アプリをダウンロードする
educalingo
Samtkissen

"Samtkissen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSAMTKISSENの発音

Sạmtkissen [ˈzamtkɪsn̩]


SAMTKISSENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSAMTKISSENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSamtkissenの定義

ベルベットカバー付きの枕©MEV Verlag、Augsburg©MEV Verlag、Augsburg。


SAMTKISSENと韻を踏むドイツ語の単語

Allgemeinwissen · Basiswissen · Bissen · Fachwissen · Gewissen · Halbwissen · Hintergrundwissen · Kissen · Leckerbissen · Nackenkissen · Sitzkissen · Stempelkissen · Zierkissen · abgerissen · gerissen · geschmissen · missen · pissen · vermissen · wissen

SAMTKISSENのように始まるドイツ語の単語

Samt · samt und sonders · Samtanzug · samtartig · Samtband · Samtblume · samten · Samtgemeinde · Samthandschuh · Samthose · samtig · Samtjacke · Samtkleid · sämtlich · Samtmieder · Samtpfötchen · Samtpfote · Samtteppich · Samtvorhang · Samtweberei

SAMTKISSENのように終わるドイツ語の単語

Grundwissen · Heizkissen · Insiderwissen · Kopfkissen · Luftkissen · Nadelkissen · Sofakissen · Spezialwissen · Stuhlkissen · Vorwissen · anpissen · ausgerissen · dissen · gebissen · geschissen · gissen · hingerissen · verbissen · verschlissen · zerrissen

ドイツ語の同義語辞典にあるSamtkissenの類義語と反意語

同義語

«Samtkissen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAMTKISSENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Samtkissenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSamtkissenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Samtkissen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Samtkissen
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Samtkissen
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Samtkissen
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Samtkissen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Samtkissen
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Samtkissen
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Samtkissen
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Samtkissen
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Samtkissen
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Samtkissen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Samtkissen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Samtkissen
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Samtkissen
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Samtkissen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Samtkissen
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Samtkissen
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Samtkissen
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Samtkissen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Samtkissen
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Samtkissen
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Samtkissen
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Samtkissen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Samtkissen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Samtkissen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Samtkissen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Samtkissen
5百万人のスピーカー

Samtkissenの使用傾向

傾向

用語«SAMTKISSEN»の使用傾向

Samtkissenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Samtkissen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Samtkissenに関するニュースでの使用例

例え

«SAMTKISSEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSamtkissenの使いかたを見つけましょう。Samtkissenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Seetulpen & Meeresrosen und andere Geschichten
Manfred Paulsen öffnete den s chwarzen Koffer, nahm das Samtkissen und die Urne heraus und ging gemessenen Schrit- tes durch den Fahrgastraum. Die Angehörigen der verstorbenen Else Lohr erhoben sich und folgten ihm aufs ...
Peter B. Zunke, 2014
2
Relazioni:
Mai 1998 Vom Herculestransporter abgeworfene Samtkissen, die zu jeweils fünf aufgestapelt sind und eine rostige Spindel imaginärer Spinnräder tragen. Gefaltete Soutanen aus denen Turnierlanzen wachsen. „Rebellion's head, rise never ...
Günther Berger, 2009
3
Don't worry, be fifty: Plötzlich bist du 50 - und die Welt ...
Und das Wunder geschah: Nach einer Weilefiel die Schraube tatsächlich auf das rote Samtkissen, auf dem der kleine Mann mit angehaltenem Atem kniete. Der Kindkaiser hob sie auf und legte sie dem kleinen Mannin die Hand. Der war ...
Margit Schönberger, 2013
4
Murkelchen vom Koboldsstern
Auf dem Tisch, mit all den Leckereien, lag in einer großen Salatschüssel ein blaues Samtkissen.« »Bei mir war es ein riesiges Holztor, das sonderbarerweise an einem See stand«, sagte Fidelius. »Und ich sah, am Boden des Schornsteins,  ...
Eva Ilona Dancs, 2011
5
Der indigoblaue Schleier: Roman
Miguels Blickwar aufein Samtkissen gefallen,auf dem einhellblau schillernder Stein lag. »Dieser Aquamarin hier zum Beispiel...« »Lieber Herr Jesus Christus«, rief Senhor Rui aus, »schenke mir Geduld mit diesem jungen Mann,dessen ...
Ana Veloso, 2011
6
David O'Mara & die Welt der Meister: Roman
Vor mir lag der heilige Brief, auf dessen Ankunft ich schon mehrere Tage gewartet hatte, und ich hatte ihn für diesen besonderen Moment auf ein rotes Samtkissen gelegt. Natürlich konnte es dem Brief ziemlich egal sein, wo er lag, aber für ...
Nicolas David Carter, 2008
7
Villa Dante
Gab es hier einen Ring auf einem Samtkissen in einem Glaskasten, als Sie das letzte Mal hier waren, Lord Saltford?» «Ich erinnere mich, dass Beatrice mir denRing gezeigt hat, aber soviel ichweiß, hatsieihn mit ihrem übrigenSchmuck in  ...
Elizabeth Edmondson, 2011
8
Commissaire Carlucci: Der Pate von Nizza: Kriminalroman
Dann tritt der Staatschef vor den Katafalk und heftet den achtzackigen Stern des Großoffiziers der Ehrenlegion an das Samtkissen mit den Orden des toten Präfekten. Der Präsident der Republik geht zurück zu der Witwe des Präfekten und ...
Monsieur Rainer, 2013
9
Kultur_Kultur.: Denken. Forschen. Darstellen.. 38. Kongress ...
Die Existenz von Samtkissen, Spotlights und effektvoll drapiertem Packpapier legt nahe, dass die Objekte der Migration häufig Symbole sind für emotionsgeladene Geschichten, die zu vermitteln ein Kernelement des Ausstellungsbesuchs ist.
Reinhard Johler, Christian Marchetti, Bernhard Tschofen, 2013
10
Feuer und Glas - Der Pakt: Roman
... Geist in euch.« Viele der Gäste bekreuzigten sich. Andere legten die Hand auf das Herz und schlossen die Augen. Für ein paar Momente herrschte andächtige Stille. Dann winkte der Patriarch den Pagen mit dem Samtkissen näher heran.
Brigitte Riebe, 2012

用語«SAMTKISSEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSamtkissenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
New York: Kein Platz für Donald Trump
Jahrhundert, das Trump mit seinen fin-de-siècle-Möbeln, wie roten Samtkissen und goldenen Stühlen, aufleben lässt. Auch die Lautstärke von Trump gefällt ... «Handelsblatt, 12月 16»
2
100 Weihnachtsgeschenke: Teil II
Dieses Samtkissen von Interio gibt es aber noch in 16 Farben, zu 15 Fr. 53 Der Traumprinz der Musikszene ist zwar dieses Jahr verstorben, doch mit diesem ... «Tages-Anzeiger Online, 11月 16»
3
LA Autoshow 2016 | Blumige Bullis und viel Blingbling
Während sich vorne der Fahrer in eine enge Kabine quetschen muss, können sich hinten auf rosa Plüsch-Teppich und dicken Samtkissen Stars und Sternchen ... «BILD, 11月 16»
4
Ihre Hoheit Katharina III.: Katharina Farr wird neue Apfelweinkönigin ...
Ich hatte ein mittelalterliches Pagen-Kostüm an, trug die Krone auf einem roten Samtkissen und ging vor Stefanie her. Und ich sagte mir: Irgendwann werde ich ... «Frankfurter Neue Presse, 8月 16»
5
Wanderer stürmen Bergbaude auf dem Czorneboh
... Bautzens Finanzbürgermeister Robert Böhmer dem neuen Pächter der Czorneboh-Baude auf einem roten Samtkissen den symbolischen Schlüssel übergab. «MDR, 4月 16»
6
Elyas M'Barek eröffnet Bar!
Die Wände sind in dunklem Grau gehalten, die Hocker mit blauen Samtkissen verschönert. Insgesamt passen 60 Leute ins Paisano. Einen Capuccino gibt's um ... «Seitenblicke Magazin, 10月 15»
7
Schallplatten-Fragment auf rotem Samtkissen
Sie befinden sich in einer gläsernen Vitrine und ruhen auf roten Samtkissen. Auch eine Fingerhutsammlung gibt es in Murkens Hof zu sehen. Mit gesenktem ... «WESER-KURIER online, 7月 15»
8
Anne-Sophie Mutter: Bejubelte Reisen einer Königin
In der Einleitung des langsamen Satzes war Orkis die Ruhe selbst, die Akkorde waren wie Samtkissen, auf die Mutter die Geschmeide der melodischen Linien ... «derStandard.at, 6月 15»
9
Henry David Thoreaus "Walden" Plädoyer für den Teilzeit-Ausstieg
Ich will lieber einen Kürbis, den ich für mich allein habe, als gedrängt auf Samtkissen sitzen. (...) Je mehr ihr habt von derartigen Dingen, umso ärmer seid ihr.". «Deutschlandfunk, 5月 15»
10
Piano Salon Christophori: Zufällig Kammermusik auf Weltniveau
Auf vielen liegen knallrote Samtkissen. Die Halle wird erhellt von Stehlampen, die so aussehen, als hätten sie gestern noch in Omas guter Stube gestanden. «Tagesspiegel, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Samtkissen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/samtkissen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA