アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sabre"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SABREの語源

hebräisch z̲abbạr; Schreibung von englisch sabra beeinflusst.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSABREの発音

Sabre  [Sa̲bre] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SABREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSABREはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sabre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSabreの定義

イスラエルやパレスチナのユダヤ人の生まれと居住者。 in Israel oder Palästina geborener und ansässiger Jude.

ドイツ語辞典で«Sabre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SABREと韻を踏むドイツ語の単語


Antichambre
[ãtiʃãːbrə] 
Cause célèbre
[kozseˈlɛːbrə] 
Danse macabre
Danse maca̲bre [dãsmaˈkaːbr(ə)]
Isoombre
Isoọmbre
L´hombre
L´hombre
Marcia funebre
[- fyˈnɛbr̩] 
Timbre
[ˈtɛ̃ːbrə]  , auch: [ˈtɛ̃ːbɐ]
Vers libre
[vɛrˈliːbr(ə)] 
funebre
[fyˈnɛbr(ə)] 
lugubre
lugu̲bre

SABREのように始まるドイツ語の単語

Sabina
Sabine
Sabiner
Sabiner Berge
Sabinerin
sabinisch
Sabinismus
Sabot
Sabotage
Sabotageakt
Saboteur
Saboteurin
sabotieren
Sabra
Sabrina
SAC
Saccharase
Saccharat
Saccharid
Saccharimeter

SABREのように終わるドイツ語の単語

Accessoire
Acre
Affaire
Are
Aware
Baltimore
Bangalore
Cadre
Chef d´Œuvrre
Feature
Future
Here
More
Share
Software
Store
Sure
andere
andre
re

ドイツ語の同義語辞典にあるSabreの類義語と反意語

同義語

«Sabre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SABREの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sabreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSabreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sabre»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

剑响尾蛇
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sable serpiente de cascabel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

saber-rattler
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कृपाण सांप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صابر-افعي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сабля-трещотка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sabre-cascavel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাবের-ঘর্ঘর শব্দকর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sabre crotale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penghasut perang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sabre
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サーベル、ガラガラヘビ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

세이버 - 방울뱀
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

saber-rattler
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

saber-hay nói
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பட்டாக்கத்தி-கல கல என்ற ஒலியுடன் செல்லும் பாம்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लष्करी सामर्थ्याचे rattler
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kılıç-çıngıraklı yılan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sabre-rattler
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szabla-grzechotnik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шабля-тріскачка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sabre-flecar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

saber-κροταλίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

saber-rammel kous
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sabel rattler
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sabel-Rattler
5百万人のスピーカー

Sabreの使用傾向

傾向

用語«SABRE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Sabre»の使用頻度を示しています。
Sabreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sabre»で最も広く使用されている表現です。

用語«SABRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sabre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sabre»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sabreに関するニュースでの使用例

