アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Routine"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ROUTINEの語源

französisch routine, eigentlich = Wegerfahrung, zu: route, ↑Route.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でROUTINEの発音

Routine  Routi̲ne [ru…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROUTINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROUTINEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Routine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRoutineの定義

ある活動を非常に安全に、迅速に、かつ高いレベルで実行する能力習慣となった活動を実行し、コミットメントを逃している通常は小規模なプログラムまたは特定の 機能。 たとえば、特定のジョブを非常に安全に、迅速に、優位に実行する能力には、ルーチンのサイズ、ルーチン、ルーチン、ルーチン、およびルーチンが欠けています。 durch längere Erfahrung erworbene Fähigkeit, eine bestimmte Tätigkeit sehr sicher, schnell und überlegen auszuführen Ausführung einer Tätigkeit, die zur Gewohnheit geworden ist und jedes Engagement vermissen lässt Zeiteinteilung für den Dienst an Bord meist kleineres Programm oder Teil eines Programms mit einer bestimmten, gewöhnlich häufiger benötigten Funktion. durch längere Erfahrung erworbene Fähigkeit, eine bestimmte Tätigkeit sehr sicher, schnell und überlegen auszuführenBeispieleihm fehlt noch die Routinegroße, keine Routine habenRoutine zeigenetwas mit Routine erledigenüber langjährige Routine verfügen.

ドイツ語辞典で«Routine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROUTINEと韻を踏むドイツ語の単語


Albertine
Alberti̲ne
Argentine
Argenti̲ne
Augustine
Augusti̲ne
Bettine
Betti̲ne
Bottine
Botti̲ne
Brigantine
Briganti̲ne
Christine
Christi̲ne
Clementine
Clementi̲ne, Klementi̲ne
Diamantine
Diamanti̲ne 
Florentine
Florenti̲ne
Galantine
Galanti̲ne
Gelatine
Gelati̲ne [ʒe…] 
Guillotine
Guilloti̲ne [ɡijo…]  , [ɡɪljo…] 
Justine
Justi̲ne
Kantine
Kanti̲ne 
Palatine
Palati̲ne
Patine
Pati̲ne
Platine
Plati̲ne
Serpentine
Serpenti̲ne [zɛrpɛnˈtiːnə]
Veloutine
[…ˈtiːn]

ROUTINEのように始まるドイツ語の単語

Roussillon
Rout
Route
Routenplaner
Routenverzeichnis
Router
Routineaktion
Routineangelegenheit
Routinearbeit
Routinekontrolle
routinemäßig
Routinepatrouille
Routinesache
Routinesitzung
Routineüberprüfung
Routineuntersuchung
Routing
Routingsoftware
Routinier
Routinierin

ROUTINEのように終わるドイツ語の単語

Ballotine
Bertine
Betriebskantine
Brillantine
Cölestine
Duvetine
Failletine
Holzpantine
Intine
Kavatine
Kortine
Kurtine
Levantine
Nitrogelatine
Pantine
Robertine
Sestine
Sonatine
Trikotine
Zölestine

ドイツ語の同義語辞典にあるRoutineの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ROUTINE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Routine»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Routineのドイツ語での同義語

«Routine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROUTINEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Routineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRoutineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Routine»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

路线
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ruta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

route
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मार्ग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طريق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

маршрут
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rota
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রুট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

route
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

laluan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Routine
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ルート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rute
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tuyến đường
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாதை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मार्ग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rota
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

percorso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

trasa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

маршрут
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

traseu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαδρομή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

roete
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rutt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rute
5百万人のスピーカー

Routineの使用傾向

傾向

用語«ROUTINE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Routine»の使用頻度を示しています。
Routineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Routine»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROUTINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Routine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Routine»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Routineに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ROUTINE»の引用

