アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rottenweise"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でROTTENWEISEの発音

rottenweise  [rọttenweise] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROTTENWEISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROTTENWEISEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«rottenweise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのrottenweiseの定義

腐った in Rotten.

ドイツ語辞典で«rottenweise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROTTENWEISEと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

ROTTENWEISEのように始まるドイツ語の単語

rott
Rotta
Rottanne
Rotte
rotten
rötten

ROTTENWEISEのように終わるドイツ語の単語

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

ドイツ語の同義語辞典にあるrottenweiseの類義語と反意語

同義語

«rottenweise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROTTENWEISEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rottenweiseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrottenweiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«rottenweise»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

天。
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

d.
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

d.
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घ।
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

د.
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

д.
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

d.
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘ।
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

d.
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

d.
190百万人のスピーカー

ドイツ語

rottenweise
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

D。
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

D.
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

d.
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

d.
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஈ.
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ड.
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

d.
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

d.
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

d.
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

д.
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

d.
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δ.
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

d.
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

d.
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

d.
5百万人のスピーカー

rottenweiseの使用傾向

傾向

用語«ROTTENWEISE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«rottenweise»の使用頻度を示しています。
rottenweiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rottenweise»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROTTENWEISE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rottenweise»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rottenweise»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、rottenweiseに関するニュースでの使用例

例え

«ROTTENWEISE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrottenweiseの使いかたを見つけましょう。rottenweiseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Waffen-Unterricht(Compagnie-Unterricht) für die k. ...
Rottenweise rechts — richl't Euch! (Nimmt etwa nöthige Welbesserungen in der Aichtuiig »oi). 3. Steht! Treten mit R e ch t s um an die rechten Flügellotten ihrer Züge und rücken sogleich nach dem Vortreten der Richtpunkte wieder an ihre ...
Ludwig Gaßner, 1865
2
Encyklopädie der Kriegswissenschaften: Das ist: Kriegskunst, ...
Sobald die Flügelpelotonö sich einander mitten vor dem Paß begegnen, macht das rechte Flügelpeloton rottenweise eine Schwenkung rechts, das lim ke Peloton ein« Schwenkung linkS, und marschiren so durch den Paß; indem sie von den ...
Gottfried Erich Rosenthal, 1797
3
Griechische Kriegsschriftsteller
r) Ausführung der 3 Arten: 1) Makedonischer «> ,«rä artzo?, rottenweise. Ebenda ö. /!> »srä Lv/oV. gliederweise. Ebda. 7 u. 8. 2) Lakonischer ») auf die gewöhnliche Art: a> «a?ä sr^c»'. rottenweise. Ebenda 9. /») »o^» 5"/«'', gliederweise.
Hermann Köchly, Wilhelm Ruestow, 1855
4
Versuch einer Encyclopädie der für den Infanterieoffizier ...
Soll demnach nach der Tete auswar» schiret werden, so marschiret die zte und 5te halbe Division links rottenweise, und die 4« und 6te rechts rottenweise aus, die ?te macht Linksum und die 8te R?chtsum, jene hängt sich mittelst ...
Wilhelm Ernst August von Schlieben, 1809
5
Geschichte des siebenjährigen Krieges in Deutschland
Ungeachtet des so sehr Übeln Terrains geschah dennoch der Angriff von der Preußi- schen Infanterie mit einem bewundernswürdigen Muthe. Sie konnten nur rottenweise über die schmalen Dämme gehen, und diejenigen, die durch die ...
Johann Wilhelm von Archenholz, Theodor Heinsius, 1828
6
Allgemeine militär-encyclopädie: Unter mitwirkung der Herren ...
Werden die TirailleurS auf der Linie in überraschender Weise von berittene» feindlichen Blänkern angegriffen und tonnen sie sich nicht rottenweise vertheidigen, auch nicht schnell genug auf die Sontiens zurückziehen, so bilden sie ...
Heinrich freiherr von Hausen, 1859
7
Abrichtungs-Reglement für die k.k. Linien-Infanterie, 1843
Schräge Richtungen werden mit dem Zuge, so wie überhaupt mit jeder in drei Glieder rangirten Truppe, außer wenn es sich um ein geringes Vor- oder Zurücknehmen des einen oder andern Flügels handelt , nicht mehr rottenweise , sondern ...
Austria. Armee, 1843
8
Exerzir-Reglement für die k.k. Kavallerie, 1851
Die gewählte neue Richtungs-Linie wird nämlich vorher durch einzelne Chargen markirt , worauf die Mannschaft rottenweise in die markirte Linie einrückt. Die in Bezug auf die Richtung zu Pferde im §. 8 und 77 t ö des Ererzir-Reglements ...
Austria. Kriegsministerium, 1851
9
Der Winterschlaf nach seinen Erscheinungen im Thierreich ...
Sic sollen sich alsdann rottenweise sammeln, den Strömen zulaufen, um sich von dort rottenweise wieder zu vertheilen. A. von Humboldt theilt die Erzählung seines Wirthes, eines glaubwürdigen Mannes mit, der in einer Art Hütte auf einer  ...
Hans Carl Leopold Barkow, 1846
10
Denkwürdiger und nützlicher rheinischer antiquarius: welcher ...
1660 an, nachdeme Meister Matheiß Klein den abgebrannten Kirchthorn abzubrechen vnderstanden, hat die gantze Burgerfchafft rottenweise in Raumung des Thorns, Brechung vnd Beyfuhr der Stein ein jeglicher zwey Tag geopfert, inmaßen ...
Christian von Stramburg, Anton Joseph Weeidenbach, 1862

用語«ROTTENWEISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrottenweiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Links, schwenkt! Marsch, nach Vierzehnheiligen!
oder "Nach dem dritten Gliede! Rottenweise rechts! Aufmarschiert!" Das sind typische Kommandos für Großverbände. Jena-Auerstedt ist fester Bestandteil der ... «Freie Presse, 10月 16»
2
Peter Altmaier und die Menschenwürde auf Twitter
An den ersten warmen Tagen warten an unseren 2 Bushaltestellen schon rottenweise junge Männer auf die Schulbusse. An diesen warmen Tagen ist auch ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»
3
„Wildschweine“: Rottenweise Kalauer
„Wildschweine“: Rottenweise Kalauer. Eine bayerische Komödie: Der Regensburger Filmemacher Erik Grun zeigt im Ostentor seinen neuen, mittlerweile 150. «Mittelbayerische, 2月 16»
4
Saumäßige Stimmung auf Usedom: An polnischer Grenze gefütterte ...
Rottenweise belagern Wildschweine den dortigen Fährhafen, ziehen völlig angstfrei an den wartenden Autos vorbei und gehen auf Personen zu ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, 2月 16»
5
Landwirtschaft Jagd auf Wildschweine
Erst bei völliger Dunkelheit, wenn der Jäger nichts mehr sieht, kommen sie rottenweise auf der Suche nach Engerlingen, Mäusen und anderen ... «Frankfurter Rundschau, 9月 11»
6
Kunst im Odenwald Steinerne Fratzen im Nebel
Sonst zeigen sich leider keine Tiere, weder die hier rottenweise vorkommenden Wildschweine noch Reh oder Fuchs. Wie auch. Die Sicht beträgt an diesem ... «Spiegel Online, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. rottenweise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rottenweise>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z