例え

«SABRE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSabreの使いかたを見つけましょう。Sabreに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vorübungen zum übersetzen aus dem deutschen ins lateinische ...
45 ЗaЬre, SMuê ^ofttliuê 52 Sabre, 2íncuê SDîarciuê 24 Sabre, Satquiniuê ^ riêcnê 58 Sabre, ©er»iuê Sulliuê 44 Sab"» unb ... Sm Sabre 495 тaфгe7) Жbeоbeпф8), Äonig ber £)ftgotben9), bem $Кe1фe unb Seben beêfeíben ein Snbe — Sm ...
Christian Ferdinand Schulze, 1856
2
Das Königreich Preußen geographisch, statistisch und ...
Brandenburg und Sachsen ; Der Regierungsbezirk Frankfurt an der Oder der preuß. Provinz Brandenburg Eugen H. Th Huhn. unoeratfdjt. Шф ber Salting beê Sabré 1843 gab eê dim rcobner : biê jum »ollenbeten 5. Sal>re . . . »om 5. biê jum ...
Eugen H. Th Huhn, 1848
3
Genesis
19116 nun 911mm 130 Sabre a1t war, geugte er 'einen 601m' nach {einem SBiIbe unb (äfieicbnie, unb gab ihm ben äliaiueu äcbetl). 491ml) ber ürgeugung bei? äcbetl) Iebte Qlbam nod; 800 Sabre unb geugte Cäöbue unb Iöcbter.
‎1977
4
Les armées allemandes: leur organisation, leurs différents ...
Les bataillons de chasseurs et celui des fusiliers de la garde, ont la carabine à aiguille, munie d'une baïonnette-sabre. Les régiments de fusiliers emploient un modèle particulier de fusil à aiguille, et une baïonnette-sabre, que l'on adapte au  ...
Ferdinand von Lüdinghausen, 1871
5
Die Entwicklung von CRS zu E-Commerce in der Tourismuswirtschaft
1996 wurde SABRE als selbständige Unternehmenseinheit von seiner Betreibergesellschaft AMR ausgegliedert und an der Börse notiert. Im selben Jahr erfolgte die Gründung von einem der größten Online-Reisebüros Travelocity .
Kremena Kantcheva, 2002
6
Die heilige Schrift des alten Testaments: ¬Die Bücher Josua, ...
Ш bte abgölten Sftaeliten fieben Sabre lang unter ber £t>ran* net^ber ÜJiibtaniten gcfeufjef batten, würben fïe »on (Btbeon befreiet. Unter ibm war »ierjt 'g Sabre lang 9îube im Sonbe. Aap. 6. 7. 8. ЪЫтМф, ©íbeoné natürlicher ©ob"/ warf {¡ф ...
Dominikus ¬von Brentano, Thaddaeus Dereser, 1827
7
Die Hindernisse und Schädlichkeiten, Mißgriffe und Fehler in ...
2Ccbeit ein«« ^ferbeê fritter 85eftimmung brauchbar, pflegt aber fdjoti паф bem jebnten, jwólften Sabre rait raffen <3фп«еп jur UttbraudbbarEeit ùberjuge= r>eit; reogegen ein ^ferb »on femiger gebiegener 9taçe in ber Siegel eben fo fruí) bei ...
W. A. Kreyssig, 1839
8
Universal-Lexicon der practischen Medicin und Chirurgie: von ...
Scbnurrer foil bie imiioelcbe ebronifebe (SefdjtDÜre am Aôrpcr trugen, Sabre 1309 allgemein oerbreitete Ärantbet't, ¡am Ceben geblieben fein. ¡Sie berühmte, oon roelcbe mit gropem Sterben unter ben Jfintcrn jpal ter befebrietene Qëpibemie ...
Gabriel Andral, 1848
9
Heil[iger]-Rock-Album: Eine Zusammenstellung der wichtigsten ...
12. 2iuêfteliung beé h. 'ffiotfeé ju Sriee im Sabre 1531. §. 13. 2iuéfMung beé b. SRotfeé ju Srier im Sabre 1545. §. 14. 2íuéftelJung beé 6. Sîotfeé ju Stier im Sabre §. 15. 2iuêftellung beé b. Qîotfeé ju Srier im Sabre 1585, am 6., 7. unb 8. SDîai.
‎1844
10
Nouveau dictionnaire francois-allemand contenant tous les ...
«ht-en, mener une voiture. Man Puig schCk sâhtt wobl: j'ai un 'cocher q... mcne bien. Ihr Eónuet md” sabre”: vous ne savés pas mener. _ ~ Jahren; fübren, 11. a. chariçr- Sand; steiuc z dollz ze. sabre” : chmcr du table; despierrcs; dubois. 7 l ' .
Johann Theodor Jablonski, 1740

用語«SABRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSabreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sabre says system outage has been fixed
A Sabre system outage early Friday afternoon knocked out the GDS's booking capabilities and affected airlines that use Sabre's passenger-management ... «Travel Weekly, 11月 16»
2
11-Year Old Sabre Norris Gives the Most Hilarious TV Interview Ever
Sabre Norris is a name you'll probably become familiar with over the next few years. The 11-year old from Newcastle is competing as a wildcard in the Sydney ... «TheInertia.com, 11月 16»
3
Southwest, JetBlue Say Sabre Outage Blocks Flights Bookings
Southwest Airlines Co., JetBlue Airways Corp. and Virgin America Inc. said technical difficulties with Sabre Corp. computer systems were preventing customers ... «Bloomberg, 10月 16»
4
U.S. women's sabre team wins bronze
Zagunis was handed a stunning defeat in the London individual sabre semifinals after leading 12-5 and went on to lose the bronze medal match to Ukranian ... «NBC Olympics, 8月 16»
5
Salesian High grad Daryl Homer wins silver in sabre
RIO DE JANEIRO - The United States saw a pair of fencers put themselves in position to win unprecedented gold medals at the Rio Games. Neither came ... «The Journal News | LoHud.com, 8月 16»
6
Ibtihaj Muhammad, Mariel Zagunis highlight Team USA in sabre event
Fencing continues on Day 3 of the Olympics where the women return to the piste to compete in the individual sabre competition. Ibtihaj Muhammad will make ... «NBC Olympics, 8月 16»
7
Dieser Superantrieb schafft im Rocket-Modus Mach 25
Die Firma Reaction Engines entwickelt den ultraschnellen Flugzeug-Superantrieb Sabre, mit Jet- und Raketen-Modus. Sein Wärmetauschsytem mit ... «DIE WELT, 7月 16»
8
Reaction Engines unlocks funds for single-stage-to-orbit SABRE ...
Reaction Engines, the UK company behind the reusable SABRE jet-cum-rocket engine that could dramatically alter air and space travel, has secured the final ... «Ars Technica, 7月 16»
9
Sabre CEO Tom Klein to step down
Tom Klein will step down by year end from his role as CEO and president of Sabre as well as leave its board. He will continue to serve as CEO of the travel ... «Tnooz, 6月 16»
10
Sabre schnappt sich Airpas Aviation
Die Sabre Corporation übernimmt Airpas Aviation, ein Spezialist für Software-Lösungen im Ertrags- und Kostenmanagement in der Airlinebranche. «travelnews.ch, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sabre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sabre>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z