アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vögelchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVÖGELCHENの発音

Vögelchen  [Vö̲gelchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÖGELCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVÖGELCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vögelchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVögelchenの定義

鳥に次元の形。 Verkleinerungsform zu Vogel.

ドイツ語辞典で«Vögelchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VÖGELCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Belchen
Bẹlchen
Blaukehlchen
Bla̲u̲kehlchen
Braunkehlchen
Bra̲u̲nkehlchen
Bällchen
Bạ̈llchen
Elementarteilchen
Elementa̲rteilchen
Eselchen
E̲selchen
Kerlchen
Kẹrlchen
Knöllchen
Knọ̈llchen
Kügelchen
Kü̲gelchen
Laufställchen
La̲u̲fställchen
Mittelchen
Mịttelchen
Rotkehlchen
Ro̲tkehlchen [ˈroːtkeːlçən]
Röllchen
Rọ̈llchen
Schälchen
Schä̲lchen
Teilchen
Te̲i̲lchen
Tüpfelchen
Tụ̈pfelchen
Veilchen
Ve̲i̲lchen 
Weilchen
We̲i̲lchen
i-Tüpfelchen
i̲-Tüpfelchen
mulchen
mụlchen

VÖGELCHENのように始まるドイツ語の単語

cklabruck
Vocoder
Vodcast
Vogel
Vogel-Strauß-Politik
Vogelart
Vogelbad
Vogelbauer
Vogelbeerbaum
Vogelbeere
Vogelberingung
Vogeldreck
Vogeldunst
Vogelei
Vögelei
Vögelein
Vogeler
Vogelfang
Vogelfänger
Vogelfängerin

VÖGELCHENのように終わるドイツ語の単語

Alpenveilchen
Engelchen
Felchen
Krümelchen
Leckermäulchen
Löffelchen
Marjellchen
Mäntelchen
Mäulchen
Pummelchen
Schlüsselchen
Schnuckelchen
Schwarzkehlchen
Seelchen
Sensibelchen
Stiefelchen
Täfelchen
gelchen
Würfelchen
Äpfelchen

ドイツ語の同義語辞典にあるVögelchenの類義語と反意語

同義語

«Vögelchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VÖGELCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vögelchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVögelchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vögelchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

小鸟
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pajarito
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

little bird
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पक्षी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طائر صغير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

птичка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

passarinho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাখিসোনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

petit oiseau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

birdie
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vögelchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バーディー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

버디
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

birdie
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

birdie
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பேர்டி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

छोटा पक्षी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

minik kuş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

uccellino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ptaszyna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пташка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

păsărică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σύριγμα υψηλού βαθμού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voëltjie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pippi
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

birdie
5百万人のスピーカー

Vögelchenの使用傾向

傾向

用語«VÖGELCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Vögelchen»の使用頻度を示しています。
Vögelchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vögelchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«VÖGELCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vögelchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vögelchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vögelchenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VÖGELCHEN»の引用

Vögelchenという言葉で有名な引用文や文章
1
Carsten Sostmeier
Man möchte sagen, sie sitzt da drauf wie ein kleines Vögelchen auf einem Elefanten.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Es gibt eine Art Vögelchen, die in die dicksten hohlen Bäume Löcher hacken, sie trauen ihren Schnäbeln so viel Kraft zu, daß sie allemal nach jedem Hieb auf die entgegengesetzte Seite des Baumes gehen sollen, um zu sehen, ob der Streich nicht durch und durch gegangen ist.

«VÖGELCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVögelchenの使いかたを見つけましょう。Vögelchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jetzt kommt das Vögelchen: Was unsere Eltern fotografierten
Was unsere Eltern fotografierten Peter Nied. Einleitung Als gegen Ende des 19. Jahrhunderts die ersten Fotos von Indianern bei uns zu sehen waren, befanden sich unsere Großeltern noch weit ab vom ersten Schnappschuss. Noch weit bis in ...
Peter Nied, 2014
2
Bambino's sentimental-politische, comisch-tragische Geschichte
Das Vögelchen kam,. picke ihre Lippen, und zwizertt gar wonniglich süß.. Ein so schönes Vögelchen hatte BeLine noch nie gesehen — «Haben muß ich dich « Vögelchen! Du sollst in meinem Busen «schlafen, von meinen Lippen essen ...
Friedrich Maximilian von Klinger, 1791
3
Ratten Im Halbmondlicht
Das mach ich doch gern für dich, Vögelchen. Hat er mein Vögelchen gesagt? Vögelchen: „Hast du mich dein Vögelchen genannt?“ Ach, wie süß. Das kleine Vögelchen. Was will es denn jetzt? Fliegen sollst du. Na los. Flieg, Vögelchen, so ist ...
Janka Schröder, 2013
4
Förde-Fratzen: der dritte Flensburg-Krimi mit Mark Rytter
... mit verschränkten Armen und verkniffenem Lächeln, Bruder Mundfaul hatte Vater ihn immer genannt, Bruder Mundfaul und mein süßes Vögelchen, das war ich, bin ich, das süße Vögelchen hatte ich ganz vergessen, Vögelchen wie dämlich, ...
Bernd Sieberichs, 2010
5
So ein Hundeleben...: Geschichten und Tagebücher vom Bengy-Opi
Bengy ist ein knapp 14-jähriger Golden-Retriever-Rüde.
Andrea Pucher, 2012
6
Fräulein M. Ord: Tot in allen Lebenslagen
Das nackte Vögelchen? Geil! Warum hält das Vögelchen denn sein Köpfchen sogesenkt? Willes sich verstecken? Oder ist es böse mitseiner fleißigen Sekretärin? Musses nicht! Vielmehr solltesich Vögelchen schämen. Wollte der lieben Mutti ...
Johannes O. Jakobi, 2013
7
Kakerlak, oder Geschichte eines Rosenkreuzers aus dem ...
Das Vögelchen safs vor dem Schlafzimmer des Herrn von Blunderbuss, ernsthaft nachdenkend, und fand kein besseres Mittel zur Ausführung ihres Plans , als dass sie die Seelen der beiden Leute vertauschte. „Kakerlaks Seele „und Körper,  ...
Johann Carl Wezel, 1784
8
Südseemärchen (Märchen der Welt)
Da kam ein kleines Vögelchen zu ihm und sagte: "Großväterchen, hebe deinen Flügel doch ein wenig in die Höhe, damit ich darunterschlüpfen kann und nicht naß werde." Der gutmütige Kasuar sagte ja, und das Vögelchen schlüpfte ...
Paul Hambruch, 2012
9
Seelenpartner - Zusammenprall Mit Der Liebe
entschuldigte, da ich mir selber seltsam vorkam aber eben noch mehr hilfloser und Angst hatte das Vögelchen würde mir auf dem Balkon sterben. Im Gespräch bemerkte ich, dass das Vögelchen nicht mehr auf seinem Platz saß und teilte es  ...
Veronika E., 2006
10
Volksliteratur tibetischer Nomaden: Lieder und Erzählungen
(153) Die beiden hatten sich in ein goldenes Vögelchen und in ein silbernes Vögelchen verwandelt. (154) Die beiden verwandelten sich in ein goldenes und in ein silbernes Vögelchen. (155) Der Junge verwandelte sich in ein goldenes ...
Margret Causemann, 1993

用語«VÖGELCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVögelchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DIYHäkelanleitung: So macht ihr dekorative Vögelchen
Frühlingsboten selbst gemacht: Diese dekorativen Vögelchen könnt ihr selbst häkeln. Die Anleitung findet ihr hier bei uns. Alle Vöglein sind bald da: Die ... «Wunderweib, 1月 17»
2
US-Wähler wünschen sich Trump ohne „Vögelchen
Die Mehrheit der US-Wähler will, dass der künftige Präsident Donald Trump seinen Twitter-Account löscht, wie aus einer Umfrage der Quinnipiac University ... «Sputnik Deutschland, 1月 17»
3
Armes Ding! Vögelchen friert fest – dann kommt sein Retter auf eine ...
Armes Ding! : Vögelchen friert fest – dann kommt sein Retter auf eine geniale Idee. 11.01.17, 20:36 Uhr. email · facebook · twitter ... «Berliner Kurier, 1月 17»
4
Politik per Vögelchen - Jetzt twittert Trump gegen Lockheed
Der künftige US-Präsident Donald Trump greift nach Boeing das nächste Rüstungsunternehmen wegen angeblich hoher Kosten an. Diesmal traf es Lockheed ... «Börse Online, 12月 16»
5
Ein Vögelchen herzig zu machen, ist harte Arbeit
Wie das Vögelchen Piper den Strand entdeckt, ist zurzeit im Kino als Vorfilm zu «Findet Dory» zu sehen. (Video: Youtube/DiegoHomunculO). ein aus i ... «20 Minuten, 11月 16»
6
Twitter-Aktie: Satter Bonus mit dem Vögelchen
Die Twitter-Aktie kam zuletzt wieder deutlich unter Druck, weil Übernahmespekulationen abflauten. Stabilisiert sie sich jetzt, wird eine satte Rendite eingefahren. «Börse Online, 10月 16»
7
Birdy - das schöne Vögelchen wird erwachsen
Birdy - das schöne Vögelchen wird erwachsen. Vor fünf Jahren wurde Birdy durch ihr Cover von "Skinny Love" berühmt. Im Astra Kulturhaus verzaubert sie die ... «Berliner Morgenpost, 10月 16»
8
Caminadas Vögelchen hebt ab
Der ganze Erlös fliesst in die Fundaziun Uccelin, in deren Namen das rätoromanische «Vögelchen» flattert: Caminadas unlängst gegründete Stiftung, zu deren ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
9
Hier kommt kein Vögelchen: Birdy im Mehr! Theater
Ein Vögelchen ist Birdy nicht mehr. Inzwischen ist die englische Sängerin und Pianistin 20 Jahre alt und hat in diesem Jahr bereits ihr drittes Album veröffentlicht ... «Hamburger Abendblatt, 9月 16»
10
Verona Pooth und ihr Sohn Rocco retten einem Vögelchen das Leben
Sie schnappten sich einen Plastik-Eisbecher, bereiteten dem armen Vogelbaby darin ein weiches Bett aus Grashalmen und brachten das Vögelchen in die ... «VIP.de, Star News, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vögelchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vogelchen>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z