アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schaulauf"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHAULAUFの発音

Schaulauf  Scha̲u̲lauf [ˈʃa͜ula͜uf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHAULAUFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHAULAUFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schaulauf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchaulaufの定義

ランニングを表示します。 Schaulaufen.

ドイツ語辞典で«Schaulauf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHAULAUFと韻を踏むドイツ語の単語


Ablauf
Ạblauf 
Amoklauf
A̲moklauf
Anlauf
Ạnlauf 
Auflauf
A̲u̲flauf 
Durchlauf
Dụrchlauf
Fristablauf
Frịstablauf
Handlauf
Hạndlauf
Jahresverlauf
Ja̲hresverlauf
Kreislauf
Kre̲i̲slauf 
Kühlkreislauf
Kü̲hlkreislauf
Langlauf
Lạnglauf [ˈlaŋla͜uf]
Lebenslauf
Le̲benslauf 
Skilanglauf
Schi̲langlauf
Suchlauf
Su̲chlauf
Umlauf
Ụmlauf
Verlauf
Verla̲u̲f [fɛɐ̯ˈla͜uf]
Vorlauf
Vo̲rlauf
Zeitablauf
Ze̲i̲tablauf [ˈt͜sa͜it|apla͜uf]
Zulauf
Zu̲lauf [ˈt͜suːla͜uf]
Überlauf
Ü̲berlauf

SCHAULAUFのように始まるドイツ語の単語

Schaukelei
Schaukelgerüst
schaukelig
schaukeln
Schaukelpferd
Schaukelpolitik
Schaukelreck
Schaukelstuhl
Schaukler
Schauklerin
schauklig
schaulaufen
Schaulust
schaulustig
Schaulustige
Schaulustiger
Schaum
schaumartig
Schaumbad

SCHAULAUFのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsablauf
Auslauf
Bachlauf
Bewegungsablauf
Blutkreislauf
Eislauf
Eisschnelllauf
Krankheitsverlauf
Kursverlauf
Leerlauf
Perchtenlauf
Probelauf
Programmablauf
Rundlauf
Tagesablauf
Tagesverlauf
Testlauf
Volkslauf
vollauf
wohlauf

ドイツ語の同義語辞典にあるSchaulaufの類義語と反意語

同義語

«Schaulauf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHAULAUFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schaulaufを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchaulaufの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schaulauf»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

节目运行
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

show run
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

show run
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शो रन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عرض المدى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шоу перспектива
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

show run
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শো চালান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

show run
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

persembahan jangka
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schaulauf
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ショーの実行
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

쇼 실행
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gambar roto
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chương trình chạy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிகழ்ச்சி ரன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एकही रन नाही शो
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

show run
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spettacolo run
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pokaz prowadzony
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шоу перспектива
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

show-run
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

show τρέχει
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

show run
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Visa run
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

showet run
5百万人のスピーカー

Schaulaufの使用傾向

傾向

用語«SCHAULAUF»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Schaulauf»の使用頻度を示しています。
Schaulaufの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schaulauf»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHAULAUF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schaulauf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schaulauf»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schaulaufに関するニュースでの使用例