Routineという言葉で有名な引用文や文章
1
Adolf Muschg
Wir haben viel zu wenig Muße: Zeit, in der nichts los ist. Das ist die Zeit, in der die Einsteins, die kreativen Forscher, ihre Entdeckungen machen. Der Betrieb und die Routine sind uninteressant und kontraproduktiv. (Beherzigen sollten wir das und uns heute einmal Zeit nehmen, gemeinsam kreativ zu sein...)
2
Amos Bronson Alcott
Weniger Routine, mehr Leben!
3
Arthur Koestler
Alle großen Erfindungen, alle großen Werke sind das Resultat einer Befreiung, der Befreiung von der Routine des Denkens und Tuns.
4
Heinrich Harrer
Routine ist gefährlich, weil sie dazu führt, die Gefahr zu unterschätzen.
5
José Carreras
Routine ist der Tod der reproduzierenden Kunst.
6
Konstantinos Kavafis
Freude und Wohlgeruch meines Lebens sind die Erinnerungen an Stunden, die ich fand, wo ich meine Lust hielte wie ich wollte. Freude und Wohlgeruch des Lebens waren für mich, wo ich mich abwandte von jedem Liebesgenuß der Routine.
7
Stanislaw Jerzy Lec
Manche leben mit einer so erstaunlichen Routine, dass es schwerfällt zu glauben, sie lebten zum ersten Mal.
8
Michael Ende
Ich versuche niemals, gehabte Erfolge zu wiederholen. Das macht mich immun gegen Routine.
9
Ulrich Wickert
Die Routine ist stets der Feind der Genauen.
10
Reinhard K. Sprenger
Das Schlimmste was einem Manager ereilen kann, ist Zufriedenheit mit der Routine.

«ROUTINE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRoutineの使いかたを見つけましょう。Routineに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zwischen Routine, Ratspräsidentschaft und Gipfel: ...
Die politische Kommunikation im Rahmen von rotierenden EU-Ratspräsidentschaften und Gipfeln des Europäischen Rats steht im Fokus der empirischen Arbeit von Claudia Kristine Huber.
Claudia Kristine Huber, 2012
2
Integriertes Kompetenzmanagement im Spannungsfeld von ...
Mit dem Tagungsband Integriertes Kompetenzmanagement im Spannungsfeld von Innovation und Routine wird eine für Innovationsfähigkeit notwendige Brücke zwischen den Kompetenzebenen Individuum, Team und Organisation geschlagen.
Erich Barthel, Anke Hanft, Joachim Hasebrook, 2010
3
Reite das Gewohnheitstier: Routine raffiniert einsetzen
Der Mensch ist ein Gewohnheitstier?
Heinz Schulz-Wimmer, 2010
4
Schule: zwischen Routine und Reform
Von geschlossenen Phasen und offenen Formen. Von Fächern und Lernbereichen. Vom Fachunterricht und von Projekten. Von der Schule und anderen Lernorten. Von der verwalteten Schule und lernenden Systemen.
Ilka Gropengiesser, Gunter Otto, Klaus-Jürgen Tillmann, 1994
5
Führungssysteme zwischen Stabilität und Wandel: Ein ...
Veränderungsmöglichkeiten organisationaler Routinen From Ostensive to Performative The ostensive aspect of a routine can serve as a template for behavior or a normative goal. ... But it serves only as a guide, it cannot specify the detaib of ...
Jörg Siebert, 2006
6
Kafkas Institutionen
Revolution. und. Routine. Die. Verfahrensdarstellung. in. Kafkas. Strafkolonie. Das Recht macht den Eindruck einer durch ihre ingeniöse Einfachheit großartigen Maschine. Sie arbeitet eben wegen ihrer Einfachheit mit der größten Sicherheit ...
Arne Höcker, Oliver Simons, 2007
7
Verwaltung
Wert und Unwert der Routine Voraussetzung gesteigerter Verwaltungsleistung. Die Geschäftsgewandtheit, die wir als Routine bezeichnen, wird durch lange, zur Gewohnheit gewordene Erledigung einer bestimmten Funktion erworben.
Fritz Morstein Marx, Erich Becker, Carl Hermann Ule, 1965
8
Lernen in Organisationen: die Inszenierung von kollektiven ...
4. Routine-. und. Innovationsspiele. Auch innovative Organisationen verändern sich nicht andauernd, sonst können sie ihrer eigentlichen Produktionsaufgabe - und damit ihrem eigentlichen Zweck - nicht nachkommen. Adaptive ...
Uwe Wilkesmann, 1999
9
Drei Nummern zu groß: Kinderjahre mit hypophysärem Kleinwuchs
Was. heißt. schon. Routine? Januar. 2004. bis. März. 2004. Das Jahr 2004 beginnt mit einigenWünschen. Die ersten schweren neun Monate haben wir geschafft. Ich hoffe, dass das neue Jahr besser wird als das alte – ruhiger und vor allem ...
Nicole Paetz, 2010
10
Konflikt als Motor europäischer Öffentlichkeit: Eine ...
Normierte Fehlerquadratsumme Fall 0 5 10 15 20 25 BRD Konflikt Ö Konflikt F Konflikt GB Konflikt Ö Routine BRD Routine F Routine GB Routine — T T Normierte Fehlerquadratsumme Fall 0 5 10 15 20 25 GB Konflikt GB Routine F Konflikt 1- ...
Barbara Berkel, 2006

