アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rotsehen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でROTSEHENの発音

rotsehen  [ro̲tsehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROTSEHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROTSEHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«rotsehen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

erythropsia

Erythropsie

赤斑は、目によって固定された物体が赤みを帯びた視覚障害である。 外乱は、通常、強いグレアとそれに付随する網膜のオーバーリーチングによって引き起こされるが、また、収縮および雪の眩しさの際のレンズの損失によっても起こり得る。 Erythropsie ist eine Sehstörung, bei der die vom Auge fixierten Gegenstände rötlich erscheinen. Die Störung wird meistens durch ein starke Blendung und damit einhergehende Überreizung der Netzhaut verursacht, kann aber auch durch Linsenverlust bei Staroperationen und Schneeblindheit eintreten.

ドイツ語辞典でのrotsehenの定義

たとえば、誰かが彼の子供たちを打つならば、私は赤色が常に同じ赤色に見えると思う。 wütend werden Beispielewenn jemand seine Kinder schlägt, sehe ich einfach roter sieht immer gleich rot.
ドイツ語辞典で«rotsehen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ROTSEHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sehe rot
du siehst rot
er/sie/es sieht rot
wir sehen rot
ihr seht rot
sie/Sie sehen rot
Präteritum
ich sah rot
du sahst rot
er/sie/es sah rot
wir sahen rot
ihr saht rot
sie/Sie sahen rot
Futur I
ich werde rotsehen
du wirst rotsehen
er/sie/es wird rotsehen
wir werden rotsehen
ihr werdet rotsehen
sie/Sie werden rotsehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe rotgesehen
du hast rotgesehen
er/sie/es hat rotgesehen
wir haben rotgesehen
ihr habt rotgesehen
sie/Sie haben rotgesehen
Plusquamperfekt
ich hatte rotgesehen
du hattest rotgesehen
er/sie/es hatte rotgesehen
wir hatten rotgesehen
ihr hattet rotgesehen
sie/Sie hatten rotgesehen
conjugation
Futur II
ich werde rotgesehen haben
du wirst rotgesehen haben
er/sie/es wird rotgesehen haben
wir werden rotgesehen haben
ihr werdet rotgesehen haben
sie/Sie werden rotgesehen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sehe rot
du sehest rot
er/sie/es sehe rot
wir sehen rot
ihr sehet rot
sie/Sie sehen rot
conjugation
Futur I
ich werde rotsehen
du werdest rotsehen
er/sie/es werde rotsehen
wir werden rotsehen
ihr werdet rotsehen
sie/Sie werden rotsehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe rotgesehen
du habest rotgesehen
er/sie/es habe rotgesehen
wir haben rotgesehen
ihr habet rotgesehen
sie/Sie haben rotgesehen
conjugation
Futur II
ich werde rotgesehen haben
du werdest rotgesehen haben
er/sie/es werde rotgesehen haben
wir werden rotgesehen haben
ihr werdet rotgesehen haben
sie/Sie werden rotgesehen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sähe rot
du sähest rot
er/sie/es sähe rot
wir sähen rot
ihr sähet rot
sie/Sie sähen rot
conjugation
Futur I
ich würde rotsehen
du würdest rotsehen
er/sie/es würde rotsehen
wir würden rotsehen
ihr würdet rotsehen
sie/Sie würden rotsehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte rotgesehen
du hättest rotgesehen
er/sie/es hätte rotgesehen
wir hätten rotgesehen
ihr hättet rotgesehen
sie/Sie hätten rotgesehen
conjugation
Futur II
ich würde rotgesehen haben
du würdest rotgesehen haben
er/sie/es würde rotgesehen haben
wir würden rotgesehen haben
ihr würdet rotgesehen haben
sie/Sie würden rotgesehen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rotsehen
Infinitiv Perfekt
rotgesehen haben
Partizip Präsens
rotsehend
Partizip Perfekt
rotgesehen

ROTSEHENと韻を踏むドイツ語の単語


Digitalfernsehen
Digita̲lfernsehen
abgesehen
ạbgesehen
absehen
ạbsehen 
angesehen
ạngesehen 
ansehen
ạnsehen 
aussehen
a̲u̲ssehen 
einsehen
e̲i̲nsehen 
fernsehen
fẹrnsehen 
gern gesehen
gẹrn gesehen, gẹrngesehen
gesehen
gesehen
hellsehen
hẹllsehen [ˈhɛlzeːən] 
nachsehen
na̲chsehen 
sehen
se̲hen 
umsehen
ụmsehen 
versehen
verse̲hen [fɛɐ̯ˈzeːən]
vorgesehen
vorgesehen
vorsehen
vo̲rsehen [ˈfoːɐ̯zeːən]
wiedersehen
wi̲e̲dersehen 
zusehen
zu̲sehen 
übersehen
überse̲hen 

ROTSEHENのように始まるドイツ語の単語

rott
Rotta
Rottanne
Rotte
rotten

ROTSEHENのように終わるドイツ語の単語

Frühstücksfernsehen
Kabelfernsehen
Privatfernsehen
Regionalfernsehen
Satellitenfernsehen
Staatsfernsehen
aufsehen
besehen
durchsehen
entgegensehen
ersehen
hinsehen
hinwegsehen
unbesehen
ungesehen
unvorhergesehen
voraussehen
vorhersehen
wegsehen
weitersehen

ドイツ語の同義語辞典にあるrotsehenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ROTSEHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«rotsehen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rotsehenのドイツ語での同義語

«rotsehen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROTSEHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rotsehenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrotsehenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«rotsehen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

colirrojo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

redstart
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार की पक्षी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحميراء طائر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

горихвостка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rabo-ruivo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পক্ষীবিশেষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rouge-queue
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

redstart
190百万人のスピーカー

ドイツ語

rotsehen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

redstart
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

흰 이마 딱새
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

redstart
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chim đuôi đỏ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரெட்ஸ்டார்ட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

redstart
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kızılkuyruk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

codirosso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pleszka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

горихвостка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

redstart
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φοινίκουρος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Roodstaart
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rödstjärt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

redstart
5百万人のスピーカー

rotsehenの使用傾向

傾向

用語«ROTSEHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«rotsehen»の使用頻度を示しています。
rotsehenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rotsehen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROTSEHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rotsehen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rotsehen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、rotsehenに関するニュースでの使用例

例え

«ROTSEHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrotsehenの使いかたを見つけましょう。rotsehenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deskriptive Psychologie
Bewußtseins finden, Beispiele gaben, führten wir unter anderem folgendes an: Empfinden, Sehen, Rotsehen. Und bemerkten dabei, daß auch in ihnen das Eigentümliche aller logischen Teile sich zeigte, nämlich die bloß einseitige ...
Franz Brentano, Roderick M Chisholm, Wilhelm Baumgartner, 1982
2
Phänomenologische Forschungen: Phenomenological studies. ...
von ,Teil' und ,Existenz'. In der Desknjvtztren Psychologie vertritt Brentano bekanntlich die These, dass im Rotsehen nicht nur das Sehen, sondern auch das Rot als Teil enthalten ist." Diese Ansicht scheint unsere Behauptung zu widerlegen, ...
3
Über 80, über das Selbst, über Gott und eine neue Welt
Alle diesbezüglich behinderten Menschen sehen kein Rot, auch wenn sie alles über das Rotsehen wissen. Sie könnten Rot erkennen und sogar fühlen, wenn ihnen ein alltagstaugliches Spektrometer zur Hand wäre, das ihnen visuell oder ...
Siegbert Gorbach, 2012
4
Prüfungswissen Physikum
Es gibt zwei Formen dieser Krankheit: Rotblindheit (Protanopie), hier liegen auf dem X-Chromosom nur die „Opsin-Pigmentgene“ für das Grünsehen unverändert vor, die für das Rotsehen sind mutiert oderfehlen. Grünblindheit (Deuteranopie) ...
Gisela Boeck, Ulrike Bommas-Ebert, Timo Brandenburger, 2009
5
Mit Liebe, Lust und Leidenschaft zum Erfolg: Das ...
Wer wird denn gleich rotsehen? Wie Sie Streit vermeiden . . . . . . . . . . . . 140 Männliches Handlungsmotto . . . . . . . . 140 Die Veränderungs-, Verbesserungsund Verschönerungsmentalität von Frauen besser verstehen. . . . . . . . . 146 Die ...
Claudia E. Enkelmann, 2010
6
Deskriptive Psychologie
Rotsehen — zum sekundären Gegenstand. Bei der inneren Wahrnehmung verschwindet somit das intentionale Objekt nicht aus dem Bewusstseinshorizont. Es bleibt zwar präsent, doch anstatt die Aufmerksamkeit auf sich selbst zu ziehen , ...
Anton Marty, Mauro Antonelli, Johann Christian Marek, 2011
7
Kurzlehrbuch Biologie
... nicht unterscheiden. Es gibt zwei Formen dieser Krankheit: — Rotblindheit ( Protanopie): Hier liegen auf dem X— Chromosom nur die „Opsin—Pigmentgene“ für das Grünsehen unverändert vor, die für das Rotsehen sind mutiert oder fehlen .
Gerd Poeggel, 2013
8
Psychologie als Erfahrungswissenschaft
Einwand Brentanos: dann auch das Rotsehen, Grünsehen = wenn wir von Komplikationen zu ersten konstitutiven Elementen gehen, so bilden diese eine Vielheit. - Das leugnet Lotze nicht, will sie nicht aufeinander zurückführen, aber er findet ...
Wilhelm Dilthey, Guy van Kerckhoven, Hans-Ulrich Lessing, 2005
9
Duale Reihe Augenheilkunde
... Intoxikation auf: Xanthopsie (Gelbsehen) nach Überdosierung von Streptomycin, Sulfonamiden, Salicylsäure und bei DDT-Vergiftung, Zyanopsie ( Blausehen) nach Digitalis- und CO-Vergiftung, Erythropsie (Rotsehen) bei Tabakvergiftung.
Matthias Sachsenweger, Volker Klauß, Joachim Nasemann, 2002
10
Biologie
Grünblindheit (Deuteranopie), hier liegen auf dem X-Chromosom nur die „Opsin- Pigmentgene" für das Rotsehen unverändert vor, die für das Grünsehen sind mutiert oder fehlen. Durch Veränderung verschiedener Gene wird das gleiche ...
Gerd Poeggel, 2009

用語«ROTSEHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrotsehenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prügeleien in der Kreisliga: Wenn Amateurkicker rotsehen
Beleidigungen, Schlägereien, Spielabbrüche - auf den Fußballplätzen der Republik geht es wild zu. Essens unterste Spielklassen gelten dabei als besonders ... «Deutsche Welle, 12月 16»
2
Wenn die Spieler rotsehen
Wenn die Spieler rotsehen. Der Angriff von Lezcano auf den Referee ist in der Schweiz eine Neuerscheinung – mit einer Ausnahme. Im Vergleich zu anderen ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 15»
3
Grünen-Kampagne lässt Grüne rotsehen
Die Sonnenbrand-Kampagne der Grünen ist auch vielen Grünen nicht grün. Auf der Facebook-Seite von Parteichefin Eva Glawischnig ließen User ihrem Unmut ... «Heute.at, 8月 15»
4
Pink Lady lässt Apfelbauern rotsehen
Pink Lady ist eine Clubsorte, bei der Österreichs Obstbauern zusehends Rot sehen. Gekreuzt in Australien, hat sie sich für ihre Eigentümer und Produzenten als ... «derStandard.at, 7月 15»
5
Eine grüne Mauer lässt die Anrainer rotsehen
Eine riesige Gartenwand in der Festungsgasse wurde von der Stadt Salzburg entgrünt. Die Anrainer protestieren, die Stadt fühlt sich im Recht - und warnt vor ... «Salzburger Nachrichten, 6月 14»
6
Nicht gleich rotsehen
Pro Jahr werden in der Schweiz rund 40 000 Rotfüchse geschossen, um ihren Bestand zu regulieren. Für die Pelze der erlegten Tiere interessierte sich bis vor ... «NZZ Online, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. rotsehen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rotsehen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z