例え

«SCHAULAUF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchaulaufの使いかたを見つけましょう。Schaulaufに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Laufbewegung in Deutschland - interdisziplinär betrachtet
89 Görichs zweiter Schaulauf in Königsberg ist für die Geschichte der Schnell- und Kunstläufe von besonderer Bedeutung: Erstmalig wählte ein Läufer eine Rundstrecke, und zwar im Garten eines Ausflugslokals. Am 10. Juli 1825 - einem  ...
Dieter H. Jütting
2
Shock and Awe: 11. September, Irak-Krieg, Masterplan für die ...
VIII. Die. Zeit. danach: Der. Masterplan. und. der. Schaulauf. der. Irak-Alternativen . Mit dem nahenden Irak-Krieg erhärtete sich bei kritischen Beobachtern der Verdacht, dass in Washington „alles" von langer Hand geplant war, um das ...
Konrad Watrin, 2003
3
Jahrbücher der deutschen turnkunst: Zeitschrift für die ...
Der Herr Verf. legt zugleich seine Ansichten über Turnspiele und Schauturnen, Schauschwimmen, Schaulauf'en und Parade dar, und verbreitet sich zum Schluss noch ausführlich über die Oertlichkeiten und die Zeit für das Turnen. \ „ Dies sind ...
4
Lachen mit FRED B.: Humoristische Geschichten
Ein heranbrausendes Auto fährtdurchdieFarbe und bespritzt damitdieauf dem Gehweglaufende Gattindes hochverehrten Moskauer Modekönigs Miskontin.Der Schaulauf seiner auf Öffentlichkeit erpichten Gattin istdamit abrupt beendet.
Reiner F. Silberg, 2012
5
Im Niemandsland: Nick Wolfgang Greger
Vorbei an der gesamten Fassade des Hafthauses, als ob man einen Schaulauf zurücklegt, denn an den vergitterten Fenstern hatten die Knackis schon auf das wöchentliche Ereignis – die Ankunft der Neuen – gewartet und warfen uns nun ...
Nick Wolfgang Greger, 2012
6
Ostseestädte
Wie in anderen Hansestädten auch treffen sich im Stadthafen Gdańsk historische Schiffe und schnittige Segler zum Schaulauf und zur Regatta. Shakespeare Festival (Festiwal Szespirowski), zehn Tage Anfang August, Tickets: Wybrzeże ...
Beate Kirchner, Jonny Rieder, Renate Wolf, 2012
7
Mogelpackung: Roman
Kaum schlägt die Liebe ein, beginnt der Schaulauf. Nicht ehrlichsein, sondern originell wirken – das macht attraktiv. Verlogenund öde. Dabei könntemanallesin drei einfachen Worten sagen. Aberaufdem Monitor sah das einfach nichtgutaus.
Jan Schröter, 2012
8
DuMont Direkt Reiseführer Normandie
Perche, Terre des Légendes: Juli– Sept., im Château de Feugerêts (Bel- lême). Son et lumière zu Ehren des Percheron-Kaltblüters. Pferderennen: Anfang Juli– Okt., in Deauville. Versteigerungen von Year- lings, viel Society, viel Schaulauf.
Klaus Simon, 2011
9
Schottland
So wird dort jährlich ein begehrter Comedy Award vergeben, was einen spannenden Schaulauf alter Hasen und neuer Talente initiiert. Preisträger waren hier beispielsweise Dylan Moran, Al Murray und Steve Coogan, die es danach allesamt ...
Hugh Taylor, Elizabeth Carter, Moira McCrossan, 2012
10
Der Gesang des Satyrn
Wie bei einem Schaulauf musste Neaira ihre Demütigung mit einem Lächeln ertragen. Manche vermieden es sie anzuschauen oder Philetairos Rede zu erwähnen, andere waren nicht so zurückhaltend. Einer musterte Neaira unverhohlen ...
Birgit Fiolka, 2011

用語«SCHAULAUF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchaulaufという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schaulauf mit Grammy-Gewinnerin: Adele
Ihre Kleidung sitzt immer perfekt und ist gut geschnitten. Nachlässig gekleidet sieht man sie nie. WireImage. Sie ist keine Elfe, aber sie hat null Probleme damit ... «Blick am Abend, 12月 16»
2
Schaulauf mit Bollywood Star: Faward Khan
So schlampig wie viele westliche Stars, die eigentlich Geld für eine teure Garderobe hätten, kleidet er sich nie. Getty Images. Der in Pakistan geborene Sänger ... «Blick am Abend, 12月 16»
3
Schaulauf mit Adelsspross: Charlotte Casiraghi
Frauen ziehen sich heute lässiger an. Der Look wirkt an einer 30-Jährigen madamig. AFP/Getty Images North America. Ihre Mutter, Caroline von Hannover, war ... «Blick am Abend, 11月 16»
4
Schaulauf mit der zukünftigen First Lady: Melania Trump
Allerweltskleidung wie Jeans hat sie wohl gar nicht in ihren Ankleidezimmern. Bei ihr muss es vom Feinsten sein. Mark Von Holden/WireImage. Sie ist das ... «Blick am Abend, 11月 16»
5
Schaulauf mit Profi-Fussballer: Mesut Özil
Die unkonventionelle Anzug-Komposition zeigt Freude am modischen Spiel, wirkt aber noch seriös. Getty Images. Reiche Profi-Fussballer wollen auch modisch ... «Blick am Abend, 10月 16»
6
Schauriges Spektakel in Latsch
30 Tuifl- und Krampusgruppen aus Südtirol, Österreich und der Schweiz mit mehr als 350 Krampussen, Perchten und Hexen werden am Schaulauf teilnehmen ... «Stol.it, 10月 16»
7
Schaulauf mit Oscar-Gewinnerin: Alicia Vikander
Ihr Aussehen und das mittlerweile perfekte «British English» verraten nichts über die Herkunft der Skandinavierin – die schwedische Angewohnheit, Cola mit ... «Blick am Abend, 9月 16»
8
Schaulauf mit Bridget Jones-Schauspielerin: Renée Zellweger
Schick gestylt in Sachen, die an ihr gut aussehen, hebt sie sich angenehm ab von vielen überdrehten Hollywood-Stars. Getty. Seit 2001 ist Renée Zellweger die ... «Blick am Abend, 9月 16»
9
Angermund: Der große Schaulauf der Trecker
Angermund. Rund 100 Traktoren konnten beim Angermunder Erntefest bestaunt werden. Die Besitzer fuhren zur Freude der Besucher auf einem Acker sogar ... «RP ONLINE, 8月 16»
10
Kandidaten beim Schaulauf vor der Kaufmannschaft
Mitglieder des Wirtschafts-Interessenrings Lilienthal haben die Person, die künftig das Rathaus der Wümmegemeinde leiten wird, schon kennengelernt: Die ... «Weser Report, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schaulauf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schaulauf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z