アプリをダウンロードする
educalingo
Rückreise

"Rückreise"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でRÜCKREISEの発音

Rụ̈ckreise 


RÜCKREISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRÜCKREISEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRückreiseの定義

目的地から出発点に戻る旅。


RÜCKREISEと韻を踏むドイツ語の単語

Abreise · Anreise · Ausreise · Dienstreise · Durchreise · Einreise · Flugreise · Gruppenreise · Hinreise · Hochzeitsreise · Kurzreise · Leserreise · Rundreise · Schiffsreise · Sprachreise · Studienreise · Städtereise · Urlaubsreise · Weltreise · Zeitreise

RÜCKREISEのように始まるドイツ語の単語

Rückmarsch · Rückmelder · Rückmeldung · Rücknahme · Rücknahmeautomat · Rücknahmepflicht · Rückpass · Rückporto · Rückpositiv · Rückprall · Rückprojektion · Rückraum · Rückrechnung · Rückreißer · Rückruf · Rückrufaktion · Rückrunde · Rucksack · Rucksackbomber · Rucksackbomberin

RÜCKREISEのように終わるドイツ語の単語

Auslandsreise · Bahnreise · Bildungsreise · Eigenanreise · Entdeckungsreise · Erlebnisreise · Fernreise · Forschungsreise · Geschäftsreise · Heimreise · Italienreise · Konzertreise · Lebensreise · Lesereise · Pauschalreise · Pilgerreise · Seereise · Sommerreise · Weiterreise · Winterreise

ドイツ語の同義語辞典にあるRückreiseの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RÜCKREISE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Rückreise»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Rückreise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RÜCKREISEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rückreiseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRückreiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rückreise»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

回程车
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

viaje de vuelta
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

return journey
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वापसी यात्रा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رحلة العودة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обратный путь
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

viagem de regresso
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফিরতি যাত্রা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

voyage de retour
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perjalanan pulang
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Rückreise
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

帰路
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

반환 여행
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lelampahan bali
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hành trình trở về
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மறுமார்க்கத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

परतीच्या प्रवासात
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dönüş
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

viaggio di ritorno
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Droga powrotna
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зворотний шлях
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

călătorie dus-întors
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιστροφή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

terugreis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hemresa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hjemreise
5百万人のスピーカー

Rückreiseの使用傾向

傾向

用語«RÜCKREISE»の使用傾向

Rückreiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rückreise»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Rückreiseに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RÜCKREISE»の引用

Rückreiseという言葉で有名な引用文や文章
1
Heinrich Lübke
Die Rückreise war sehr anstrengend. Wir fuhr.., wir flogen 19 Uhr 30 gestern Abend ab und waren 9 Uhr 30 hier. Das wür.., würde bedeuten, dass wir also fünf Stunden länger unterwegs waren, als notwendig war, denn das, diese fünf Stunden ist eben die Umdrehung der, der Erde schuldig, verantwortlich dafür.

