アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schuhplattler"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SCHUHPLATTLERの語源

zu platteln = Platten zusammenschlagen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSCHUHPLATTLERの発音

Schuhplattler  [Schu̲hplattler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHUHPLATTLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHUHPLATTLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schuhplattler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schuhplattler

Schuhplattler

Schuhplattler

Schuhplattlerはバイエルンのダンスの名前で、この地域でも主に演奏されています。 彼はLändlerから来た。 1924年のはがき... Schuhplattler ist der Name eines bairischen Tanzes, der auch hauptsächlich in dieser Region ausgeübt wird. Er ist aus dem Ländler entstanden. Ansichtskarte von 1924...

ドイツ語辞典でのSchuhplattlerの定義

フォークダンスでは、男性は弓、膝、革のズボンに手のひらとリズミカルに交互にジャンプしてジャンプします。 Volkstanz, bei dem die Männer hüpfend und springend sich in rhythmischem Wechsel mit den Handflächen auf Schuhsohlen, Knie und Lederhosen schlagen.
ドイツ語辞典で«Schuhplattler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHUHPLATTLERと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzmittler
Ạbsatzmittler
Arbeitsvermittler
Ạrbeitsvermittler [ˈarba͜it͜sfɛɐ̯mɪtlɐ]
Bettler
Bẹttler [ˈbɛtlɐ]
Bottler
Bọttler 
Ermittler
Ermịttler
Fortschrittler
Fọrtschrittler
Friedensvermittler
Fri̲e̲densvermittler
Heiratsvermittler
He̲i̲ratsvermittler [ˈha͜iraːt͜sfɛɐ̯mɪtlɐ]
Krittler
Krịttler
Mittler
Mịttler
Plattler
Plạttler
Rattler
Rạttler
Rüttler
Rụ̈ttler
Sattler
Sạttler
Schüttler
Schụ̈ttler
Sonderermittler
Sọnderermittler
Spittler
Spịttler
Sprachmittler
Spra̲chmittler
Vermittler
Vermịttler 
Zettler
Zẹttler

SCHUHPLATTLERのように始まるドイツ語の単語

Schuhmacher
Schuhmacherei
Schuhmacherin
Schuhmachermeister
Schuhmachermeisterin
Schuhmode
Schuhnagel
Schuhnummer
Schuhpflegemittel
schuhplatteln
Schuhputzer
Schuhputzerin
Schuhriemen
Schuhschachtel
Schuhschnabel
Schuhschnalle
Schuhsohle
Schuhspanner
Schuhspitze
Schuhu

SCHUHPLATTLERのように終わるドイツ語の単語

Anzettler
Bastler
Beutler
Butler
Gürtler
Krattler
Künstler
Leistungssportler
Obstler
Sozialermittler
Spitzensportler
Sportler
Tüftler
Waldviertler
Wassersportler
Whistler
Wirtschaftswissenschaftler
Wissenschaftler
Wrestler
Zauberkünstler

ドイツ語の同義語辞典にあるSchuhplattlerの類義語と反意語

同義語

«Schuhplattler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHUHPLATTLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schuhplattlerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchuhplattlerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schuhplattler»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Schuhplattler
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schuhplattler
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schuhplattler
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schuhplattler
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schuhplattler
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schuhplattler
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schuhplattler
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schuhplattler
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schuhplattler
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schuhplattler
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schuhplattler
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Schuhplattler
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schuhplattler
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schuhplattler
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schuhplattler
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schuhplattler
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schuhplattler
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schuhplattler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schuhplattler
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schuhplattler
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schuhplattler
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schuhplattler
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schuhplattler
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schuhplattler
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schuhplattler
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schuhplattler
5百万人のスピーカー

Schuhplattlerの使用傾向

傾向

用語«SCHUHPLATTLER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Schuhplattler»の使用頻度を示しています。
Schuhplattlerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schuhplattler»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHUHPLATTLER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schuhplattler»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schuhplattler»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schuhplattlerに関するニュースでの使用例