用語«ROUTINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRoutineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wie Umweltschutz zur Routine wird
Wie Umweltschutz zur Routine wird. Umweltbewusstsein finden die meisten Deutschen gut. Doch ihr alltägliches Verhalten ist ökologisch oft nur so lala. «Klimaretter.info, 11月 16»
2
Nationalmannschaft: Ilkay Gündogan: Anfänger mit Routine
Das Paradoxe ist, dass Gündogan zumindest in der Nationalmannschaft beides ist: ein Routinier ohne Erfahrung. Oder ein Anfänger mir Routine. Das 0:0 gegen ... «Tagesspiegel, 11月 16»
3
Routine: SciFi-Shooter erscheint mit fast vier Jahren Verspätung
05. November 2016 um 19:51 Uhr: Lange war es verdammt still um den SciFi-Action-Titel "Routine". Nach einer Informationsdürre und mit einigen Jahren ... «playm.de - Spielenews und Tests, 11月 16»
4
Anti-Alltagstrott: Vier Tipps, damit aus neuer Liebe nicht Routine wird
Die ersten Monate einer neuen Liebe sind fantastisch. Man kann nicht genug voneinander bekommen. Alles ist spannend, neu, voller Adrenalin. Aber wie spürt ... «DIE WELT, 10月 16»
5
VfB Stuttgart: Routine in allen Lebenslagen
Kapitän Christian Gentner trifft gegen den VfL Bochum zum dritten Mal. Ihm können die vielen Trainerwechsel beim VfB Stuttgart nichts mehr anhaben. «Stuttgarter Zeitung, 9月 16»
6
Autofahren: Volle Konzentration auch bei reichlich Routine
Doch auch Vielfahrer sollten sich nicht allzu sehr auf ihre Routine am Steuer verlassen und stets mit voller Konzentration unterwegs sein. "Wer täglich längere ... «Auto-Presse.de, 9月 16»
7
Kommentar zum Terror in Nizza: Die Routine nach Anschlägen ...
Die Fußball-Europameisterschaft war soeben ohne den von vielen befürchteten Angriff vorüber gegangen. Doch der Terror ist noch nicht zu Ende, im Gegenteil. «Berliner Zeitung, 7月 16»
8
Handball: Deutschland setzt bei Olympischen Spielen auf Routine
Silvio Heinevetter fährt für die deutsche Handballnationalmannschaft zu Olympia. Der Keeper erhielt den Vorzug vor Konkurrent Carsten Lichtlein. Der DHB ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
9
Essay zum Brexit: Das Ende der Routine – Europa vor neuer ...
Schluss mit der Routine. Auf die eine oder andere Art war es routiniert, was die Befürworter eines Verbleibs der Briten vorgetragen haben. Durchgeschlagen hat ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 6月 16»
10
Gehirntraining - Job-Routine schlecht für geistige Leistungsfähigkeit
Routine ist Feind der geistigen Entwicklung“, sagt Lehrl. Mit einfachen Übungen können Arbeitnehmer ihr Gehirn jedoch trainieren, erklärt Lehrl. Er empfiehlt ... «Frankfurter Rundschau, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Routine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/routine>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z