«RÜCKREISE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRückreiseの使いかたを見つけましょう。Rückreiseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Des Missionars K. Rückreise von Bengalen über Egypten und ...
fehönen Luft, Die Sonne ging gerade auf und der Thermoter ftand auf 500 F. Es zogen fchon einige Bauern vorbei mit Kühen und Pferden. Um 7 Uhr verließen wir den Lagergrund. Unfere Spur ging über eine hr'tgelige Gegend hinF welche.
2
Ausführliche Geschichte der Reise des Pabstes Pius VI. ...
nebst Beschreibung aller ... vorgegangenen Merkwürdigkeiten ... Sammt einem Anhange .... Welcher ein vollständiges Tagebuch der päbstlichen Rückreise, und alle zu St. Pölten, München, Augsburg ... vorgefallenen Merkwürdigkeiten .
Anton Ferdinand Bauer, 1782
3
Neue Sammlung der Merkwürdigsten reisegeschichten, ...
Rückreise der Argonauten nach Jolkos, nebst der übrigen Geschichte des Jasons. " r > Inhalt. ' ^ K^rstt Sorge dcr Argonauten in Kolchis. §. 2. Ihr« Audienz bey dem König ^ Acetes. §. z. Jason wird mit der Prinzessin Mcdea bekannt. ^ 4.
Johann Michael von Loen, 1754
4
Reisen durch Brandenburg, Pommern, Preußen, Curland, Rußland ...
Rückreise von Danzig über Stettin nach Berlin im Jahr 1777, und zweyte Reise nach Danzig im Jahr 1778 Johann Bernoulli. Des zweyten Bandes Erste Abcheilung. Rückreise von Danzig nach Berlin. en Ig Julius gegen z Uhr Nachmittages, ...
Johann Bernoulli, 1779
5
Reise durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien, ...
Beschluß der Nachrichten von Japan und den Japanern, Rückkunft ses Verfassers nach Batavia und Reise in das Innere der Insel Java, Reise nach der Insel Ceylon und Aufenthalt daselbst, Rückreise nach Schweden Carl Peter Thunberg, ...
Carl Peter Thunberg, Christian Heinrich Groskurd, 1794
6
Heinrich Sanders, Professors am Gymnasium illustre in ...
Rückreise. nach. Triefte. Abends fuhr der raärone endlich nb, und nach 2. Nachten und ». Tag kam ich Den yten Iun. «ndlich wieder in Trieste an, loglrte - beim Kaufmann Hrn. Georg Heinrich Trapp, und reißte Abends mit seiner aus Spcier ...
Heinrich Sander, Carl Gottlob Küttner, Nicolaus Christian Sander, 1784
7
Morgenblatt für gebildete leser
Rückreise vom Kap der guten Hoffnung. 2y. — AuSzüq« ciu« «inem fraunizimmerlichcn Wörterbuchs. II. — Borrede zuin vierten Buch der Aencide. Von H g. — Korrespondenz-Nachrichten aus Zürich. (Beschl.) Nro. 15L. Uranu« « nd Uranibe ...
8
Reise durch das Altai-Gebirge und die soongorische ...
Rückreise von Riddersk nach Schlangenberg; Excursion zu dem Kolywanschen See. Rück» reise über die Loktewskische Hütte nach Barnaul. Am 9. September trat ich die Rückreise an, demselben Wege bis Losicha folgend, den ich im ...
Carl Friedrich von Ledebour, 1829
9
Carl Friedrich von Ledebour's ... Reise durch das ...
Mai dennoch ein Dollmetscher, aber nicht der frühere, der sich krank gestellt hatte, sondern ein anderer erschien. Dritter Abschnitt. Erste Reise an die Tschuja , Rückreise in das Dorf Ulmon. Nachdem ich die bis jetzt gesammelten Naturalien ...
Carl Friedrich von Ledebour, Carl Anton Meyer, Alexander von Bunge, 1830
10
Richard Löwenherz auf dem dritten Kreuzzug
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Stefan Meingast, 2007

用語«RÜCKREISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRückreiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Winternotprogramm in Hamburg Rückreise statt Kälteschutz
Soziale Einrichtungen befürchten, dass die Stadt Hamburg osteuropäische Bettler vom Winternotprogramm ausschließt. Die Sozialbehörde bestreitet das. «taz.de, 11月 16»
2
China - Erzwungene Rückreise
Joshua Wong ist erst 19 Jahre alt, hat sich in China aber schon viele Feinde gemacht. Am Flughafen Hongkong berichtete er von seiner Abschiebung aus ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
3
Fünf Ausreisepflichtige treten sofort Rückreise in ihr Heimatland an ...
Die fünf Personen, deren Asylantrag abgelehnt worden ist, mussten noch am Dienstag über einen Flughafen die Rückreise in ihr Heimatland antreten. «Westfalen-Blatt, 9月 16»
4
Rückreise aus Syrien: Mutmaßliches IS-Mitglied am Düsseldorfer ...
Die Bundesanwaltschaft hat am Düsseldorfer Flughafen ein mutmaßliches Mitglied der Terrormiliz Islamischer Staat (IS) festgenommen. «Express.de, 9月 16»
5
Die schwierige Rückreise vom Mars
Die schwierige Rückreise vom Mars. Ein bemannter Raumflug zum Mars - das ist das nächste große Ziel der US-Raumfahrtbehörde NASA. Doch wie kommen ... «ORF.at, 9月 16»
6
Frohe Botschaft kam erst während der Rückreise
"Wir waren bereits in zwei Kleinbussen auf der Rückreise von Rostock, hörten über die Handys die Liveübertragung des entscheidenden Spiels. «Freie Presse, 9月 16»
7
Tschernobyl-Kinder wieder auf der Rückreise
Tschernobyl-Kinder wieder auf der Rückreise Dankeschön für alles! Die Tschernobyl-Kinder haben gestern die Heimreise nach Weißrussland angetreten. «Lausitzer Rundschau, 8月 16»
8
Hamiltons Rückreise aus dem Qualifying-Urlaub
Lewis Hamilton wird seine Serie von zuletzt vier Formel-1-Rennsiegen in Folge am aktuellen Grand-Prix-Wochenende 2016 in Spa-Francorchamps kaum ... «sport.de, 8月 16»
9
Havixbecker Jugendorchester : Rückreise gerät aus ...
In einem First-Class-Hotel machten die Musiker des Jugendorchesters das Beste aus der ungewollten Situation. Im und am Swimmingpool entspannten sie sich ... «Westfälische Nachrichten, 8月 16»
10
Stauprognose: Rückreise mit Hindernissen
Wegen der Urlaubsheimkehrer aus Hamburg, Hessen, Rheinland-Pfalz und dem Saarland muss auch am kommenden Wochenende (26.-28.8.2016) mit vollen ... «Auto.de, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Rückreise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ruckreise>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA