009
7 Der Steuerpflichtige S wohnt in einem Wohnstift. Die Steuererklärung hat S bereits abgegeben und den Bescheid erhalten. Noch innerhalb der Rechtsbehelfsfrist beantragt S die Berücksichti— gung haushaltsnaher Dienstleistungen unter ...
Jürgen Hegemann, Jürgen Hegemann, Steuerberater, 2009
9
Die ergrauende Werbung: Altersbilder und werbesprachliche ...
Das Anliegen der Texte besteht darin, neue Typen von Alten vorzustellen, die im Wohnstift Augustinum leben und ansonsten ihren besonderen, eigenen Wegen in einem selbst bestimmten Leben nachgehen. Diese Kernbotschaft wird durch ...
Susanne Femers, 2007
10
Praxishandbuch Wohnungseigentum - mit Arbeitshilfen online
Wohnen. im. Altenheim,. Altenwohnheim,. Pflegeheim. oder. Wohnstift. Eine Inanspruchnahme der Steuerermäßigung nach § 35a EStG ist auch möglich, wenn sich der eigenständige und abgeschlossene Haushalt in einem Heim, z.
Rudolf Stürzer, Michael Koch, Georg Hopfensperger, 2013

用語«WOHNSTIFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWohnstiftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wohnstift in Erlangen sieht sich als "Wellnesshotel"
ERLANGEN - Das Wohnstift Rathsberg wird in diesem Jahr 50 Jahre alt. Gegründet worden ist der gemeinnützige Verein Wohnstift Rathsberg vom ehemaligen ... «Nordbayern.de, 1月 17»
2
POL-HI: Elze - Versuchter Einbruch in Wohnstift
Hildesheim (ots) - Elze - Bislang noch unbekannte Täter versuchten im Tatzeitraum 20.01.- 23.01.2017 mittels eines Hebelwerkzeuges das Kunststofffenster ... «Presseportal.de, 1月 17»
3
Tag der offenen Tür im Wohnstift Haus Königshof
Mitarbeiter des Hauses stellen an diesem Nachmittag das Wohnen und Leben im Wohnstift Haus Königshof vor. Sie stehen den Besuchern für Informationen zur ... «Schaufenster Mettmann, 1月 17»
4
Ausgefallener Weihnachtswunsch: Ein Fernsehkoch im Wohnstift
Im Evangelischen Wohnstift Dichterviertel war ein Team von RTL Explosiv zu Gast und hat für die Sendung am Mittwoch, 21. Dezember, einigen Bewohnern ... «Lokalkompass.de, 12月 16»
5
Kinder drehen 15-minütigen Star-Wars-Film
Acht Kinder des Sankt-Martin-Hortes im Wohnstift Gesellschaft für Dienste im Alter (GDA) und zwei Hort-Kinder der benachbarten Sankt-Martin-Kita spielen in ... «Göttinger Tageblatt, 12月 16»
6
Umnutzung zum Wohnstift abgelehnt
Sie wollte daraus ein Wohnstift machen. Diese Umnutzung lehnte der Gemeinderat von Bad Herrenalb aber ab. Das Haus steht deshalb bis heute leer. «Schwarzwälder Bote, 10月 16»
7
Senioren wollen in Ambach mitreden
Kreis-Beirat fordert mehr Transparenz bei der Planung des Wohnstifts auf dem Wiedemann-Gelände. Das Gremium wehrt sich zudem gegen vorgeschriebene ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
8
Gesundheitsminister diskutiert im Wohnstift am Westerberg
Am Dienstag war Bundesgesundheitsminister Hermann Gröhe (CDU) zu Gast im Diakonie-Wohnstift am Westerberg. Im Dialog mit Bürgern und Vertretern der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 16»
9
Kinder und Senioren bestreiten gemeinsam die Theaterproduktion ...
Längst aber haben die zehnjährige Emma und ihre Paten im Wohnstift Freiburg zu einem von sieben kleinen Teams zusammengefunden. Teams auf Zeit, denn ... «Badische Zeitung, 6月 16»
10
Warum auf dem Westerberg kein Bier mehr gebraut wird
... die Betriebsgebäude auch nicht mehr als Vertriebsstützpunkt zu nutzen, sondern alles abzureißen. In den Folgejahren entstand hier das Diakonie-Wohnstift. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wohnstift [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wohnstift>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z