アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Seelchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSEELCHENの発音

Seelchen  [Se̲e̲lchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEELCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSEELCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Seelchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSeelchenの定義

精神的に不安定な、非常に敏感な人の魂への減少フォーム。 Verkleinerungsform zu Seele psychisch wenig belastbarer, sehr empfindsamer Mensch.

ドイツ語辞典で«Seelchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEELCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Blaukehlchen
Bla̲u̲kehlchen
Braunkehlchen
Bra̲u̲nkehlchen
Bällchen
Bạ̈llchen
Elementarteilchen
Elementa̲rteilchen
Eselchen
E̲selchen
Kerlchen
Kẹrlchen
Knöllchen
Knọ̈llchen
Kügelchen
Kü̲gelchen
Laufställchen
La̲u̲fställchen
Mittelchen
Mịttelchen
Rotkehlchen
Ro̲tkehlchen [ˈroːtkeːlçən]
Röllchen
Rọ̈llchen
Schälchen
Schä̲lchen
Teilchen
Te̲i̲lchen
Tüpfelchen
Tụ̈pfelchen
Veilchen
Ve̲i̲lchen 
Vögelchen
Vö̲gelchen
Weilchen
We̲i̲lchen
i-Tüpfelchen
i̲-Tüpfelchen
mulchen
mụlchen

SEELCHENのように始まるドイツ語の単語

Seelachs
Seeland
Seele
Seelenachse
Seelenadel
Seelenamt
Seelenangst
Seelenarzt
Seelenärztin
Seelenbalken
Seelenblindheit
Seelenbräutigam
Seelenbriefkasten
Seelendrama
Seelenfang
Seelenforscher
Seelenforscherin
Seelenfriede
Seelenfrieden
Seelengemeinschaft

SEELCHENのように終わるドイツ語の単語

Alpenveilchen
Belchen
Engelchen
Felchen
Krümelchen
Leckermäulchen
Löffelchen
Marjellchen
Mäntelchen
Mäulchen
Pummelchen
Schlüsselchen
Schnuckelchen
Schwarzkehlchen
Sensibelchen
Stiefelchen
Täfelchen
Wägelchen
Würfelchen
Äpfelchen

ドイツ語の同義語辞典にあるSeelchenの類義語と反意語

同義語

«Seelchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEELCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Seelchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSeelchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Seelchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Seelchen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Seelchen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Seelchen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Seelchen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Seelchen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Seelchen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Seelchen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Seelchen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Seelchen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Seelchen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Seelchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Seelchen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Seelchen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Seelchen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Seelchen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Seelchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Seelchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Seelchen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Seelchen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Seelchen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Seelchen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Seelchen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Seelchen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Seelchen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Seelchen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Seelchen
5百万人のスピーカー

Seelchenの使用傾向

傾向

用語«SEELCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Seelchen»の使用頻度を示しています。
Seelchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Seelchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEELCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Seelchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Seelchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Seelchenに関するニュースでの使用例

例え

«SEELCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSeelchenの使いかたを見つけましょう。Seelchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neues lausitzisches Magazin: unter Mitwirkung der ...
An mein Windöfchetu Ist Sommers Luft geschieden, So tröst' ich mich b« dir; Und suche stillen Frieden An deiner kleinen Thür. Der Sturm heult durch die Gassen, Und will Allherrscher seyn ; Ich hauche dir gelassen Ein kleines Seelchen ein.
2
Wendische volkslieder: Deutsche mit anmerkungen
Heil'ge Maria, die bat den Sohn: „„Svhnlein, vergieb dem Seelchen die Schuld, „„ Söhnlein , vergieb sie ihm meinethalb."" „Nein, nicht vergeb' ich dem Seelchen die Schuld, :,: „Denn das Seelchen sündigte schwer." :,: Heil'ge Maria zum ...
J. Roger (of Niederstotzingen.), 1845
3
Volkslieder der Wenden in der Ober- und Nieder-Lausitz: Aus ...
57 Heiige Maria die bat den Sohn: „Söhnlein, vergieb dem Seelchen die Schuld, „Söhnlein, vergieb sie ihm meinethalb." 60 ,Nein, nicht vergeh' ich dem Seelchen die Schuld, :,: .Denn das Seelchen sündigte schwer.' :,: 62 Heiige Maria zum ...
Joachim Leopold Haupt, Johann Ernst Schmaler, 1841
4
Volkslieder der Wenden in der Ober- und Nieder-Lausitz ...: ...
57 Heiige Maria die bat den Sohn: „Söhnlein, vergieb dem Seelchen die Schuld, „Söhnlein, vergieb sie ihm meinelhalb." 60 ,Nein, nicht vergeh' ich dem Seelchen die Schuld, :,: .Denn das Seelchen sündigte schwer.' :,-. 62 Heiige Maria zum ...
Leopold Haupt, 1841
5
Kita, Krippe, Tagesmutter: Die beste Betreuung für ...
Die beste Betreuung für glückliche Kinder und entspannte Eltern Aylin Lenbet. Die vier Kinder-Typen (in Anlehnung an das Typenmodell von Kaniak-Urban) das Seelchen-Kind das Abenteuer-Kind Die Auswahl ist groß – zumindest ...
Aylin Lenbet, 2014
6
Bildnerbuch als Leitfaden für Kunstschulen, Künstler, ...
So auf den Exter st einen stirbt Christus am Kreuze, und Gott der Vater fängt fein Seelchen in seine Arme auf. Häusig sind auch die Bilder vom Tode der heil. Iungfrau, und ihr göttlicher Sohn schließet ihr Seelchen ebenfalls in seine Arme, wie ...
Johann Peter Balthasar Kreuser, 1863
7
Die Silbermondkönigin: Kurzgeschichten
Das Seelchen dachte darüber nach: „Vielleicht wäre es besser, wenn ich noch jemanden dazu befrage.“ Und – schwups – machte sich die Seele auf den Weg. Im Universum traf sie dann Erzengel Michael. „Michael“, meinte die Seele keck, ...
Sylvia M. Heckmann, 2012
8
Die Heilige und ihr Narr
und dne Seelchen detruchtet ollen mit Weihnorhteougen. Die Vinfei, die Fläfehchem den [ringen Leinentittel, wie toniifch wird er dorin ouefehenl Frou oon Hordenftein hot fich einen großen Knäuel filhergrnuer Wolle gerichtet, den fie bei den ...
Agnes G?nther
9
Wer Kollegen hat, braucht keine Feinde mehr: ...
Auch bei der überwiegenden Zahl der Kunden ist das Seelchen ausgesprochen beliebt, weil es noch den kompliziertesten Vorgängen und hartnäckigsten Beschwerden beharrlich nachgeht, Missverständnisse aufklärt und um fast jeden Preis ...
Margit Schönberger, 2009
10
Christliche Symbolik
Jungfrau ist ebenfalls das Seelchen gewöhnlich. Auf dem Kölner Domaltare im Mutter- gotteschörchen, jetzt durch das Overbeck'sche Bild verdeckt, steht der Tod der Gottesmutter. Der Heiland-) selbst empfängt ihre Seele. Auf andern Bildern ...
Johann Peter Balthasar Kreuser, 1868