例え

«SCHUHPLATTLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchuhplattlerの使いかたを見つけましょう。Schuhplattlerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tanzen mit Menschen mit Demenz
Schuhplattler. 1. Geschichte 2. Musik und Rhythmus 3. Liedliste 4. BewegungstechnikundTanzcharakter 5. Organisationsform 6. Schrittablauf und Figuren 7. Methodik und Unterrichtsaufbau Der Einsatz vomSchuhplattler eignet sich ...
Alexander Gipp, 2013
2
Steyerische Tänze: Steiermark
SCHUHPLATTLER sind heute effektvolle Männergruppentänze, bei denen Handschlagfolgen auf Oberschenkel und Fußsohlen eine choreographische wie rhythmische Besonderheit darstellen.12 Die älteste Schicht der Plattler sind ...
Walter Deutsch, Annemarie Gschwantler, 1994
3
Der "Wöchentliche Beobachter" von Polykarpszell: Geschichten ...
Ich hätte gehört, daß er ein Schuhplattler sei, ein sehr gewandter Schuhplattler wohl? Oh nein! Das sei er nicht! Ein gewöhnlicher Schuhplattler halt, ein schlechter. Der Mann redete sich ja um seinen Kopf! Und ein Wilderer sei er auch nicht!
Georg Queri, Michael Stephan, 2009
4
Liebe in Luv
Schuhplattler. A uf dem Rückflug klappte es mit ihnen aber ganz gut. ZlUnd Audrey wurde mit ihrem Diethelm wieder sehr glücklich. Er schlug vor, sie sollte jetzt ein Kind bekommen, er wollte es mit Vierzig gern erreicht haben, Vater zu sein.
Simone Montabre, 2003
5
Na servus!: wie ich lernte, die Bayern zu lieben
Der Autor, in Hannover geboren und ehemaliger Wahlberliner, schildert seine Entwicklung vom ressentiment-behafteten äSaupreissnä zum (fast) akzeptierten Neubayern und -münchner.
Sebastian Glubrecht, 2007
6
Tradition trifft Trend in Oberstaufen: 66 Lieblingsplätze ...
Schuhplattler im Kurhaus Oberstaufen Seit ich denken kann, führen die Schuhplattler des rührigen Trachten— vereins Oberstaufen bei den Heimatabenden im Kurhaus und bei an— deren Gelegenheiten den sogenannten Watschnplattler auf ...
Bernhard Wucherer, 2013
7
Volksmusik in Südtirol
Auflage 1922. Flemming, Hans: Tanzbeschreibungen Oberbayrischer Schuhplattler, Berlin 1925. Gasser, Christoph: Musikkapelle Seis am Schiern 1912 - 1987, Seis 1987. Giehrl, Franz: 50 Schuhplattler und Volkstänze. Eine Sammlung aus ...
Walter Deutsch, 1999
8
Ich bin allein und nicht allein: ein Stück um Ludwig Thoma ...
Und von der Alm klingen Schuhplattler-Weisen herunter! (Ludwig hat während der letzten Sätze grotesk zu tanzen begonnen und steigert sich zu einem verrückten Mix aus Ragtime-Tschiinmy und Schuhplattler, entsprechend dem Text!) ...
Gerd Thumser, 1998
9
Bebilderte Politik: Staatsbesuche in der Bundesrepublik ...
Mit dem Schuhplattler hielt zudem das »Deftige« Einzug »in d[ie] feine[...] Redoute«. Es handelte sich demnach nicht nur um eine Kombination aus » Heimatpflege und Weltbegegnung«,202 sondern auch aus hochkultureller Umgebung und ...
Simone Derix, 2009
10
Zwischen Lustgarten und Lunapark: der Volksgarten in ...
2 In der Alm, in der vorrangig das »bayerische Volksgetränk« ausgeschenkt wird, ergänzen Schuhplattler das Angebot der Musiker, die meist aus Oberbayern und Tirol stammen. Die Wirkung der Alm ist perfekt, der Gast empfindet sich nicht ...
Jürgen Weisser, 1998

用語«SCHUHPLATTLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchuhplattlerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
US-Talkshow-Master lernt Schuhplattlern
US-Entertainer Conan O'Brien lernt von zwei waschechten Bayern einen Schuhplattler und macht in seiner Lederhose eine fantastisch komische Figur. «GMX.AT, 12月 16»
2
Schuhplattler für Afrikaner
Barfuß und mit Knieschonern zeigen Julian Warner und Oliver Zahn gleich sachlich Cakewalk, Schuhplattler, Twerking. Grundmotiv ist dabei der wechselnde ... «Braunschweiger Zeitung, 11月 16»
3
Schuhplattler“ bis die Schenkel rot sind!
Die Buben in Lederhosen zeigten uns „Schuhplattler“ bis ihre Schenkel rot waren. Die Zöpfe und die aufgesteckten Frisuren der jungen Tänzerinnen gefielen ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 11月 16»
4
Brasilianer im Trachtenverein Wenn Samba auf Schuhplattler trifft
Was bewegt junge Brasilianer dazu nach Deutschland zu kommen und in fränkischer Tracht auf Volksfeste zu gehen? Und was hat der Apotheker Hermann ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
5
Oberpfälzer Schuhplattler: Bayerische Kultur in Südkorea
Für sieben Oberpfälzer Schuhplattler geht es in wenigen Tagen auf große Reise: Die "Schwarzenbacher Schenkelzinterer" fliegen nach Südkorea und bringen ... «Bayerischer Rundfunk, 9月 16»
6
Schuhplatteln mit US-Comedian: Conan O'Brien besucht Berlin
Einen Schuhplattler-Versuch kommentiert er lakonisch: „Es gab keine Überlebenden.“ Auch die Annehmlichkeiten des deutschen Verkehrsrechts lässt sich ... «Tagesspiegel, 9月 16»
7
Tänze und Schuhplattler auf der Kirwa
Tänze und Schuhplattler auf der Kirwa. In Berngau wurde am Wochenende gefeiert. Beim Kirwatanz wurde das Kirwapaar ermittelt: Laura Blomenhofer und ... «Mittelbayerische, 6月 16»
8
4 Hochzeiten und eine Traumreise: Schuhplattler-Lehrgang für die ...
Sandra und Michael geben sich auf Schloss Lamberg in Steyr das Ja-Wort – und Gastbräute sind dabei ausdrücklich willkommen, auch wenn die Begrüßung ... «VOX Online, 6月 16»
9
Mit Schuhplattler und Line-Dance
Für ein Kontrastprogramm sorgt TSA-Mitglied „Hans“ Weigl, denn er bringt die Schuhplattler des Trachtenvereins „Burglinden Brennberg“ mit und verspricht ... «Mittelbayerische, 4月 16»
10
"Der Schamane und die Schlange" von Ciro Guerra - Filmkritik
Sondern er legt in der grünen Hölle - und zur großen Gaudi der indigenen Gemeinschaft - auch noch einen zünftigen Schuhplattler aufs Tropenholzparkett. «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schuhplattler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schuhplattler>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z