アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rüttler"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRÜTTLERの発音

Rüttler  [Rụ̈ttler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÜTTLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRÜTTLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rüttler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

バイブレーター(テクノロジー)

Vibrator (Technik)

バイブレータは、一般に高周波および比較的小さな振幅の機械振動にエネルギーを加えることによって切り換えられる技術的装置である。 バイブレータのアプリケーション領域は広いです。 産業環境では、バイブレータはシェーカーまたはシェーカーとも呼ばれます。 Ein Vibrator ist ein technisches Gerät, das durch Zuführung von Energie in mechanische Schwingungen von meist hoher Frequenz und relativ kleiner Amplitude versetzt wird. Die Anwendungsgebiete für Vibratoren sind breit gefächert. Im industriellen Umfeld wird ein Vibrator auch als Rüttler oder Shaker bezeichnet.

ドイツ語辞典でのRüttlerの定義

建設機械。 ein Baugerät.
ドイツ語辞典で«Rüttler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÜTTLERと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzmittler
Ạbsatzmittler
Arbeitsvermittler
Ạrbeitsvermittler [ˈarba͜it͜sfɛɐ̯mɪtlɐ]
Bettler
Bẹttler [ˈbɛtlɐ]
Bottler
Bọttler 
Ermittler
Ermịttler
Fortschrittler
Fọrtschrittler
Friedensvermittler
Fri̲e̲densvermittler
Heiratsvermittler
He̲i̲ratsvermittler [ˈha͜iraːt͜sfɛɐ̯mɪtlɐ]
Krittler
Krịttler
Mittler
Mịttler
Plattler
Plạttler
Rattler
Rạttler
Sattler
Sạttler
Schuhplattler
Schu̲hplattler
Schüttler
Schụ̈ttler
Sonderermittler
Sọnderermittler
Spittler
Spịttler
Sprachmittler
Spra̲chmittler
Vermittler
Vermịttler 
Zettler
Zẹttler

RÜTTLERのように始まるドイツ語の単語

Rutschpartie
rutschsicher
Rutschung
Rutte
Rüttelbeton
Rüttelei
Rüttelfalke
Rüttelflug
rütteln
Rüttelschwelle
Rüttelsieb
Rütteltisch
Ruwer
Ruysdael
RVO
Rwanda
Rya
Rye
Ryor

RÜTTLERのように終わるドイツ語の単語

Anzettler
Bastler
Beutler
Butler
Gürtler
Krattler
Künstler
Leistungssportler
Obstler
Sozialermittler
Spitzensportler
Sportler
Tüftler
Waldviertler
Wassersportler
Whistler
Wirtschaftswissenschaftler
Wissenschaftler
Wrestler
Zauberkünstler

ドイツ語の同義語辞典にあるRüttlerの類義語と反意語

同義語

«Rüttler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÜTTLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rüttlerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRüttlerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rüttler»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

慢跑者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

del basculador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Jogger
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घुड़दौड़ का
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عداء ببطء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бегущий трусцой
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

jogger
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

jogger
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

joggeur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelari
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rüttler
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ジョガー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

조깅
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jogger
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Jogger
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஜாக்கர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जॉगर्सपार्क
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

jogging yapan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

jogger
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uprawiający jogging
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

біжить підтюпцем
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Jogger
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δρομέας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

drawwer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Jogger
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

jogger
5百万人のスピーカー

Rüttlerの使用傾向

傾向

用語«RÜTTLER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Rüttler»の使用頻度を示しています。
Rüttlerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rüttler»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÜTTLER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rüttler»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rüttler»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rüttlerに関するニュースでの使用例

