アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Routinesache"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でROUTINESACHEの発音

Routinesache  Routi̲nesache [ruˈtiːnəzaxə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROUTINESACHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROUTINESACHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Routinesache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRoutinesacheの定義

反復的な、日常的な問題はルーチンで行うことができます。 sich ständig wiederholende, alltägliche Angelegenheit, die sich mit Routine erledigen lässt.

ドイツ語辞典で«Routinesache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROUTINESACHEと韻を踏むドイツ語の単語


Ansichtssache
Ạnsichtssache
Brandursache
Brạndursache [ˈbrant|uːɐ̯zaxə]
Chefsache
Chẹfsache [ˈʃɛfzaxə]
Ehrensache
E̲hrensache
Formsache
Fọrmsache [ˈfɔrmzaxə]
Geschmacksache
Geschmạcksache
Geschmackssache
Geschmạckssache
Hauptsache
Ha̲u̲ptsache 
Hauptursache
Ha̲u̲ptursache [ˈha͜upt|uːɐ̯zaxə]
Kaufsache
Ka̲u̲fsache
Mietsache
Mi̲e̲tsache
Männersache
Mạ̈nnersache
Nebensache
Ne̲bensache 
Privatsache
Priva̲tsache [priˈvaːtzaxə]
Strafsache
Stra̲fsache [ˈʃtraːfzaxə]
Streitsache
Stre̲i̲tsache
Tatsache
Ta̲tsache 
Ursache
U̲rsache 
Verhandlungssache
Verhạndlungssache [fɛɐ̯ˈhandlʊŋszaxə]
Vertrauenssache
Vertra̲u̲enssache

ROUTINESACHEのように始まるドイツ語の単語

Rout
Route
Routenplaner
Routenverzeichnis
Router
Routine
Routineaktion
Routineangelegenheit
Routinearbeit
Routinekontrolle
routinemäßig
Routinepatrouille
Routinesitzung
Routineüberprüfung
Routineuntersuchung
Routing
Routingsoftware
Routinier
Routinierin

ROUTINESACHEのように終わるドイツ語の単語

Drucksache
Einstellungssache
Frauensache
Fundsache
Ganzsache
Geheimsache
Glaubenssache
Glücksache
Glückssache
Handelssache
Herzenssache
Krankheitsursache
Ländersache
Nervensache
Rechtssache
Todesursache
Unfallursache
Verschlusssache
Zivilsache
Übungssache

ドイツ語の同義語辞典にあるRoutinesacheの類義語と反意語

同義語

«Routinesache»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROUTINESACHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Routinesacheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRoutinesacheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Routinesache»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

日常工作
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

el trabajo de rutina
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

routine work
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नियमित कार्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العمل الروتيني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рутинная работа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trabalho de rotina
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রুটিন কাজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

travail de routine
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kerja-kerja rutin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Routinesache
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ルーチンワーク
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

일상적인 작업
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

karya tumindake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

công việc thường ngày
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வழக்கமான பணி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नियमानुसार काम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rutin işler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

il lavoro di routine
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

praca bieżąca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рутинна робота
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

treburi curente
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνήθους εργασίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

roetine werk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rutinarbete
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rutinearbeid
5百万人のスピーカー

Routinesacheの使用傾向

傾向

用語«ROUTINESACHE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Routinesache»の使用頻度を示しています。
Routinesacheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Routinesache»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROUTINESACHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Routinesache»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Routinesache»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Routinesacheに関するニュースでの使用例

