アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schächtelchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHÄCHTELCHENの発音

Schächtelchen  [Schạ̈chtelchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHÄCHTELCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHÄCHTELCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schächtelchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchächtelchenの定義

ボックスには表示されません。 Verkleinerungsform zu Schachtel.

ドイツ語辞典で«Schächtelchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHÄCHTELCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Blaukehlchen
Bla̲u̲kehlchen
Braunkehlchen
Bra̲u̲nkehlchen
Bällchen
Bạ̈llchen
Elementarteilchen
Elementa̲rteilchen
Eselchen
E̲selchen
Kerlchen
Kẹrlchen
Knöllchen
Knọ̈llchen
Kügelchen
Kü̲gelchen
Laufställchen
La̲u̲fställchen
Mittelchen
Mịttelchen
Rotkehlchen
Ro̲tkehlchen [ˈroːtkeːlçən]
Röllchen
Rọ̈llchen
Schälchen
Schä̲lchen
Teilchen
Te̲i̲lchen
Tüpfelchen
Tụ̈pfelchen
Veilchen
Ve̲i̲lchen 
Vögelchen
Vö̲gelchen
Weilchen
We̲i̲lchen
i-Tüpfelchen
i̲-Tüpfelchen
mulchen
mụlchen

SCHÄCHTELCHENのように始まるドイツ語の単語

Schachtanlage
schachtartig
Schachtdeckel
Schachtel
Schachtelbeteiligung
Schachtelboden
Schachteldividende
Schächtelein
Schachtelgesellschaft
Schachtelhalm
Schachtelmacher
Schachtelmacherin
schachteln
Schachtelrock
Schachtelsatz
Schachtelung
schachten
schächten
Schächter
Schächterin

SCHÄCHTELCHENのように終わるドイツ語の単語

Alpenveilchen
Belchen
Engelchen
Felchen
Krümelchen
Leckermäulchen
Löffelchen
Marjellchen
Mäntelchen
Mäulchen
Pummelchen
Schlüsselchen
Schnuckelchen
Schwarzkehlchen
Seelchen
Stiefelchen
Täfelchen
Wägelchen
Würfelchen
Äpfelchen

ドイツ語の同義語辞典にあるSchächtelchenの類義語と反意語

同義語

«Schächtelchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHÄCHTELCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schächtelchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchächtelchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schächtelchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Schächtelchen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schächtelchen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schächtelchen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schächtelchen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schächtelchen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schächtelchen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schächtelchen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schächtelchen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schächtelchen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schächtelchen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schächtelchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Schächtelchen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schächtelchen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schächtelchen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schächtelchen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schächtelchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schächtelchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schächtelchen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schächtelchen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schächtelchen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schächtelchen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schächtelchen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schächtelchen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schächtelchen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schächtelchen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schächtelchen
5百万人のスピーカー

Schächtelchenの使用傾向

傾向

用語«SCHÄCHTELCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Schächtelchen»の使用頻度を示しています。
Schächtelchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schächtelchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHÄCHTELCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schächtelchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schächtelchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schächtelchenに関するニュースでの使用例

