アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rückfragen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRÜCKFRAGENの発音

rückfragen  [rụ̈ckfragen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÜCKFRAGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRÜCKFRAGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«rückfragen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのrückfragenの定義

例えば、予防措置として、私は他の人に問い合わせるように頼むことを望むだろう。 eine Rückfrage stellenBeispieleich werde vorsichtshalber lieber noch einmal rückfragenbei jemandem rückfragen.

ドイツ語辞典で«rückfragen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÜCKFRAGENと韻を踏むドイツ語の単語


Kragen
Kra̲gen 
abfragen
ạbfragen 
anfragen
ạnfragen 
auftragen
a̲u̲ftragen 
beantragen
beạntragen 
beitragen
be̲i̲tragen 
betragen
betra̲gen 
eingetragen
e̲i̲ngetragen
eintragen
e̲i̲ntragen 
erfragen
erfra̲gen 
ertragen
ertra̲gen 
fragen
fra̲gen 
getragen
getra̲gen
nachfragen
na̲chfragen 
schragen
schra̲gen
tragen
tra̲gen 
umfragen
ụmfragen
ungetragen
ụngetragen
vertragen
vertra̲gen [fɛɐ̯ˈtraːɡn̩] 
übertragen
übertra̲gen 

RÜCKFRAGENのように始まるドイツ語の単語

rückfällig
Rückfälligkeit
Rückfallkriminalität
Rückfallquote
Rückfallrisiko
Rückfalltat
Rückfalltäter
Rückfalltäterin
Rückfenster
rückfettend
Rückflug
Rückfluss
Rückforderung
Rückfracht
Rückfrage
Rückfront
rückführbar
rückführen

RÜCKFRAGENのように終わるドイツ語の単語

Button-down-Kragen
Geizkragen
Halskragen
Pelzkragen
Schalkragen
Stehkragen
abgetragen
abtragen
austragen
beauftragen
befragen
herausragen
hervorragen
hinterfragen
mittragen
nachtragen
ragen
vortragen
zusammentragen
überragen

ドイツ語の同義語辞典にあるrückfragenの類義語と反意語

同義語

«rückfragen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÜCKFRAGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rückfragenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrückfragenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«rückfragen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

请教
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

consultar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

consult
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परामर्श करना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تشاور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

советоваться
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

consultar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরামর্শ করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

consulter
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berunding
190百万人のスピーカー

ドイツ語

rückfragen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

相談します
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

문의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

takon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tham khảo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆலோசனை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सल्ला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

danışmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

consultare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

konsultować
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

радитися
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

consulta
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συμβουλευτείτε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

raadpleeg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rådfråga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rådføre
5百万人のスピーカー

rückfragenの使用傾向

傾向

用語«RÜCKFRAGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«rückfragen»の使用頻度を示しています。
rückfragenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rückfragen»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÜCKFRAGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rückfragen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rückfragen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、rückfragenに関するニュースでの使用例

例え

«RÜCKFRAGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrückfragenの使いかたを見つけましょう。rückfragenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Produktinformationen und Informationsverarbeitung beim ...
Tabelle 60: Häufigkeiten von Rückfragen während eines Importgeschäftes von und an Importunternehmen Häufigkeit von Rückfragen Anzahl der Importunternehmen, bei jeder Importlieferung bei jeder 2.-5. Importlieferung bei jeder 5.-10.
Annika B. Schröder, 2008
2
Rauschgifttodesfälle: kriminologische Untersuchung ...
Obduktionsberichte - Rückfragen bei örtlichen Dienststellen in Einzelfällen: - Kriminalakten der örtlichen Dienststellen - Mitteilungen gerichtsmedizinischer Institute - Kriminalakten der örtlichen Dienststellen - Fragebogen/Formular für ...
Wolfgang König, Arthur Kreuzer, 1998
3
Nachfragen: Formen und Funktionen äußerungsbezogener ...
I9 Alle weiteren Ausführungen zu Nachfragen beziehen sich bei Engel auf ' RÜCKFRAGEN. Dabei werden zunächst 'PROPOSITIONALE' und 'ILLOKUTIVE RÜCKFRAGEN' unterschieden.20 "Die Rückfrage kann sich auf den Inhalt der ...
Martina Rost-Roth, 2006
4
Führen: Worauf es wirklich ankommt
Vergewissern Sie sich bei Unsicherheit oder bei wichtigen Punkten durch Rückfragen über den Sachverhalt, wie auch über die Gefühlslage des Gesprächspartners. Überprüfen Sie sowohl durch Wiederholen der sachlichen Aussage des ...
Daniel F. Pinnow, 2012
5
Kooperatives Lernen aus Lösungsbeispielen
Der Nutzen von Rückfragen beim kooperativen Lernen wird vor allem darin gesehen, dass sie elaborative Erklärungen evozieren können (Renkl, 1997c). Brown und Palincsar (1989) argumentieren in Hinblick auf ihre Methode des reziproken ...
Thomas Schröder, 2004
6
„Wer ist der Mensch?“: Anthropologie im interreligiösen ...
2.2.2 Die Möglichkeiten für Rückfragen und Diskussion Als ebenso wichtig könnten unter der Perspektive der Bedeutung auch die Möglichkeiten für Rückfragen und Diskussion angesehen werden, welche die Studierenden im Schnitt mit 1,97 ...
Katja Boehme, 2013
7
Kindliche Kommunikation - einsprachig und mehrsprachig
Die unterstützenden Rückfragen sind dagegen primär auf die Wissensreproduktion gerichtet. Sie repräsentieren dementsprechend die unmarkierte Form mit fallendem Grenztonmuster (vgl. in Abschnitt 3 die Ergänzungsfragesätze in den ...
Katharina Meng, Katharina Meng, Wilhelm Griehaber, Jochen Rehbein, Jochen Rehbein
8
Übungsbuch zur praktischen russischen Phonetik: für ...
Lektion 12 Die Intonation von Rückfragen und von Alternativfragen l . Die Intonation von Rückfragen Mit Hilfe von Rückfragen will der Fragesteller - ähnlich wie mit einer Entscheidungsfrage - eine Unsicherheit beseitigen, die verschiedene ...
Reinhard Wenk, 1997
9
Abwanderungsverhalten Von Spendern: Eine Analyse Des ...
Um zu erfahren, welcher Abwanderungstyp hinter der Abwanderung steckt, sind Rückfragen bei den Spendern notwendig. Auch wenn die meisten Spender gegenüber solchen Rückfragen positiv eingestellt sind, sind damit gewisse Probleme ...
Beat Hunziker, 2010
10
Gebührenrecht für Steuerberater: Honorare richtig bestimmen, ...
Fraglich ist allerdings, ob die neue Regelung bedeuten soll, dass überhaupt keine Abrechnung derartiger Rückfragen möglich ist. Vermutlich unterstellt der Verordnungsgeber, dass münd— liche oder fernmündliche Rückfragen des ...
Annerose Warttinger, Herbert E. Zimmermann, Wendelin Keller, 2007

用語«RÜCKFRAGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrückfragenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BÖRSEN-TICKER-Grenke nach erneuter Kaufempfehlung im Plus
... vom Reuters Marktteam. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Redaktionsleitung unter den Telefonnummern 069 - 7565 1312 oder 030 - 2888 5168.) ... «Reuters Deutschland, 12月 16»
2
MÄRKTE 5-Übernahmefantasien um Air Berlin
(Reporter: Hakan Ersen; redigiert von Hans Seidenstücker. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Redaktionsleitung unter den Telefonnummern 069 ... «Reuters Deutschland, 12月 16»
3
Polizei Rostock: Streit am Schweriner Pfaffenteich endet mit ...
Rückfragen außerhalb der Bürozeiten und am Wochenende: Polizeipräsidium Rostock Einsatzleitstelle/Polizeiführer vom Dienst Telefon: 038208/888-2110 ... «FOCUS Online, 12月 16»
4
MÄRKTE 6-Konjunktur und Anschläge drücken Istanbuler Börse
(Reporter: Hakan Ersen, redigiert von Till Weber. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Redaktionsleitung unter den Telefonnummern 069 - 7565 1312 ... «Reuters Deutschland, 12月 16»
5
Stadt Gera erarbeitet neuen Mietspiegel
Januar 2017 für Rückfragen und zur Datenübermittlung an die Stadtverwaltung Gera wenden. Die dafür erforderlichen Formulare sind im Downloadbereich ... «Gera.de, 11月 16»
6
POL-HN: Pfedelbach : Gebäudebrand
Entsprechende Rückfragen sind deshalb wenig sinnvoll. Mit weiteren Informationen rechnen wir frühestens in 1 Stunde. Wir bitten Sie daher um etwas Geduld. «Presseportal.de, 11月 16»
7
Konstanz - Presseportal Blaulicht: Rückfragen zur Meldung bitte an
Polizeipräsidium Konstanz, Telefon: 07531 995-0, E-Mail: konstanz.pp@polizei.bwl.de , http://www.polizei-bw.de/ (WJ). neofonie/Presseportal Blaulicht ... «FOCUS Online, 11月 16»
8
POL-OF: Gemeinsame Pressemeldung der Staatsanwaltschaft ...
Rückfragen zu dieser Meldung richten Sie bitte an den Pressesprecher der Staatsanwaltschaft Hanau, Herrn OStA Jürgen Heinze, Telefon 06181 297-385. «Presseportal.de, 10月 16»
9
Tourismusstatistik im Nordosten in der Kritik
... was die Meldung von Bettenkapazitäten und Übernachtungen betrifft." Diese herauszubekommen sei oftmals nur durch sehr aufwändige Rückfragen möglich. «NDR.de, 10月 16»
10
Terror und Gewalt schrecken asiatische Touristen ab
Besorgte Rückfragen und Stornierungen haben sich gehäuft. Dabei spielt es aus Drubbas Sicht keine Rolle, ob Terroristen in Brüssel oder Paris zuschlagen ... «Badische Zeitung, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. rückfragen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ruckfragen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z