ドイツ語でRÜCKFÜHRENはどんな意味ですか？
ドイツ語辞典で«rückführen»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語辞典でのrückführenの定義
再びサイクルに追放する。 資金が返還されたサイクルの例に再統合する。 in einen Kreislauf wieder eingliedern abschieben. in einen Kreislauf wieder eingliedernBeispieldie Gelder wurden rückgeführt.
ドイツ語辞典で«rückführen»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語の動詞RÜCKFÜHRENの活用
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich führe rück
du führst rück
er/sie/es führt rück
wir führen rück
ihr führt rück
sie/Sie führen rück
Präteritum
ich führte rück
du führtest rück
er/sie/es führte rück
wir führten rück
ihr führtet rück
sie/Sie führten rück
Futur I
ich werde rückführen
du wirst rückführen
er/sie/es wird rückführen
wir werden rückführen
ihr werdet rückführen
sie/Sie werden rückführen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe rückgeführt
du hast rückgeführt
er/sie/es hat rückgeführt
wir haben rückgeführt
ihr habt rückgeführt
sie/Sie haben rückgeführt
Plusquamperfekt
ich hatte rückgeführt
du hattest rückgeführt
er/sie/es hatte rückgeführt
wir hatten rückgeführt
ihr hattet rückgeführt
sie/Sie hatten rückgeführt
Futur II
ich werde rückgeführt haben
du wirst rückgeführt haben
er/sie/es wird rückgeführt haben
wir werden rückgeführt haben
ihr werdet rückgeführt haben
sie/Sie werden rückgeführt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich führe rück
du führest rück
er/sie/es führe rück
wir führen rück
ihr führet rück
sie/Sie führen rück
Futur I
ich werde rückführen
du werdest rückführen
er/sie/es werde rückführen
wir werden rückführen
ihr werdet rückführen
sie/Sie werden rückführen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe rückgeführt
du habest rückgeführt
er/sie/es habe rückgeführt
wir haben rückgeführt
ihr habet rückgeführt
sie/Sie haben rückgeführt
Futur II
ich werde rückgeführt haben
du werdest rückgeführt haben
er/sie/es werde rückgeführt haben
wir werden rückgeführt haben
ihr werdet rückgeführt haben
sie/Sie werden rückgeführt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich führte rück
du führtest rück
er/sie/es führte rück
wir führten rück
ihr führtet rück
sie/Sie führten rück
Futur I
ich würde rückführen
du würdest rückführen
er/sie/es würde rückführen
wir würden rückführen
ihr würdet rückführen
sie/Sie würden rückführen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte rückgeführt
du hättest rückgeführt
er/sie/es hätte rückgeführt
wir hätten rückgeführt
ihr hättet rückgeführt
sie/Sie hätten rückgeführt
Futur II
ich würde rückgeführt haben
du würdest rückgeführt haben
er/sie/es würde rückgeführt haben
wir würden rückgeführt haben
ihr würdet rückgeführt haben
sie/Sie würden rückgeführt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rückführen
Infinitiv Perfekt
rückgeführt haben
Partizip Präsens
rückführend
Partizip Perfekt
rückgeführt
«RÜCKFÜHREN»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
rückführenの使いかたを見つけましょう。
rückführenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Konzept des Supply Chain Management als Ausprägung der ...
... Vorgänge des Kundenauftragsmanagement, der Fertigwarenlagerung und der
Distribution) und • Return/Rückführen (betrifft alle Maßnahmen der Produkt- und
Materialrückführung, des Recyclings, sowie des Empfangs rückgeführter Güter).
T.: Rückführen der gefaßten Hände an die 1 Hüfte des T. 5. T.: Vorführen und auf
r/1 wechseln; der T wendet sich lh in TR, sodaß das Paar nun nebeneinander vw
geht. 6. T.: Vorführen im Bogen über oben - nun in TR vw. 7. T.: Rückführen gg ...
3
Papiertechnologe, Papiertechnologin: Praxishilfen zur ...
2AbschnittA Nr. 5) a) Ausrüstungs- und Verpackungsmaschinen überwachen
und bedienen b) Streichmassenkreisläufe unterscheiden, Ausschuss rückführen
c) Veredelungsverfahren, insbesondere Streichmaschinensysteme,
unterscheiden ...
4
Mikroökonomik: eine Einführung aus sozial-ökologischer ...
In diesem Sinne meint Wirtschaften Produzieren, Verteilen, Verwenden und
Rückführen von Gütern und Diensten für das tägliche Leben. Wirtschaften meint
Produzieren, Verteilen, Verwenden und Rückführen von Gütern und Diensten.
Adelheid Biesecker, Stefan Kesting, 2003
5
Strategische Reorganisationsprozesse in ...
rückführen. 113 108 Koordination selbst zählt zu einem der schillerndsten
Begriffe, der in zahlreichen betriebswirtschaftlichen Disziplinen problematisiert
wird. Differenzierte Betrachtungen erfährt der Begriff insbesondere in der
allgemeinen ...