例え

«SCHÄCHTELCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchächtelchenの使いかたを見つけましょう。Schächtelchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Märchen aus Österreich (Märchen der Welt)
1 von der Arbeit aufhören Die zwei Schächtelchen Es waren einmal ein Mädchen und ein Bübchen, die nahmen einander bei der Hand und gingen in den Wald hinaus, wo sie einen Platz wußten, der von Erdbeeren dicht überwachsen war.
Verschiedene Autoren, 2012
2
Deutsche Alpensagen
Wie sie heimgekommen waren und in die Stube traten , stellten sie sogleich ihre Körbchen bei Seite und das Mädchen sing an, sein Schächtelchen vorsichtig aufzumachen. Neugierig schauten beide mit großen Augen auf die Schachtel ...
Johann Nepomuk Ritter von Alpenburg, 1861
3
Das Kunstholzhandwerk im oberbayerischen ...
Schächtelchen bestehend) 33 kr. R.-W. Ein geübter Handwerker bringt bei fleißiger Arbeit in einer Woche beiläufig 700 solcher Einsätze fertig. Ferner wird bezahlt 1) das Hundert Schächtelchen zu 3,4" Länge, 2,4" Breite, 2,7" Tiefe mit 22 kr.
‎1860
4
Sitzungsberichte und Abhandlungen
Die gefüllten Schächtelchen kann man, um sie kühl zu erhalten, in eine mit frischem Gras gefüllte Blechbüchse bringen. Praktischer als diese Schächtelchen sind die mit Glasböden versehenen von vierkantiger Gestalt, und mindestens | Zoll ...
Gesellschaft Isis in Dresden, 1864
5
Ausführlicher Bericht über die Verhandlungen der Assisen d. ...
ging an die Ofenkachel , fattd «ber da nur noch 2 Schächtelchen, ddeide angekohlt. Er stellte den Stauff. den Kutscher, durch diesen die Magd zur Rede. Niemand wollte etwas davon wissen. Er sagte dem Stauff: Das Feuerzeug bleibt  ...
6
Forstliche Mittheilungen
SchSchtelchen bestehend) 33 kr. R.-W. Ein geübter Handwerker bringt bei fleißiger Arbeit in einer Woche beiläufig 700 solcher Einsätze fertig. Ferner wird bezahlt 1) das Hundert Schächtelchen zu 3,4" Länge, 2,4" Breite, 2,7" Tiefe mit 22 kr.
7
Entomologische Zeitung
Für's Erste nämlich war es ziemlich mühsam, den Falter in das Schächtelchen zu bringen, ohne dass solcher bei'm Aufsetzen des Deckels wieder entwischte, und zweitens sind diese Schmetterlinge, wenn sie zu Hause wieder in's Helle ...
8
Tirols volksdichtungen und volksgebräuche: bd. Kinder und ...
Die Frau lächelte wieder und drückte dem Schwesterchen ein Schächtelchen, das aus reinem Golde war, in die Hand und sprach: »Mein Kind sei brav! Wenn du das Schächtelchen öffnest, so gedenke meiner. Wir sehen uns einst wieder.
Ignaz Vinzenz Zingerle, Joseph Zingerle, 1852
9
Die Freundschaft auf der Probe: Ein rührendes Lustspiel in 5 ...
Sehen Sie dicß Schächtelchen? Blandford. WenM nun das Schächtelchen anse« he ;so sehe ich ein Schächtelchen und einen Narren vor mir ! > Woodbe. Daß Sie doch an mich nicht anders, als unter solchen Ehrentiteln denken können !
10
Gesammelte Werke: Prosa und Übertragungen
So räusperte er sich ein paarmal und dann fragte er: »Ach haben Sie vielleicht ein leeres Schächtelchen für mich?« Der Uhrmacher lachte ganz freundlich und sagte: »Sieh mal an, ein Schächtelchen! Sieh mal an, ein Schächtelchen!
Ludwig Strauss, 1998

用語«SCHÄCHTELCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchächtelchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alabama: Hände hoch und heirate mich
Als McPherson zu Boden geht, kramt er ein Schächtelchen aus seiner Lederweste hervor und hält mit einem Verlobungsring um Blackmons Hand an. «SPIEGEL ONLINE, 12月 16»
2
Jüdisches Leben in Berlin: Was die Kleidungsstücke der orthodoxen ...
An Riemen sind zwei lederne Schächtelchen befestigt, die Pergamentstückchen mit ausgewählten Torastellen enthalten. Der eine Riemen wird bei ... «Berliner Zeitung, 12月 16»
3
Tag 3 der großen Aktion von BILD und Sotheby's | Es ist nicht alles ...
Thema: Juwelen und Schmuck. Vorsichtig packen die ersten Besucher um 11 Uhr kleine Schächtelchen, Samtsäckchen, Schatullen aus. Öffnen behutsam die ... «BILD, 12月 16»
4
Das Ende des Kabelsalats
Die kleineren werden oft in einem Schächtelchen verräumt, das sie bei Nichtgebrauch auflädt. Drahtlose Kopfhörer gibt es in den üblichen Bauweisen, die man ... «Der Bund, 11月 16»
5
Endlich gute Nachrichten von Lohfink: Gina-Lisa ist vergeben
Darauf ist ein geöffnetes Schächtelchen auf einem Rosenbett zu sehen. Auf den ersten Blick sieht das Ganze aus wie ein Heiratsantrag, doch wer genauer ... «Blick am Abend, 11月 16»
6
Die Peter Gläsel Schule in Detmold lebt schon jetzt, was Finnland ...
Durch das Zusammenkleben der kleinen Schächtelchen entsteht im Gesamtbild ein großes Kunstwerk. Mit dem Zuwachs der sichtbaren Zwischenergebnisse im ... «Finanzen.net, 11月 16»
7
Ausstellung im Diözesanmuseum
Präsentiert wurden sie auf Kissen, in Schächtelchen, Krippen und Glaskästen. Nicht selten waren die Figuren aus kostbaren Textilien gefertigt, die vor allem in ... «Schwäbisches Tagblatt, 11月 16»
8
Fromme bis schrille Adventskalender im Museum Kloster Kamp
Ansonsten zeigt die Schau eine unglaubliche Vielfalt, mit der die Wartezeit bis zum Heiligabend verkürzt wurde: Mit einer Kirche, in der die Schächtelchen im ... «Derwesten.de, 11月 16»
9
Adventskalender: Countdown der Nerven
Und genauso viele Säckchen, Päckchen, Schächtelchen oder Tütchen müssen jedes Jahr Ende November befüllt werden, wenn man sich nicht dazu ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
10
Weihnachtlicher Kunstmarkt in Kamp-Lintfort
Und diese Schächtelchen stehen für das, was diesen etwas anderen Markt ausmacht. Mit viel Liebe und einem ausgemachten Sinn fürs Detail gehen Andrea ... «Derwesten.de, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schächtelchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schachtelchen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z