アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schafferei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHAFFEREIの発音

Schafferei  [Schaffere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHAFFEREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHAFFEREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schafferei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchaffereiの定義

面倒な、疲れた仕事; Plackerei船の倉庫。 mühseliges, anstrengendes Arbeiten; Plackerei Schiffsvorratskammer.

ドイツ語辞典で«Schafferei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHAFFEREIと韻を踏むドイツ語の単語


Afferei
Affere̲i̲
Anschafferei
Anschaffere̲i̲
Gafferei
Gaffere̲i̲
Keiferei
Keifere̲i̲
Küferei
Küfere̲i̲
Lauferei
Laufere̲i̲
Nachäfferei
Nachäffere̲i̲
Pfeiferei
Pfeifere̲i̲
Rauferei
Raufere̲i̲
Reiferei
Reifere̲i̲
Rekrutenschleiferei
Rekru̲tenschleifere̲i̲
Sauferei
Saufere̲i̲
Schimpferei
Schimpfere̲i̲
Schleiferei
Schleifere̲i̲
Schnurrpfeiferei
Schnurrpfeifere̲i̲
Schäferei
Schäfere̲i̲
Sprücheklopferei
Sprücheklopfere̲i̲
Streiferei
Streifere̲i̲
Töpferei
Töpfere̲i̲
Äfferei
Äffere̲i̲

SCHAFFEREIのように始まるドイツ語の単語

Schaffe
Schaffel
Schaffell
schaffen
Schaffensdrang
Schaffensfreude
schaffensfreudig
Schaffenskraft
schaffenskräftig
Schaffenslust
schaffenslustig
Schaffensprozess
Schaffensweise
Schaffer
Schafferin
Schaffhausen
Schaffhauser
Schaffhauserin

SCHAFFEREIのように終わるドイツ語の単語

Brauerei
Bäckerei
Bücherei
Druckerei
Fischerei
Freimaurerei
Försterei
Gießerei
Glasmalerei
Hexerei
Imkerei
Leihbücherei
Malerei
Metzgerei
Sauerei
Schneiderei
Schreinerei
Stickerei
Tierquälerei
Tischlerei

ドイツ語の同義語辞典にあるSchaffereiの類義語と反意語

同義語

«Schafferei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHAFFEREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schaffereiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchaffereiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schafferei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Schafferei
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schafferei
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schafferei
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schafferei
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schafferei
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schafferei
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schafferei
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schafferei
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schafferei
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schafferei
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schafferei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Schafferei
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schafferei
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schafferei
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schafferei
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schafferei
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schafferei
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schafferei
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schafferei
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schafferei
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schafferei
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schafferei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schafferei
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schafferei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schafferei
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schafferei
5百万人のスピーカー

Schaffereiの使用傾向

傾向

用語«SCHAFFEREI»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«Schafferei»の使用頻度を示しています。
Schaffereiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schafferei»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHAFFEREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schafferei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schafferei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schaffereiに関するニュースでの使用例

例え

«SCHAFFEREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchaffereiの使いかたを見つけましょう。Schaffereiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kriminalfälle der Geschichte (Erweiterte Ausgabe)
Sie führte ihre beiden Helfershelfer die Treppe hinauf, zunächst in die Schafferei und von dort in das Schlafzimmer, wo Licht angezündet wurde. In der Schafferei stand ein Korb mit Flaschen, von denen Schmul eine mit dem an seinem ...
Willibald Alexis, 2012
2
Kriminalgeschichten aller Länder aus älterer und neuerer ...
In der Schafferei stand ein Korb mit Flaschen, vondenen Schmul einemit dem an seinem Taschenmesserbefindlichen Korkzieheröffnete. Das darinbefindliche Bier ward vonihnen gemeinsam ausgetrunken. Hieraufberiethensie über die ...
Willibald Alexis, Julius Eduard Hitzig, 2014
3
Lübeckisches Adressbuch
... von der obern Aegidien» bis zur Wahmstraße, Schafferei, bei der, Theil der Mauer am Burgthore. von der unterhalb der Kaiscrftraße belegenen Schafferei bis zur Rosenstraße. Schlumacherstraße (Salnnenmacherftraße) , vom unteren Ende ...
4
Die quellen des Revaler stadtrechts
Von der Schafferei. §. l. Jeder Bruder, der von der Schasserei befreit scin will, kann wie bereits tz. 5 des zweiten Abschnitts bemerkt worden, sich in dieser Rücksicht mit 26^ Rubel gangbarer Münze abkaufen. §. Z. Da sich gegenwärtig fast ...
Friedrich Georg von Bunge, 1846
5
Katalog der allgemeinen deutschen Industrie-Ausstellung zu ...
Verwaltung Ienbach 4035. Hammer- schafferei Kleinboden 4036. Schafferei Kaften- gstatt 4038. Verwaltung Keffen 4039. Dobriw unb Zbirow 4160. Dietrichslein 4161. Berchem- Haimhausen 4163. Buquoy-Rottenhan 4164. Lindheim 4170.
F. E. W. Hermann, 1854
6
Katalog der Allgemeinen deutschen industrie-ausstellung zu ...
Hammer- schafferei Kleinboden 4038. Schafferei Kastengstatt 4038. Verwaltung Keffen 4039. Dobriw und Zbirow 4160. Dletrichstein 4161. Berchem- Haimhausen 4163. Buquoy-Rottenhan 4164. Lindheim 4170. Braniki 4654. Direktion ...
‎1854
7
Allgemeines nautisches Wörterbuch: mit Sacherklärungen; ...
Brod;. Schiffsbrod;. siehe. Zwieback. Brod. kam. in. er. oder. Brod. schafferei. Z. I^ ns bleüllluoiu. — f'. l.» »oute l> p»iu; !. «, »u bi«euit. — 8p. L! p»i>ul <!el pÄN. — Z '. N p»iul 60 ü,«coutu. — /. ll pÄglinllo (2 ...
Eduard Bobrik, 1850
8
Beschreibung
die. Schafferei,. ein der Stadt gehöriges, verpachtetes öffentliche* Haus , das in spätein Zeiten durch ein neues Gebäude ansehnlich rergrössert ist , mit einem « ehr angenehmen schattigten Garten und einer schönen weiten Aussicht über den ...
9
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
lSchaffrieramt. die Schaffnerei, die Schaffnerwohnung, die Schafferei; da« die Schaffreiti, sd., Küchenfchrank. »ungs- u. Dichtungsgabe, die Schaffungskraft, Schaff-, der schöpferische Seist, Erfln« die Schafgarbe, Garbe, Bärbel, Garden - «der ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
10
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
[die Schaffnrrei. die Schafferei. das Amt und die Wohnung eines Schaffers. der Schaffersbote. der Bote oder Diener eines Schaffrrs. der Schaffertanz. v. Sch. eröffnete Tanz auf Bauerhochzeiten. Schuffis. ld.. am'. arbeitfatu. thätig. betriebfam.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834

用語«SCHAFFEREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchaffereiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Schatz in der Thomaskirche
Ob es nun das Feierabendbier nach einem anstrengenden Arbeitstag ist oder der Begleiter bei der Wochenend-Schafferei: Ein gutes Sternburg ist allseits ... «ZeitPunkt, 12月 16»
2
Fischers Fritz
Ob unsere Helau-Helga nach so viel Humtata und Schunkelei überhaupt noch Lust auf die schnöde Schafferei im Rathaus hatte? Bleibt nur zu hoffen, dass nun ... «Main-Post, 11月 16»
3
Auf dem Weg zur Eventhalle
Unter anderem haben Werkstattchef Matthias Wörz, laut Metzger „die treibende Kraft“ bei der ganzen Schafferei, und seine Helfer zwei Kilometer Kabel für ... «Südwest Presse, 8月 16»
4
Arbeitsmarkt: Warum 90 Prozent der Firmen keine Flüchtlinge ...
Abdella Hussein und Daniel Yasser Mohibi sind auf ihrem Weg aus Eritrea und Afghanistan dort gelandet, wo Schafferei und Tüftlergeist noch etwas gelten. «WirtschaftsWoche, 5月 16»
5
Junge Gesichter im Vorstand
... Schmücken, Herrichten der Halle, die viele Proben-Schafferei oder ums Aufräumen nach den Auftritten geht. „Für diese Leistung ziehe ich den Hut, ohne euch ... «SÜDKURIER Online, 1月 16»
6
Die kleine Wirtschaft: Das Bänkle vor Ort
Die Vorzüge der Streuobstwiese werden gepriesen und die damit verbundene Schafferei beklagt. In der kleinsten selbstständigen Genossenschaftsbank im ... «Stuttgarter Zeitung, 7月 15»
7
10.0 Lock Screen [10.0 Sperrbildschirm]
Nach dem ich es mit der Schafferei bisschen übertrieben habe musste ich mich eine ganze Zeit, wegen gesundheitlichen Problem ... «PocketPC.ch, 5月 15»
8
"Nie wieder Wechselschicht"
Doch die "total andere Schafferei" in der Rollschicht wirkt sich auf Bernd Ackers Gemüt ("man ist selber viel entspannter") und seine Freizeitgestaltung positiv ... «Südwest Presse, 1月 15»
9
Textilhaus Schlegel schließt nach 83 Jahren
Aber nach 50 Jahren hinterm Ladentisch habe sie den Eindruck, es müsse doch mal Schluss sein mit der Schafferei. Geschockt seien manche ihren vielen ... «Reutlinger General-Anzeiger, 12月 14»
10
Plüderhausen Video: Festtage: Junger Filmer hat Beiträge gedreht
Trotz aller Schafferei haben die Dreharbeiten Spaß gemacht, versichert der Nachwuchsfilmer. Nach den Festtagen war die Arbeit allerdings noch lange nicht zu ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Schafferei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schafferei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z