例え

«ROUTINESACHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRoutinesacheの使いかたを見つけましょう。Routinesacheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Moskau-Spiel
Moskau 2014: Der beste Agent des Bundesnachrichtendienstes stirbt bei einem Verkehrsunfall.
Christian v. Ditfurth, 2014
2
Unser Spiel
»Mr. Timothy Cranmer? Nur eine Routinesache, Sir,fallsSie nichts dagegen haben. Wir stören doch hoffentlich nicht?« SeinSchnurrbart verdeckte eine senkrechte weiße Narbe.Ichtippte aufeine operierte Hasenscharte.Oder vielleicht hatte ihm ...
John le Carré, 2013
3
Flugangst besiegen!: Ein effektives Selbsthilfeprogramm
„Durchstartmanöver - absolute Routinesache" Ein Durchstartmanöver, also der Abbruch eines Anfluges, wirkt recht spektakulär, weil kurz vor der Landung die Triebwerke „aufheulen" und - anstatt zu landen - das Flugzeug wieder steil nach  ...
Angela Wilhelm, 2009
4
Die Aula: Roman
Er sagte, es sei eine Routinesache. ... dann schicken wir ihm ein Exemplar, damit er sieht, wie oft man mir in den dreißig Jahren, in denen ich nur kriminell war und doch keinen Tag Zet gekriegt habe, gesagt hat, es sei nur eine Routinesache.
Hermann Kant, 2011
5
Brook und der Skorpion
»Nur eine Routinesache. Geben Sie mir doch bitte die genaue Adresse.« Frau Röhl drehte sich um und schrieb die Adresse auf einen Notizblock, der aufeiner KommodeimFlur lag.Sie riss den Zettel ab, kam zurückund gab ihn Hellkamp.
Cornelius Hartz, 2013
6
Wissen, Was Recht Ist: Richterliche Rechtspraxis Aus ...
Genau wie es Routinesache is, ehm ob man, wenn man ein Urteil diktiert, sich irgend etwas vorschreibt oder we- nigstens ein Gerüst macht. Ich hab das nie gemacht, fast nie, weil ichsfotografisch im Kopf hatte. A- das ist aber auch ne Sache, ...
Peter Stegmaier, 2008
7
Wer wir sind: Roman
Es darf nichts sein, es kann nichts sein. Eine reine Routinesache — >>Wenn Sie uns bitte folgen würden. Seien Sie unbesorgt, es handelt sich um eine reine Routinesache.<< Der Zug fährt in den Bahnhof ein. Er hält. Der Mann beugt sich vor.
Sabine Friedrich, 2012
8
Wer wir sind (2) Roman. Zweiter Teil
Es ist vorbei. Dubisttot. Renne, lauf,entkomme, flieh. Indem Moment, wenn der Zug hält, rennstdu los, es ist doch gar nichts. Es istgar nichts. Es darf nichts sein, es kann nichts sein. Eine reine Routinesache | »WennSie uns bitte folgen würden.
Sabine Friedrich, 2012
9
Patientenvertrauen in Krankenhäuser: Eine Qualitative ...
So gibt sie an, mit ihrer „Routinesache“ Blinddarmentzündung Vertrauen in die Behandlung ihres Krankenhauses zu haben, würde sich aber bei einer Krebserkrankung genauer informieren, welches Krankenhaus geeignet erscheint : C: Weiß ...
Vanessa Haselhoff, 2010
10
Science fiction in der DDR: Bibliographie
240 S. Inhalt: Pilgerfahrt zur Erde Routinesache Der Laxlanlsche Schlüssel Der Tod spielt mit Die Wunschmaschine Für Menschen ungeeignet Wenn der Wind weht Fütterungszelt Das Eingeborenen-Problem Ein Ticket zum Tranai Sheckley,  ...
Olaf R. Spittel, 2000

用語«ROUTINESACHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRoutinesacheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Italien: Flinke Behebung der Regierungskrise
Das mit dem Vorbehalt ist Routinesache, denn die Liste der Minister der neuen Regierung muss noch beschlossen und dem Staatspräsidenten überreicht ... «Telepolis, 12月 16»
2
Diakoniezentrum: Wie Bewohner selbstständiger werden
Es war nur eine Routinesache, die Dieter Dolezels Leben veränderte, eine kleine Spritze nur. Die hatte er sich gegen Schmerzen geben lassen. Seitdem ist er ... «Neue Deister-Zeitung, 12月 16»
3
Vor 25 Jahren: Monatelang warten aufs Telefon
Reine Routinesache, glaubten die jungen Leute, denn ihre Vormieter hatten ja schon ein Telefon. Es war nach deren Auszug lediglich abgemeldet worden. «SÜDKURIER Online, 12月 16»
4
Atemschutz auf Wittorf Z1: „Reine Routinearbeiten“
Die Arbeiten seien eine reine Routinesache gewesen. „Die Anlage wird täglich überprüft. Dabei wurde am Dienstag festgestellt, dass Reparaturen an einem ... «kreiszeitung.de, 11月 16»
5
Die drei von der Torlinie
Reine Routinesache, schließlich vollzog der immer noch höchst bewegliche Senior dieses Ritual zwischen 1947 und Mitte der 90er-Jahre des vergangenen ... «FuPa - das Fußballportal, 10月 16»
6
E-Mail-Überwachung: Geheimdienst bittet, Yahoo liefert
Die Durchleuchtung eines speziellen E-Mail-Verkehrs - Routinesache. Die Überwachung sämtlicher E-Mails sämtlicher Kunden eines Anbieters stößt dagegen ... «tagesschau.de, 10月 16»
7
Mansfeld in Sachsen-Anhalt Einwohner wehren sich gegen ...
... für den Ausbau der Bauschutt-Recyclinganlage hinter der Haldenwand von Großörner zu einer Deponie bis vor kurzem noch eine behördliche Routinesache, ... «MDR, 9月 16»
8
Taufkirchner Diskuswerfer holt Platz sechs bei Olympia
Denn Diskus ist Routinesache, das hat man auch in Rio gesehen. Damit ist er ein Versprechen für die internationale Zukunft – auch unter den olympischen ... «Tips - Total Regional, 8月 16»
9
Datenpanne bei der Comdirect-Bank - "Online-Banking ist sicherer ...
"Eigentlich ist das eine Routinesache," so Römermann. Doch Software würde immer komplexer: "Die Programme sind oft heikel. Eine kleine Änderung an einer ... «Deutschlandfunk, 7月 16»
10
Nägel mit Köpfchen
Duschen kann man nicht gerade als Geheimtipp bezeichnen, aber trotzdem muss diese Routinesache bei der Nagelpflege an erster Stelle stehen. Nägel ... «so gesund | Wissen, was gut tut, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Routinesache [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/routinesache>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z