用語«SEELCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSeelchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Soluția găsită de Primăria Bârlad pentru câinii maidanezi. La ce se ...
Contractul de parteneriat dintre Primăria Municipiului Bârlad și Asociația „Seelen für Seelchen” a fost modificat și va fi supus votului consilierilor locali astăzi, ... «EstNews, 7月 16»
2
"Vorstadtweiber" − Alle Infos zur Serie
Manche Dialoge sind zum Einrahmen und an die Wand Hängen und die Stars spielen mit einer Begeisterung, die aufs Sofa fesselt. Für ganz zarte Seelchen ... «Hörzu Online, 5月 16»
3
"Die Brüder Karamasow": Lahme russische Seelchen in Hannover
Das Schauspiel Hannover serviert Dostojewski light und gestreckt: „Die Brüder Karamasow“ mit einer Prise Nihilismus. Laberenz' ansonsten gerühmte ... «DIE WELT, 4月 16»
4
Dschungelcamp 2016 - Bei uns rechnet Gunter mit den Campern ab
Aber auf solch sensible Seelchen nimmt der Countrysänger eben keine Rücksicht. Und beim Dschungelcamp sind feingeistige Zuschauer wohl eh fehl am Platz ... «BUNTE.de, 1月 16»
5
15. Januar 1926 - Maria Schell wird geboren
Der abwertend gemeinte Beiname "Seelchen" wird der österreichischen Schauspielerin trotzdem nicht gerecht. " Da geh ich gern auf die Barrikaden ", wird ... «WDR Nachrichten, 1月 16»
6
Publikum in der Bürgerhalle zeigt sich vom Konzert der ...
Das russische Liebeslied Duschetschka (Ach mein Seelchen) sang der Tenor kniend vor einer Frau, die er aus dem Publikum auf die Bühne gerufen hatte. «Allgemeine Zeitung, 1月 16»
7
Herzogin Catherine: Auf in ein neues Jahr!
"Obwohl sie im Kern ihres Wesens ein zartes Seelchen ist, neigt sie dazu, über ihre eigenen Bedürfnisse hinwegzugehen und sich in den Dienst der Pflicht zu ... «Gala.de, 1月 16»
8
Lebensqualität Die Hoffnung muss sterben
Der Rapper Bushido – ist ja nicht gerade ein romantisches Seelchen – hat ein Lied darüber geschrieben, und in der aktuellen Griechenland-Krise hat dieses ... «Deutschlandradio Kultur, 8月 15»
9
Gibt es einen zweiten Teil von Lammbock?
“Jetzt hören Sie mir gut zu, Sie Seelchen, ja. Wenn Sie glauben, ich kapituliere vor irgendso'nem komischen Floristen-Kodex, dann haben Sie sich geschnitten. «Würzburg erleben, 6月 15»
10
Zehnter Todestag von Maria Schell
Sensibel verweint und leidend wurde Maria Schell oft in der Presse dargestellt - das hat ihr den Spitznamen „Seelchen“ eingebracht. Zehnter Todestag Maria ... «ORF.at, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Seelchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/seelchen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z