アプリをダウンロードする
educalingo
Saldo

"Saldo"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SALDOの語源

italienisch saldo, eigentlich = fester Bestandteil bei der Kontenführung, zu: saldare, ↑saldieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSALDOの発音

Sạldo


SALDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSALDOはどんな意味ですか?

バランス

簿記の残高は、借方と口座の銀行口座の差です。 ターゲット内の売上が会社内の売上よりも大きい場合は、ターゲット残高が作成されます。そうでない場合は、Habensaldoが作成されます。 残高には、勘定の「在庫」、つまり貸借対照表または損益勘定に転送される値が表示されます。

ドイツ語辞典でのSaldoの定義

請求書が完全に決済された後に残る金額。

SALDOと韻を踏むドイツ語の単語

Aktivsaldo · Debetsaldo · Passivsaldo · Waldo · in saldo · per saldo

SALDOのように始まるドイツ語の単語

Salböl · Salbung · salbungsvoll · Sälchen · Salchow · Saldenbilanz · Saldenliste · saldieren · saldierend · Saldierung · Saldoanerkenntnis · Saldokonto · Saldoübertrag · Saldovortrag · Sale · Säle · Salem · Salep · Salesfolder · Salesianer

SALDOのように終わるドイツ語の単語

Aficionado · Aikido · Avocado · Bodo · Colorado · Credo · Dildo · Dorado · Eldorado · Escudo · Secondo · Soldo · To-do · Toledo · Torpedo · cantando · comodo · do · pseudo · secondo

ドイツ語の同義語辞典にあるSaldoの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SALDO»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Saldo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Saldo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SALDOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Saldoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSaldoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Saldo»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

平衡
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

equilibrio
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

balance
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संतुलन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

توازن
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

баланс
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

equilíbrio
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভারসাম্য
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

équilibre
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keseimbangan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Saldo
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バランス
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

균형
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

imbangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cân đối
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சமநிலை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शिल्लक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

denge
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

equilibrio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

równowaga
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

баланс
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

echilibru
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ισορροπία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

balans
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

balans
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

balanse
5百万人のスピーカー

Saldoの使用傾向

傾向

用語«SALDO»の使用傾向

Saldoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Saldo»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Saldoに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SALDO»の引用

Saldoという言葉で有名な引用文や文章
1
Theo Waigel
Es kann nicht auf Dauer gutgehen, daß nur ein Staat, Deutschland, per Saldo 60 Prozent der EU-Ausgaben aufbringt. Das tut Europa nicht gut.
2
Anonym
Charles Darwin nahm ein großes Stück Papier, malte darauf eine Senkrechte und eine Waagerechte. Links notierte er Heiraten, rechts notierte er Nicht heiraten. Unter den Vorteilen notierte er trautes Heim, Reiz des weiblichen Plauderns, gut versorgt sein. Unter Nicht heiraten schrieb er Zeitverlust, viele Störungen, Zwang zum Geldverdienen. Darunter zog er einen Saldo und schrieb: Es gibt viele glückliche Sklaven. Und Charles Darwin heiratete.
3
Ernst Bloch
Das Leben ist bedenklich, doch per Saldo sollte es sich rentieren.