例え

«RÜTTLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRüttlerの使いかたを見つけましょう。Rüttlerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arbeitsmethoden der Biochemie
Rüttler gebraucht, die je nach Aufgabe unterschiedlich konfiguriert bzw. dimensioniert sind (Abb. 2-6). Das Mischen von Lösungen in Reagiergefäßen oder Reagenzgläsern geschieht am besten mit einem Rüttler (Vortex). Der Mischvorgang ...
Alfred Pingoud, Claus Urbanke, 1997
2
Lustspiele
Ia, ja; ich muß doch den ehrlichen Mann kennen lernen. von Rüttler. So laß ihn kommen. > - , Anton. Daist er schon. . Rüttler. Guten Tag, Bruder: von Rüttler («m »rmt thn.) Willkommen: Willkommen mein lieber Bruder: Nun, das freut mich!
Johann Christian Brandes, 1774
3
Ganzheitliches Informationsmanagement: Grundlagen
78 Auch speziell zum ganzheitlichen Informationsmanagement finden sich verschiedene Ansätze: ZAHN/RÜTTLER (1990): Ganzheitliches Informationsmanagement »Im systemtheoretischen Sinne plädieren ZAHN/ RÜTTLER für ein ...
Jörg Biethahn, Harry Mucksch, Walter Ruf, 2004
4
Verfahrenstechnik und Baubetrieb im Grund- und ...
In den USA wurde ein Verfahren unter dem Namen „Terrapro- be" entwickelt, bei dem ein Rüttler auf einem unten offenen Rohr von 76 cm Durchmesser sitzt. Der Rüttler und das Rohr wiegen zusammen etwa 10t. Am Rohr sind Spülleitungen ...
Georg Maybaum, Rainer Vahland, Wolfgang Oltmanns, 2009
5
Baubetrieb
Die Rüttelflasche soll möglichst schnell 30–70 cm tief eingetaucht und so langsam nach oben gezogen werden, dass sich das durch den Rüttler entstandene Loch wieder schließen kann. Der Abstand der einzelnen Rüttelstellen ist so zu ...
Hermann Bauer, 2006
6
Handbuch Feuerverzinken
beim Hartzinkziehen; hier ermöglichen Hartzinkgreifer, die mit einem Rüttler ausgerüstet sind, eine Verbesserung des Hartzinkaustrages; Rütteln beim Verlassen des Bades (unterhalb des Badspiegels) und beim Öffnen des Greifers führen zu ...
Peter Maaß, Peter Peißker, 2012
7
Sanddorn: Moderne Anbautechnologien
17.3.2 Indirekte mechanische Rüttler Rüttler, als indirekte Ernter, wurden am Beginn des 20. Jahrhunderts entwickelt. Es "werden generell der Stamm oder die Hauptäste geschüttelt. Stammrüttler "werden den Astrüttlern gegenüber bevorzugt, ...
Jörg-Thomas Mörsel, 2009
8
Bürokommunikation Deutsch
Nein, hier ist die Firma Pohl & Rüttler. Wir sind zwar in Pforzheim, aber wir sind eine Autolackiererei, Kugelschreiber stellen wir leider nicht her. 9. Pohl & Rüttler, Schmidt, Guten Tag. 10. Tut mit leid, Herr Brenner, ich verstehe nicht ganz.
Josef Wergen, Annette Wörner, 2010
9
Handbuch der Ramm-, Vibrations- und Einpresstechnik: ...
In diesem Fall muss durch den Rüttler ein Hohlraum geschaffen werden, der mit Kies oder Schotter verfüllt wird. Die Schottersäulen besitzen eine deutlich höhere Scherfestigkeit und Steifigkeit als der umgebende Boden. Gleichzeitig stützt der ...
Heinrich Otto Buja, 2013
10
Schwingungslehre: mit Maschinendynamik
2.2.3 Gleichgewichtsbedingungen Schritt 2.1: Lageplan für Koordinaten und Kinematik skizzieren: Bild 2-4 Rüttler: Lageplan Bild 2-5 Rüttler mit äußeren einschließlich d'Alembertschen Kräften Bild 2-4 zeigt den Lageplan. Der Körper ruht im ...
Eberhard Brommundt, Delf Sachau, 2007

用語«RÜTTLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRüttlerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
POL-HK: Hademstorf: Täter hebelten Fenster auf; Walsrode / Bad ...
Die Täter entwendeten diverses Werkzeug, wie ein Messgerät, ein Aggregat, einen Rüttler und einen Akkuschrauber. Ebenso entwendeten sie einen Rüttler, ... «Presseportal.de, 10月 16»
2
Karlsruhe - Polizei: (PPKA) Kriminaldirektor Thomas Rüttler neuer ...
Bereits zwei Jahre später zog es Thomas Rüttler zur Kriminalpolizei, wo er verschiedene Stationen bei der Kripo Böblingen und beim Landeskriminalamt in ... «FOCUS Online, 10月 16»
3
Unterwasserstation zur Sonderausstellung
Jahrhundert den Meeresgrund erforschte, zeigen Museumsdirektor Dr. Jan Ole Kriegs und die Ausstellungsmacherinnen Jana Johe und Vanessa Rüttler unter ... «Westfalium, 8月 16»
4
Ocean Maps Kreidesee Hemmoor: Virtuelle 3D-Karten jetzt auch für ...
Der berühmt berüchtigte Tauchplatz „Rüttler“: Wer dort tauchen geht, sollte sich gut vorbereiten – zum Beispiel mithilfe der 3D-Karten von Ocean Maps. «TAUCHEN, 7月 16»
5
Ohrenbetäubender Lärm : Pflasterarbeiten nach 22 ...
Selbst nach 22 Uhr ist der Rüttler in Betrieb, berichtet die Gronauerin Gabriela Richter von ihrem Erlebnis Anfang des Monats, das sie ziemlich aufregt hat. «Westfälische Nachrichten, 7月 16»
6
POL-KA: Pforzheim - Polizeikontrollen aus Anlass eines Treffens ...
Laut Auskunft des Polizeiführers und stellvertretenden Leiters der Kriminalpolizeidirektion Karlsruhe, Kriminaldirektor Rüttler, hatten die Einsatzmaßnahmen das ... «Presseportal.de, 7月 16»
7
Großkontrolle auf der Wihö: Polizei findet Quarzhandschuhe und ...
Es sind in der Regel Deutsche der zweiten oder dritten Generation, die Erdogan verehren – und verteidigen, wenn Kurden auftauchen“, erklärt Rüttler. „Bahoz ... «Pforzheimer Zeitung, 7月 16»
8
Der YouTube-Hit zum Wochenende: Er wollte doch nur ein Bier
Zum Inhalt: Während der Mann seine Terrasse mit einem Rüttler bearbeitet, reicht ihm ein Kollege ein Bier. Was dann passiert, sehen Sie sich im oben ... «CHIP Online, 6月 16»
9
Österreicher mit Bier und Rüttler wird zum Internet-Hit
Weil es schwer ist, Bierflasche und Rüttler gleichzeitig zu bedienen. Von Bastian Angenendt. 02.06.2016, 15:21. Bier am Boden: So endet auch das Viral-Video ... «Berliner Morgenpost, 6月 16»
10
Ösi Adolf "is net zum Lochn": Ein Mann, eine Rüttelplatte und ein Bier
In den Hauptrollen: ein Mann namens Adolf, eine Flasche Bier und ein Rüttler. "Jo, Jo des is net zum Lochn", haben die Hobbyfilmer des Eisstock-Verein ESV ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rüttler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ruttler>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z