アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rotschimmel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でROTSCHIMMELの発音

Rotschimmel  [Ro̲tschimmel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROTSCHIMMELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROTSCHIMMELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rotschimmel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Rotschimmel

金型(馬)

Schimmel (Pferd)

金型はどんな品種の白馬です。 また、毛皮が数多くの白い針状の毛で軽くなっている馬は、カビと呼ばれています。 狭い意味では、カビは、何年にもわたってどんな色でも生まれ、グレイ遺伝子のために白くなる馬です。 グレイ遺伝子の各キャリアはカビであり、遺伝子を継承することができます。 Ein Schimmel ist ein weißes Pferd beliebiger Rasse. Auch Pferde, deren Fell durch zahlreiche weiße Stichelhaare aufgehellt ist, werden Schimmel genannt. Im engeren Sinne ist ein Schimmel ein Pferd, das in beliebiger Farbe geboren wird und aufgrund des Grey-Gens im Lauf der Jahre weiß wird. Jeder Träger des Grey-Gens ist ein Schimmel und kann das Gen vererben.

ドイツ語辞典でのRotschimmelの定義

生まれたキツネの色で、まだ完全に白い金型ではありません。 mit der Färbung des Fuchses zur Welt gekommener, noch nicht vollständig weißer Schimmel.
ドイツ語辞典で«Rotschimmel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROTSCHIMMELと韻を踏むドイツ語の単語


Abendhimmel
A̲bendhimmel [ˈaːbn̩thɪml̩]
Abkürzungsfimmel
Ạbkürzungsfimmel
Amtsschimmel
Ạmtsschimmel
Apfelschimmel
Ạpfelschimmel [ˈap͜fl̩ʃɪml̩]
Betthimmel
Bẹtthimmel [ˈbɛthɪml̩]
Bimmel
Bịmmel
Blauschimmel
Bla̲u̲schimmel [ˈbla͜uʃɪml̩]
Fimmel
Fịmmel
Gewimmel
Gewịmmel
Grauschimmel
Gra̲u̲schimmel [ˈɡra͜uʃɪml̩]
Himmel
Hịmmel 
Morgenhimmel
Mọrgenhimmel [ˈmɔrɡn̩hɪml̩]
Nachthimmel
Nạchthimmel [ˈnaxthɪml̩]
Pimmel
Pịmmel
Putzfimmel
Pụtzfimmel
Schimmel
Schịmmel 
Sommerhimmel
Sọmmerhimmel
Sternenhimmel
Stẹrnenhimmel [ˈʃtɛrnənhɪməl]
Sternhimmel
Stẹrnhimmel [ˈʃtɛrnhɪml̩]
Winterhimmel
Wịnterhimmel [ˈvɪntɐhɪml̩]

ROTSCHIMMELのように始まるドイツ語の単語

Rotor
rotorange
Rotorantenne
Rotorblatt
Rotorflugzeug
Rotorkopf
Rotorschiff
Rotraud
Rotrock
Rotrübe
Rotschopf
Rotschwanz
Rotschwänzchen
rotsehen
Rotsperre
Rotspon
Rotstift
Rotsünder
Rotsünderin

ROTSCHIMMELのように終わるドイツ語の単語

Bommel
Bühnenhimmel
Edelschimmel
Fliegenschimmel
Frühlingshimmel
Gammel
Gebimmel
Gewitterhimmel
Herbsthimmel
Hummel
Kabeltrommel
Menschengewimmel
Modefimmel
Pinselschimmel
Rappschimmel
Sauberkeitsfimmel
Thronhimmel
Tigerschimmel
Traghimmel
Wasserhimmel

ドイツ語の同義語辞典にあるRotschimmelの類義語と反意語

同義語

«Rotschimmel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROTSCHIMMELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rotschimmelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRotschimmelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rotschimmel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

redcoat
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

redcoat
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

redcoat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लाल सैनिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الجندي البريطاني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

английский солдат
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

redcoat
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইংরেজ স্থল-সৈনিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

redcoat
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Tongam Inggeris
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rotschimmel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

redcoat
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

영국 병
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

redcoat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

redcoat
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

redcoat
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

redcoat
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

İngiliz askeri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

redcoat
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Redcoat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

англійська солдатів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

soldat britanic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Redcoat
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Engelse soldaat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

redcoat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

redcoat
5百万人のスピーカー

Rotschimmelの使用傾向

傾向

用語«ROTSCHIMMEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Rotschimmel»の使用頻度を示しています。
Rotschimmelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rotschimmel»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROTSCHIMMEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rotschimmel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rotschimmel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rotschimmelに関するニュースでの使用例

例え

«ROTSCHIMMEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRotschimmelの使いかたを見つけましょう。Rotschimmelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lütt Mann: Die wahre Geschichte des Pferdenarren Erwin Schuch
Eines Tages kaufte mein Vater ein junges Pferd – einen Rotschimmel, ungefähr vier oder fünf Jahre alt. Sofort vereinbarte ich in der Schule mit meinen Kumpels, das neue Pferd doch mal anzuspannen. Treudoof, wie ich war, erzählte ich zu ...
Sigrid Stein, 2014
2
Die Prophezeiung der Steine: Das Land der Seher I
Der erste Teil der neuen fesselnden Fantasy-Trilogie über das Land der Seher Ein magisches Volk, ein verlorenes Land und zwei Helden, die für das Gute kämpfen .
Pamela Freeman, 2009
3
Der schwarze Hengst Bento
Der Rotschimmel bleckt die Zähne, als ihm Albenzio das Gebiß ins Maul schieben will. „Laß nur, ich fürchte mich nicht vor dir l" sagt der Bursche gelassen . Er tätschelt den breiten Hals des Pferdes, das fortwährend nach ihm schnappt.
Ditha Holesch, 2007
4
Das Waldröschen 9 Erkämpftes Glück
Seht, hier hat er seinen Rotschimmel angepflockt gehabt. Ich will doch nicht hoffen, dass er sich von der Estanzia ein Pferd geholt hat.« »Das wäre verteufelt! « »Und doch wird es so sein. Er ist zurückgekehrt, um den Rotschimmel vom Lasso ...
Karl May, 2012
5
Die Hüterin der Geheimnisse: Das Land der Seher II
Doch Sakers Rache zerstört mehr als nur die ungeliebten Feinde. Bramble und Ash würden alles tun, um ihn aufhalten zu können. Jetzt kann ihnen nur noch die Hüterin der Geheimnisse helfen, bevor die Geisterarmee ihr Land überrollt .
Pamela Freeman, 2010
6
Der verlorene Sohn 4 Falschmünzer:
»Der Rotschimmel,« entfuhr es dem Hausknecht. »Wo?« »Dort in der zweitenTür .« Holm rannte über den Hof hinüber, riß die Stalltür auf und brachte den Rotschimmel, ein kaum dreijähriges Tier, am Halfter herausgezogen. »Um Gottes willen ...
Karl May, 2013
7
Erkämpftes Glück, Band 3 (Erweiterte Ausgabe)
Seht, hier hat er seinen Rotschimmel angepflockt gehabt. Ich will doch nicht hoffen, daß er sich von der Estanzia ein Pferd geholt hat.« — »Das wäre verteufelt!« — »Und doch wird es so sein. Er ist zurückgekehrt, um den Rotschimmel vom ...
Karl May, 2012
8
Sankt Christoph am Arlberg
Nachdem Metler alle Zahlungsfristen hatte verstreichen lassen, griff Schueler auf einen Saumhengst Metlers zu, einen Rotschimmel, der sich in den Stallungen Cris- tan Seebergers, Wirts im Stanzertal, befand. Schueler ließ das Pferd samt ...
Robert Büchner, 2005
9
Geflügel-Börse
Die Zucht der Rotschimmel erfordert neben guten Grundkenntnissen über Vererbung und Aufzucht einen enormen Zuchtaufwand an Zuchttieren mit vielen anderen Farbschlägen, ohne die eine erfolgreiche Zucht nicht möglich wäre. Von dem ...
10
Old Surehand, Band 3 (Erweiterte Ausgabe)
Hinter den Büschen brannten mehrere Feuer, deren Schein in der Weise durch eine Strauchöffnung drang, daß er dieses Pferd traf. Dies genügte, mir seinen Bau zu zeigen. Es war ein edler, sehr dunkler Rotschimmel, dessen prächtige ...
Karl May, 2012

用語«ROTSCHIMMEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRotschimmelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geflügelschau war voller Erfolg
... Roth (Deutsche Modeneser Schietti, gelb), Herbert Ultsch (Schlesische Kröpfer, rotschimmel), Robert Schelhorn (Gimpeltauben Kupfergimpe Schwarzflügel), ... «inFranken.de, 11月 16»
2
Vereinsschau der Kleintierzüchter erfolgreich
... den Tauben Hans-Gero Sperlich (Putlitz) mit Lockentauben rotschimmel, Fred Moock mit Texanern und Alwin Herrmann (Falkenhagen) mit Feldfarbentauben. «Märkische Allgemeine Zeitung, 10月 16»
3
Fiffi-Fakten zum Welthundetag | WUFFten Sie das schon?
... rotem Fell sind am aggressivsten, schwarze Cockerspaniel liegen in der Mitte, und Hunde der Farben Blau- oder Rotschimmel sind am wenigsten aggressiv. «BILD, 10月 16»
4
Daniel Schulz bewies einmal mehr ein gutes Händchen
Der hübsche Rotschimmel mit der hellen Rauschemähne ist erst kürzlich von Island eingetroffen. „Ich will ihn hier präsentieren. Der Hengst hat jetzt schon viele ... «shz.de, 4月 16»
5
Franz Hutter leitet die Geflügelzüchter
In Kulmbach bei der Bayerischen Landesschau gewann Zuchtfreund Siegfried Gabler das Bayernband auf Schlesische Kröpfer rotschimmel und wurde ... «Mittelbayerische, 3月 16»
6
Im Kampf gegen Viren und Nachwuchsmangel
... Kulmbach wurden aus dem Chamer Kreisverband drei Bayerische Meister geehrt: Siegfried Gabler vom RGZV Ottenzell auf Schlesische Kröpfer rotschimmel, ... «Mittelbayerische, 3月 16»
7
Nahrungsergänzungsmittel: Bundesinstitut warnt vor Rotschimmel ...
Das Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM) warnt davor, Kapseln aus Rotschimmelreis, auch Red Rice oder Roter Reis genannt, ... «Stiftung Warentest, 3月 16»
8
Hygienekontrolle in der Bäckerei - Was man als Käufer lieber nicht ...
Die Spülmaschine war durch schleimige Schmutzablagerungen und Rotschimmelbildung verunreinigt. Im Bereich der Teigverarbeitung wurde eine Schüssel ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, 3月 16»
9
Lecker, lecker, Strafe für den Schimmelbäcker
Angefangen bei der Spülmaschine, die durch „schleimige Schmutzablagerungen und Rotschimmelbildung“ verunreinigt war. Die Kontrolleure bemängelten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
10
Schimmel, Insekten und Spinnweben: Pasinger Ekel-Bäcker zu ...
... fanden die Beamten teils widerwärtige Zustände vor: Die Spülmaschine war durch schleimige Schmutzablagerungen und Rotschimmelbildung verunreinigt. «Abendzeitung München, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rotschimmel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rotschimmel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z