«SALDO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSaldoの使いかたを見つけましょう。Saldoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saldo Mortale: Eine satirische Abrechnung
Nikolaus Ernst Bauer studierte in München und Wien Kommunikationswissenschaften, Journalistik, Politik und Sprachen und absolvierte eine klassische journalistische Ausbildung bei verschiedenen Tageszeitungen und Zeitschriften sowie bei ...
Nikolaus Ernst Bauer, 2013
2
Geldwirtschaft. 2. Zahlungsbilanz und Wechselkurs
Saldo 264,10 219,21 + 44,89 115,34 105,61 + 9,72 39,72 21,50 + 18,21 27,74 27 ,57 + 0,17 35,69 28,96 + 6,73 24,56 21,62 + 2,94 15,70 9,83 + 5,87 5,37 4,11 + 1, 26 2. Dienstleistungsbilanz Eigene Dienstleistungen Fremde Dienstleistungen ...
Claus Köhler, Gerhard Merk
3
Internationale Wirtschaftsbeziehungen
Der Saldo der Devisenbilanz resultiert aus den internationalen Finanztransaktionen der Zentralbank. Ein positiver Saldo impliziert eine Verringerung der Devisenreserven. Tabelle 9.3: Salden der Zahlungsbilanz* • Die quantitativ weniger ...
Gustav Dieckheuer, 2001
4
Lexikon der Volkswirtschaft: über 2200 Begriffe für Studium ...
Buchungsposten Mrd. € Saldo der Handelsbilanz (Warenverkehr) + 189,2 Saldo der Dienstleistungsbilanz _ 1&3 Saldo der Erwerbs- u_._ Vermögenseinkommen + 42 o Saldo der laufenden Ubertragungen _ 30h] Saldo der Leistungsbilanz + ...
‎2009
5
Internationales Management
Wie Abbildung 1-58 zu entnehmen ist, stehen einem deutlich positiven Saldo der Handelsbilanz regelmäßig deutlich negative Salden der Dienstleistungsbilanz und der Übertragungsbilanz gegenüber. Waren die Salden der Erwerbs- und ...
Michael Kutschker, Stefan Schmid, 2008
6
Währungstheorie und Währungspolitik
Außenhandel nach Ländergruppen und Ländern *' 1976 Anteil an der Gesamt- - einfuhr in V. Ausfuhr Einfuhr Saldo Ausfuhr Einfuhr Saldo Ausfuhr Einfuhr Saldo Ausfuhr Einfuhr Saldo Ausfuhr Einfuhr Saldo Ausfuhr Einfuhr Saldo Ausfuhr ...
Hubertus Adebahr
7
Grundlagen der monetären Außenwirtschaft
Ein Saldo auf der Einnahmenseite der Leistungsbilanz muss stets einem 10 Kapitel I - Die Zahlungsbilanz. Abb. 1.1: Vereinfachtes Aufbauschema der Zahlungsbilanz Saldo der Teilbilanz Zahlungsausgänge Zahlungseingänge 1.
Gerhard Rübel, 2009
8
Lenkungsprobleme und Inflation in Planwirtschaften
Der Saldo PA spielt dieselbe Rolle wie der Saldo des Außenhandels. PA < 0 bedeutet einen „Kapitalimport", den man jedoch im Unterschied zu einem richtigen Kapitalimport nicht zurückzahlen muß. Man kann auch PA < 0 als unentgeltliche ...
Christa Thoben, Karl-Ernst Schenk
9
Betriebswirtschaftslehre für Existenzgründer: Grundlagen mit ...
Saldo B. Investition I. Kauf von Anlagevermögen II. Verkauf von Anlagevermögen III. Saldo C. Bereits festgelegte Fremdfinanzierung I. Ausgaben 1. Fremdkapital- Rückzahlungen (Tilgungen) 2. Darlehensgewährung an Dritte II. Einnahmen 1 .
Heinz Kußmaul, 2008
10
Volkswirtschaftliche Gesamtrechnungen
Außenhandel 1(Saldo) +195,3 +178,3 +136,1 Ausfuhr (fob) 965,3 984,1 803,5 Einfuhr (cif) 769,9 805,8 667,4 Ergänzungen zum Außenhandel 2 -9,9 -12,6 -9,2 2. Dienstleistungen (Saldo) 3 -11,6 -7,0 -9,7 darunter: Reiseverkehr (Saldo) -34,3  ...
Dieter Brümmerhoff, Michael Grömling, 2011

用語«SALDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSaldoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Imu e Tasi, "per italiani saldo da 10 miliardi"
La seconda rata di saldo 2016 di Imu e Tasi si paga entro venerdì prossimo 16 dicembre, pagano tutti i proprietari di seconde case, case in affitto, negozi, uffici, ... «Vivere Milano, 12月 16»
2
Imu e Tasi, ora è tempo di pagare il "saldo"
Per quanto riguarda il saldo Imu, possono dormire sonni tranquilli i proprietari di abitazioni principali non di pregio (cioè non classificate come A/1, A/8 e A/9) e ... «Il Gazzettino, 12月 16»
3
Alla cassa il 16 dicembre per il saldo di fine anno
Scade il prossimo 16 dicembre il termine per pagare il saldo di Imu e Tasi, l'immancabile appuntamento con i tributi comunali sugli immobili. Dopo il pagamento ... «Il Sole 24 Ore, 12月 16»
4
Uberlândia fecha outubro com o melhor saldo de empregos no ano
Com saldo positivo de 1.071 vagas de empregos, outubro foi o melhor mês de 2016 na criação de postos de trabalho em Uberlândia, de acordo com dados do ... «Correio de Uberlândia, 11月 16»
5
Schwelende Euro-Krise: Kapitalflucht aus Südeuropa?
Das Target 2-Saldo Italiens fiel im August auf minus 326 Milliarden Euro, im Juli waren es noch minus 292 Milliarden Euro. Der spanische Saldo belief sich auf ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 10月 16»
6
Emprego formal tem saldo positivo em AL no mês de agosto, revela ...
A retomada das contratações do setor sucroalcooleiro contribuíram para o estado de Alagoas contabilizar, no mês de agosto deste ano, saldo positivo na ... «Globo.com, 9月 16»
7
Sebastian Kurz führt Vertrauensindex erstmals an
Das stärkste Plus weisen Nationalratspräsidentin Doris Bures (+4 auf ein Saldo von plus 3) und Infrastrukturminister Jörg Leichtfried (beide SPÖ) (+4 auf ein ... «Salzburger Nachrichten, 9月 16»
8
Projektbezogen, online, ungebunden und grenzenlos
In welcher Form sind die Arbeitnehmer beschäftigt? Wo befindet sich der Arbeitsplatz? Saldo vermittelt einen Eindruck, wie Crowdwork funktioniert und zeigt die ... «ORF.at, 9月 16»
9
Bakterien-Test bei Eiswürfeln: Badener Restaurant schnitt am ...
Das Schweizer Konsumentenmagazin «saldo» hat stichprobenhaft bei 70 Restaurants in der ganzen Schweiz die Eiswürfel auf Bakterien untersucht. «az Aargauer Zeitung, 9月 16»
10
Punti patente: tutti i modi per controllare il saldo
App iPatente - Se poi si è in possesso di uno smartphone o di un tablet, si potrà utilizzare l'apposita app iPatente per verificare il proprio saldo punti patente. «Adnkronos, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Saldo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/saldo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA