アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Saloon"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SALOONの語源

englisch saloon < französisch salon, ↑Salon.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSALOONの発音

Saloon  [səˈluːn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALOONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSALOONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Saloon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Saloon

サルーン

Saloon

約1800年以来、サルーンは西アメリカ人であり、18世紀以来ドイツ語でも使われていた、元々はフランス人のパブやモーテルのための少し独自の言葉でした。 サルーンは主に西洋映画と野生の西ローマのステレオタイプに対応しています。 Saloon ist seit ungefähr 1800 ein westamerikanischer, leicht selbstironischer Begriff für eine Kneipe oder ein Motel aus dem ursprünglich französischen, seit dem 18. Jahrhundert auch im Deutschen gebräuchlichen Wort Salon . Ein Saloon entspricht größtenteils den Klischees aus Westernfilmen und Wildwestromanen.

ドイツ語辞典でのSaloonの定義

ワイルドウエストのバー。 Bar im Wilden Westen.
ドイツ語辞典で«Saloon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALOONと韻を踏むドイツ語の単語


Anthozoon
Anthozo̲on
Bryozoon
Bryozo̲on
Cartoon
[karˈtuːn] 
Dermatozoon
Dermatozo̲on
Enterozoon
Enterozo̲on
Entozoon
Entozo̲on
Eozoon
Eozo̲on
Epizoon
Epizo̲on
Heroon
Hero̲on
High Noon
[ˈha͜i ˈnuːn] 
Honeymoon
[ˈhʌnimuːn] 
Laokoon
Lao̲koon
Neozoon
Neozo̲on
Phytozoon
Phytozo̲on
Protozoon
Protozo̲on
Saprozoon
Saprozo̲on
Shampoon
[ʃɛmˈpuːn]  , auch, österreichisch nur: [ʃamˈpoːn]
Spermatozoon
Spermatozo̲on
Spoon
[spuːn]  , [ʃpuːn]
Tycoon
[ta͜iˈkuːn] 

SALOONのように始まるドイツ語の単語

Salondame
salonfähig
Saloniker
Salonikerin
Saloniki
Salonikier
Salonikierin
Salonkommunist
Salonkommunistin
Salonlöwe
Salonlöwin
Salonmusik
Salonorchester
Salonremise
Salonrevolutionär
Salonrevolutionärin
Salonwagen
salopp
Salopperie
Saloppheit

SALOONのように終わるドイツ語の単語

Action
Ektozoon
Heliozoon
Hydrozoon
Hyperoon
Hämatozoon
Malakozoon
Mesozoon
Metazoon
Nation
Non
Organozoon
PR-Aktion
Promotion
Sporozoon
Union
Version
on
son
von

ドイツ語の同義語辞典にあるSaloonの類義語と反意語

同義語

«Saloon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALOONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Saloonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSaloonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Saloon»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

轿车
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

salón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

saloon
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बड़ा दालान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سيارة صالون
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

салон
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

salão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সেলুন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

saloon
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

saloon
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Saloon
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サルーン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

큰 홀
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Guna
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quán rượu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சலூன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सलुन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

salon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

salone
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

salon
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

салон
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

salon
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σαλούν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

salon
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

saloon
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

saloon
5百万人のスピーカー

Saloonの使用傾向

傾向

用語«SALOON»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Saloon»の使用頻度を示しています。
Saloonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Saloon»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALOON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Saloon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Saloon»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Saloonに関するニュースでの使用例

例え

«SALOON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSaloonの使いかたを見つけましょう。Saloonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Im Saloon Von Old John
Ladi Geisler, Die Tramps, Ernst Bader. RG)M DIGITAL SHEETS Im Saloon von Old John Autoren: Geisler, Ladi; Bader, Ernst Verlag: SMV Schacht Musikverlage GmbH & Co. KG www.robadigitalsheets.com Imprint: Responsible for this content  ...
Ladi Geisler, Die Tramps, Ernst Bader, 1964
2
Korruption: Historische Annäherungen an eine Grundfigur ...
Der greifbare soziale »Sitz« dieser legal-illegalen Netz— werkgefüge war seit dem 19. Jahrhundert der Saloon. Der Saloon diente als Treffpunkt der Arbeiter nach der Schicht. Für die Einwanderer war er erster Anlaufpunkt, Informationsquelle, ...
Niels Grüne, Simona Slanicka, 2010
3
Politische Kultur und Medienwirklichkeiten in den 1920er Jahren
Verfassungszusatz ist die Anti-Saloon League, die der politische Arm der evangelikalen Kirchen in den kleinen Gemeinden ist. Die finanzielle und politische Stärke der Anti-Saloon League stammt von den Mitgliedern dieser Kirchen, ...
Ute Daniel, 2010
4
Piano-Krieg in Dodge-City - Aus dem Leben des Luke Short: ...
Und welchen besseren Ort hätte es dafür gegeben als einen Saloon, indem das Bier und der Whiskeynur nochauf zahlungskräftige Gästewarteten. A.B. Websterdrehte sich um und gab dem Mannauf dem Podesteinen kurzen Wink. Dernickte ...
Alfred Wallon, 2013
5
Das Soziale ordnen: Sozialwissenschaften und ...
Der Saloon bot, so die Argumentation Moores, die einzige Möglichkeit jenseits der Familie zum Austausch, zur Verköstigung, zur Bildung, zur Zerstreuung. Indem der Saloon damit eine genuin gesell- schaftliche Funktion einnehme und sich ...
Christiane Reinecke, Thomas Mergel, 2012
6
Das Groteske in einer absurden Welt: Weltwahrnehmung und ...
Walker a sprawling canvas on which to paint his themes and even gives the character a kind of erratic autonomy to move in and out as they please.294 Zwar bezieht Gass diese Aussage konkret auf Bagdad Saloon, sie könnte aber auch ...
Sabine Schlüter, 2007
7
Big Brother & the Holding Co. 1965 - 2003:
Dort spielten The Jefferson Airplane, The Marbles und The Great Society. Die Organisatoren der Veranstaltung, Luria Castell, Ellen Harmon und AI Kelly, gaben sich den Namen The Family Dog. Sie kamen gerade aus dem Red Dog Saloon in ...
Michael Spörke, 2003
8
Neue Geschichten aus dem Harz: Die Moosmännchen sind angekommen
Heute Abend wollten wir gemeinsam in den Saloon gehen. Nach dem Abendessen holte ich die Kleinen ab. Die Moosmännchen hatten sich durch die Erlebnisse der letzten Tage an mich gewöhnt. Ohne Scheu kamen sie auf mich zu gerannt ...
Günter Richter, Solveig Schröder, Reiner Beab, 2014
9
Immer über die Kimm
Nach kurzer, konzentrierter Überlegung wies der Erste Offizier mit ausgestreckter rechter Hand auf die Mittschiffsaufbauten und brüllte, „Feuer im Saloon des Alten. “ „Feuer im Saloon des Alten,“ brüllte der Bootsmann überflüssigerweise, aber ...
Bernd Wolfgang Meyer, 2013
10
Immer nur Glück gehabt: Wie ich Deutschlands bekanntester ...
Viele junge Menschen, die ein Auto besaßen, machten für mich Werbung, indem sie mit dem Eden-Saloon-Schriftzug an der Wagentür durch die Stadt fuhren. Ich ging mit ganz vielen Mädels zum Sechstagerennen und veranstaltete eine ...
Rolf Eden, Peter Dörfler, 2012

用語«SALOON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSaloonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Westworld, tutte le canzoni suonate dal piano meccanico del saloon
Ci sono tante cose incredibili nella prima stagione di Westworld. Tra cui la colonna sonora, dal refrain di Debussy alle cover di Radiohead e Cure nel saloon. «GQ.com, 12月 16»
2
Europapremiere auf dem Tollwood: "Saloon" vom Cirque Éloise ...
Zur Tollwood-Eröffnung feiert der Cirque Éloize mit seiner Westernshow "Saloon" Europapremiere - und begeistert mit Artistik und Liebe zum Detail. «Abendzeitung, 11月 16»
3
Brandstiftung im Saloon kann Betreiber nicht bewiesen werden
Brandstiftung im Saloon kann Betreiber nicht bewiesen werden. Grosser Erfolg für einen 50-jährigen Kroaten und seine Lebenspartnerin: Sie werden vom ... «Zürichsee-Zeitung, 11月 16»
4
Bologna, il saloon sotterraneo antiproibizionista, come negli Usa ...
Nel circolo privato "John Wesley Hardin Club" si ascolta musica e si beve whisky, abbandonando lo smartphone. Ma si entra solo con la parola d'ordine. «La Repubblica, 10月 16»
5
The West demonstriert gegen Saloon 21
Henry Walker mit seiner Stammkundschaft im alten Saloon. Henry Walkers Saloon blickt auf eine lange Geschichte zurück. An geschichtsträchtigem Standort im ... «BILDspielt, 10月 16»
6
Providence Indie Band Arc Iris Demands Undivided Attention On ...
It should come as no surprise, then, that Arc Iris' sophomore release, “Moon Saloon,” out Aug. 19, demands a deeper listen. (The band will play the Lizard ... «WBUR, 8月 16»
7
Saloon 5 in Konkurs
Wien (Culinarius) – Wie der AKV berichtet kann der Saloon 5, in der Wiedner Hauptstraße 130 in Margareten seinen laufenden Zahlungspflichten nicht mehr ... «gastronews.wien, 8月 16»
8
Il divertimento è servito al Western Saloon
L'attesa è stata ampiamente ripagata! Una serata superlativa quella organizzata dal Western Saloon di San Salvo con la seconda edizione di “Continuavano a ... «SanSalvo.net, 6月 16»
9
Al Western Saloon Continuavano a chiamarlo Trinità!
Non prendete impegni per sabato 25 giugno perché al Western Saloon di San Salvo in via Pio IX torna la seconda edizione di Continuavano a chiamarlo Trinità. «SanSalvo.net, 6月 16»
10
Guru and GKIDS Join Production of Cartoon Saloon's 'The ...
Toronto's Guru Studio and New York-based animation distributor GKIDS have come onboard the production of Cartoon Saloon's The Breadwinner, which moved ... «Cartoon Brew, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Saloon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/saloon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z