Rückführen. Beiungenügendentwässertem oder
paraffindurchtränktemGewebekommt esbei der
SchnittherstellungzuSchwierigkeiten. DasGewebe erscheint „matschig“,die
FärbungdesBlockes.
7
Göttingische gelehrte Anzeigen, unter der aufsicht der ...
rückführen muß. Das Ausgehen und Zurückführen wäre nicht möglich ohne das
dazwischen liegende Abwenden. Niemand verläßt sein Haus ohne demselben
den Rücken zu wenden; niemand kehrt zurück ohne zuvor abwärts gegangen zu
...
8
Therapie von Kiefergelenkschmerzen: Ein Behandlungskonzept ...
c Langsames Rückführen des UK, die Inkursivbewegung wird gebremst durch
Kompression. d Weiteres Rückführen des UK bei gleichzeitiger Palpation von
Knackgeräuschen. a Darstellung des Zugangswegs im MRT. Rot: Mm.
pterygoidei lat ...
Wolfgang Stelzenmüller, Jan Wiesner, 2010
9
Hinterlassene werke über krieg und kriegführung
rückführen läßt. In diesem Schwerpunkt soll die Enkscheidung gegeben werden;
und hier Sieger zu sein heißt im weitesten Linue das Kriegstheater vertheidigen.
A ch t u n d z w a n z i g st e s K a p i t e l. Fortsetzung. Aber die Vertheidigung ...
Carl von Clausewitz, 1867
10
Schulpraktische Studien im Rahmen der Lehrerausbildung: ...
Dr. Merz-Grötsch belegen zahlreiche Probleme, die sich speziell auf die Struktur
der Tagespraktika rückführen lassen“ (vgl. von Merz-Grötsch betreute,
unveröffentlichte Arbeiten, 2006). Das Kapitel 3.2.1. zeigt unter anderem, dass in
den ...
用語«RÜCKFÜHREN»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
rückführenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Bitte Kurz zurückstellen
Die „Rückführung“ hat so in den vergangenen Jahren Einzug in den politischen Sprachgebrauch gehalten. Rückführen, das klingt nach „an die Hand nehmen“, ... «Deutschlandfunk, 12月 16»
CDU-Parteitag - Merkel stellt sich zur Wiederwahl
Bundesinnenminister de Maizière kündigte an, er werde am Donnerstag mit den Ländern weitere Maßnahmen diskutieren, um schneller rückführen und ... «Deutschlandfunk, 12月 16»
Rheinische Post: Innenminister de Maizière will 2017 deutlich mehr ...
Dezember mit den Ländern weitere Maßnahmen diskutieren, um schneller rückführen und abschieben zu können. "Dazu gehört zum Beispiel mehr Zwang bei ... «finanzen.at, 12月 16»
De Maizière will Duldungen einschränken
... die Sicherheit vor Terroranschlägen erhöhen und Illegale rückführen. Laut Medienberichten will Bundesinnenminister de Maizière die rechtlichen Grundlagen ... «Bayernkurier, 10月 16»
Angela Merkel: Die Entzauberte
rückführen, rückführen, rückführen - und zwar durch taten, statt einzig in worten. wenn nötig durch gesetzesänderungen, bösen bildern und dem "verlust" der ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
Merkel vor dem Abschuss
Wer einmal „Wir schaffen das“ sagt, dem nützt es nicht, wenn er auch ein Jahr später von „Rückführen, rückführen, rückführen“ spricht. Das muss jetzt die CDU ... «freiewelt.net, 9月 16»
Künftige Flüchtlingspolitik: De Maizière: Nach Griechenland ...
... sagte de Maizière: "Wenn wir alleine voranpreschen, besteht die Gefahr, dass Verwaltungsgerichte das Rückführen schon nach kürzester Zeit untersagen.". «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»
"Vor allen anderen Fällen rückführen oder abschieben: Göring ...
Grünen-Fraktionschefin Katrin Göring-Eckardt dringt auf eine schnellere Ausreise oder Abschiebung von Ausländern, die schwer straffällig geworden sind. «FOCUS Online, 6月 16»
Doskozil: Keine europäische Lösung ohne Ungarn
... "Wenn Länder wie Deutschland nach Ungarn rückführen, wenn die EU in die Türkei rückführt, dann sollte auch Österreich nach Ungarn rückführen können.". «Kurier, 6月 16»
Zwangsumtausch und Ablasshandel (Der Migrationsmythos, Teil 11)
Man muss die illegalen Migranten ja ergreifen und festhalten, um sie dann rückführen zu können. Das erfordert eine Härte und Motivation auf Seiten der ... «Die Achse des Guten, 3月 16»
