アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"befragen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEFRAGENの発音

befragen  [befra̲gen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEFRAGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEFRAGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«befragen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

相談します

Befragen

尋問の下では、チェスは相手の積極的に配置された石にマイナーまたは同等の石で攻撃され、反対側の石はそれを宣言することが強制されます:それは撤回、攻撃、交換または犠牲を払わなければなりません。 ページのページ予測がもはや相談できない場合、通常はそのページの利点を確保する。 その典型的な例は、いわゆる永遠の湧き出者(Eternal Springer)である。 Unter Befragen versteht man beim Schach den Angriff auf einen aktiv positionierten Stein des Gegners mit einem minder- oder gleichwertigen Stein, wodurch der gegnerische Stein gezwungen wird, sich zu deklarieren: Er muss abziehen, angreifen, sich tauschen oder opfern. Wenn ein Figurenvorposten einer Seite nicht mehr befragt werden kann, sichert er seiner Seite üblicherweise einen Vorteil. Ein typisches Beispiel hierfür ist der sogenannte Ewige Springer.

ドイツ語辞典でのbefragenの定義

質問をしたり、何かの助けを借りて質問したりして、経験するものを見つけることができます。 質問する、質問する質問する彼の行動のために、誰かに非常に密接に質問している人の例は、事実についての質問\u003csubstantiates\u003e:防衛の質問に。 Fragen richten, Fragen stellen mithilfe einer Sache etwas zu erfahren suchen. Fragen richten, Fragen stellenBeispielejemanden sehr genau befragenjemanden nach seiner Meinung, wegen seines Verhaltens, über das Ereignis befragen<substantiviert>: auf Befragen der Verteidigung.
ドイツ語辞典で«befragen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞BEFRAGENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich befrage
du befragst
er/sie/es befragt
wir befragen
ihr befragt
sie/Sie befragen
Präteritum
ich befragte
du befragtest
er/sie/es befragte
wir befragten
ihr befragtet
sie/Sie befragten
Futur I
ich werde befragen
du wirst befragen
er/sie/es wird befragen
wir werden befragen
ihr werdet befragen
sie/Sie werden befragen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe befragt
du hast befragt
er/sie/es hat befragt
wir haben befragt
ihr habt befragt
sie/Sie haben befragt
Plusquamperfekt
ich hatte befragt
du hattest befragt
er/sie/es hatte befragt
wir hatten befragt
ihr hattet befragt
sie/Sie hatten befragt
conjugation
Futur II
ich werde befragt haben
du wirst befragt haben
er/sie/es wird befragt haben
wir werden befragt haben
ihr werdet befragt haben
sie/Sie werden befragt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich befrage
du befragest
er/sie/es befrage
wir befragen
ihr befraget
sie/Sie befragen
conjugation
Futur I
ich werde befragen
du werdest befragen
er/sie/es werde befragen
wir werden befragen
ihr werdet befragen
sie/Sie werden befragen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe befragt
du habest befragt
er/sie/es habe befragt
wir haben befragt
ihr habet befragt
sie/Sie haben befragt
conjugation
Futur II
ich werde befragt haben
du werdest befragt haben
er/sie/es werde befragt haben
wir werden befragt haben
ihr werdet befragt haben
sie/Sie werden befragt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich befragte
du befragtest
er/sie/es befragte
wir befragten
ihr befragtet
sie/Sie befragten
conjugation
Futur I
ich würde befragen
du würdest befragen
er/sie/es würde befragen
wir würden befragen
ihr würdet befragen
sie/Sie würden befragen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte befragt
du hättest befragt
er/sie/es hätte befragt
wir hätten befragt
ihr hättet befragt
sie/Sie hätten befragt
conjugation
Futur II
ich würde befragt haben
du würdest befragt haben
er/sie/es würde befragt haben
wir würden befragt haben
ihr würdet befragt haben
sie/Sie würden befragt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
befragen
Infinitiv Perfekt
befragt haben
Partizip Präsens
befragend
Partizip Perfekt
befragt

BEFRAGENと韻を踏むドイツ語の単語


Kragen
Kra̲gen 
abfragen
ạbfragen 
anfragen
ạnfragen 
auftragen
a̲u̲ftragen 
beantragen
beạntragen 
beitragen
be̲i̲tragen 
betragen
betra̲gen 
eingetragen
e̲i̲ngetragen
eintragen
e̲i̲ntragen 
erfragen
erfra̲gen 
fragen
fra̲gen 
getragen
getra̲gen
nachfragen
na̲chfragen 
rückfragen
rụ̈ckfragen
schragen
schra̲gen
tragen
tra̲gen 
umfragen
ụmfragen
ungetragen
ụngetragen
vertragen
vertra̲gen [fɛɐ̯ˈtraːɡn̩] 
übertragen
übertra̲gen 

BEFRAGENのように始まるドイツ語の単語

befrachten
Befrachter
Befrachterin
Befrachtung
befrackt
Befragung
befranst
befreien

BEFRAGENのように終わるドイツ語の単語

Button-down-Kragen
Geizkragen
Halskragen
Pelzkragen
Schalkragen
Stehkragen
abgetragen
abtragen
austragen
beauftragen
ertragen
herausragen
hervorragen
hinterfragen
mittragen
nachtragen
ragen
vortragen
zusammentragen
überragen

ドイツ語の同義語辞典にあるbefragenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEFRAGEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«befragen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
befragenのドイツ語での同義語

«befragen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEFRAGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語befragenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbefragenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«befragen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

请教
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

consultar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

consult
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परामर्श करना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تشاور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

советоваться
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

consultar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরামর্শ করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

consulter
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berunding
190百万人のスピーカー

ドイツ語

befragen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

相談します
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

문의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

takon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tham khảo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆலோசனை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सल्ला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

danışmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

consultare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

konsultować
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

радитися
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

consulta
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συμβουλευτείτε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

raadpleeg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rådfråga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rådføre
5百万人のスピーカー

befragenの使用傾向

傾向

用語«BEFRAGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«befragen»の使用頻度を示しています。
befragenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«befragen»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEFRAGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«befragen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«befragen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、befragenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BEFRAGEN»の引用

befragenという言葉で有名な引用文や文章
1
Henry James
Der Künstler muß das Leben leidenschaftlich befragen, und leidenschaftlos ignorieren.
2
Richard Wagner
Nie sollst Du mich befragen!
3
Walther Rathenau
Wenn wir den reinen Denkapparat nach dem Wesen der Dinge befragen, so antwortet er: Alles, was möglich ist, ist.
4
Blaise Pascal
Das Gewissen ist das beste Moralbuch, dasjenige, welches man stets befragen sollte.
5
Jean de la Bruyère
Ein Mann, der nicht recht weiß, ob er zu altern beginnt, braucht bei der Begegnung mit einer jungen Frau nur ihre Augen und den Ton ihrer Stimme zu befragen, um sofort Bescheid zu wissen.

«BEFRAGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbefragenの使いかたを見つけましょう。befragenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Versuch einer stufenweisen Anleitung zum grammatikalischen ...
Theoretisch und practisch dargestellt Franz Xaver Krum, ZALT ..mr " -2'1-7-- ' ** * 7 - 7 F .'.N .71.: * 1 “'- -- Einleitung;- * '* -- *'*' - r rtl nr -* - *n Das grammatikalifche Befragen und Analyfiren der ver-fchiedenen Säße find zwey wichtige Zweige im ...
Franz Xaver Krum, ZALT, 1835
2
"Nie sollst du mich befragen...": Geheimnisse in der Familie ...
Geheimnisse in der Familie und sozialpädagogische Perspektiven Claus Mellinger. beitet wurden) auswirken. Eine weitere Frage bezieht sich noch einmal auf den Einfluß von besonderen Ereignissen im Leben einer Familie. Und noch eine ...
Claus Mellinger, 2000
3
Deutsches Wörterbuch: A-Biermolke
BEFRAGEN, im/, bevragcn. 1) inii-iniiiuri: consulere : den arzt, das orakel befragen, zum schein befragen; darüber hat er mich noch nicht befragt; peinlich befragen; und l'ilatus borragt ihn, du bist der konig; Judaoasl KLOPSTOCI Hess. 7, 247 ...
Jacob Ludwig Karl Grimm, Wilhelm Karl Grimm, 1854
4
Imman. Joh. Gerhard Schellers ausführliches und möglichst ...
E ich will mich erst befragen, teil, Key andern, conlul«m slios ; OjUsersm ex »Iii, « er. Befragen (das) , die Befragung, per» conrzrio, inrerrsFgrio ; auch kanns Mit dem ?2rricipiu oft «bersckt werden , z. E. auf Befragen antwortete er, incerroFä. ru, ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1805
5
Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Lexikalische Strukturen
... oder H ist weisungsbefugt oder eine kompetente Person konsultieren, interviewen, befragen interviewen dient der Bezugnahme auf Situationen, in denen ein Sprecher einen oder mehrere Hörer in einer bestimmten Angelegenheit befragt.
Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Befrachtung , Mz. die — en. i) Die Handlung des Befrachtens; ohne Mehrzahl . ») Dasjenige, womit ein Wagen, Schiff ic. befrachtet wird. Befragen, v. I) tr,. ein« Frage an jemand richten, durch eine Frag« von einem zu erfahren suchen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Jemand befragen. Einen um etwas, wehen einer Sache befragen. »Aber darüber hat er mich noch nicht befragt.» Weißen lt) X rec. Sich befragen, sich durch Fragen bei Andern guten Rath holen. Ich will mich erst «in wenig befragen, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
< Möglich ist dabei nun, Kassapo, der Fall, daß die Verständigen, die sich befragen, ausforschen, unterrichten, dann etwa antworten: >Was bei euch Lieben von heilsamen Dingen als heilsam gilt, von rechten als recht gilt, von zu betreibenden ...
Unbekannter Autor, 2012
9
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Jemanden befragen, ihn um er««», oder wegen einer Sache befragen. «s hat mich niemand befragt. Aber darüber har er mich noch nichr befragt, Weiße. 2) Sich befragen, sich durch Frage» Ratds «hohlen, im täglichen Umgange. Ich will mich ...
Johann Christoph Adelung, 1793
10
Des Pudels Kern: Sprichwörter erklärt
Zitat aus der Oper „Lohen- grin“ von Richard Wagner Mal ehrlich, wer lässt sich schon gerne befragen oder in die Karten schauen. Jeder ist doch versucht, insgeheim das Beste zu erreichen. Die Mittel und Wege dazu werden oft verschwiegen ...
Roland Leonhardt, 2006

用語«BEFRAGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbefragenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Großbritannien: Staatsanwaltschaft und Zoll befragen Piloten von ...
Im Rahmen eines Ermittlungsverfahrens gegen zwei Personaldienstleister haben die Staatsanwaltschaft Koblenz und Zollbeamte einem Bericht zufolge Piloten ... «DIE WELT, 7月 16»
2
Opferanwälte wollen Beate Zschäpe befragen
Erfurt. Seit Beate Zschäpe, die Hauptangeklagte im NSU-Prozess, vergangenen Dezember ihr Schweigen gebrochen hat, musste sie bereits mehrfach Fragen ... «Thüringer Allgemeine, 7月 16»
3
US-Behörden sollen Rodtschenkov befragen
US-Behörden sollen Whistleblower Gregori Rodtschenkow im Auftrag der russischen Justiz zu seinen Dopinganschuldigungen befragen. Über ein ... «sport.de, 7月 16»
4
US-Präsidentschaftskandidatin - Hillary Clinton lässt sich vom FBI ...
Am Samstag hat sich die Präsidentschaftsbewerberin von der amerikanischen Bundespolizei FBI zur E-Mail-Affäre befragen lassen. In ihrer Zeit als ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
5
Kern zu EU-Themen: - "Zu konkreten Fällen natürlich Bürger befragen"
"Ob dazu auch alle Österreicher in einer Volksabstimmung befragt werden sollen, ist noch offen. Jetzt wird das Thema im Nationalrat behandelt", hat man im ... «Krone.at, 6月 16»
6
Merkel will Bundestag zu Ceta befragen
Die EU-Kommission will das Freihandelsabkommen Ceta mit Kanada vereinbaren, ohne die Parlamente in den Mitgliedsstaaten darüber entscheiden zu lassen ... «Deutschlandfunk, 6月 16»
7
SPD will Eltern zur Einrichtung einer IGS befragen
Hohenhameln. Die SPD im Hohenhamelner Gemeinderat will die Eltern in der Gemeinde befragen, ob sie die Einrichtung einer IGS in Hohenhameln ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, 6月 16»
8
Papagei als Zeuge im Mordfall? US-Gericht könnte Vogel befragen
Die Ex-Frau des im US-Bundesstaat Michigan erschossenen Martin Duram ist davon überzeugt, dass ihr Papagei vor dem tödlichen Zwischenfall etwas ... «Sputnik Deutschland, 6月 16»
9
Dobrindt und Untersuchungskommission befragen Opel-Chef ...
BERLIN (Dow Jones)--Opel-Chef Karl-Thomas Neumann muss sich am Nachmittag den Fragen der Bundesregierung zum Vorwurf von Abgasmanipulationen ... «Finanztreff, 5月 16»
10
Ermittler befragen Arzt zu Tod von Prince
New York – Bei den Ermittlungen zum Tod des Popstars Prince ist nach Presseinformationen ein Arzt befragt worden, der dem Musiker Medikamente ... «derStandard.at, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. befragen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/befragen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z