アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"schaumartig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHAUMARTIGの発音

schaumartig  scha̲u̲martig [ˈʃa͜um|aːɐ̯tɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHAUMARTIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHAUMARTIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«schaumartig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのschaumartigの定義

フォーム状の泡、例えば泡状の塊である。 wie Schaum beschaffenBeispieleine schaumartige Masse.

ドイツ語辞典で«schaumartig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHAUMARTIGと韻を踏むドイツ語の単語


abartig
ạbartig [ˈap|aːɐ̯tɪç]
artig
a̲rtig 
blitzartig
blịtzartig [ˈblɪt͜s|aːɐ̯tɪç]
bösartig
bö̲sartig 
derartig
de̲ra̲rtig 
eigenartig
e̲i̲genartig 
einzigartig
e̲i̲nzigartig 
explosionsartig
explosio̲nsartig
fluchtartig
flụchtartig [ˈflʊxt|aːɐ̯tɪç]
fächerartig
fạ̈cherartig [ˈfɛçɐ|aːɐ̯tɪç]
gleichartig
gle̲i̲chartig [ˈɡla͜iç|aːɐ̯tɪç]
großartig
gro̲ßartig 
neuartig
ne̲u̲artig 
reflexartig
reflẹxartig [reˈflɛks|aːɐ̯tɪç]
ruckartig
rụckartig
schauerartig
scha̲u̲erartig [ˈʃa͜uɐ|aːɐ̯tɪç]
schlagartig
schla̲gartig 
stichprobenartig
stịchprobenartig [ˈʃtɪçproːbn̩|aːɐ̯tɪç]
unartig
ụnartig [ˈʊn|aːɐ̯tɪç]
verschiedenartig
verschi̲e̲denartig [fɛɐ̯ˈʃiːdn̩|aːɐ̯tɪç]

SCHAUMARTIGのように始まるドイツ語の単語

schäumbar
schaumbedeckt
Schaumbildung
Schaumbläschen
Schaumblase
Schaumblume
Schaumburg-Lippe
schaumburg-lippisch
schäumen
Schaumfestiger
Schaumgebäck
Schaumgeborene
schaumgebremst
Schaumglas
Schaumgold
Schaumgummi
Schaumgummipolster
schaumig

SCHAUMARTIGのように終わるドイツ語の単語

aalartig
andersartig
blattartig
facettenartig
fremdartig
gebetsmühlenartig
gitterartig
gutartig
karikaturartig
katzenartig
lawinenartig
schlangenartig
schuppenartig
stichpunktartig
stichwortartig
strauchartig
stufenartig
terrassenartig
wachsartig
wellenartig

ドイツ語の同義語辞典にあるschaumartigの類義語と反意語

同義語

«schaumartig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHAUMARTIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schaumartigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのschaumartigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«schaumartig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

泡沫的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

espumoso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

foamy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

झागदार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رغوي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пенистый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

espumante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফেনিল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

écumeux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berbuih
190百万人のスピーカー

ドイツ語

schaumartig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

泡状
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

거품의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

foamy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

có bọt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நுரைப்போன்ற
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फेसाळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

köpüklü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

schiumoso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pienisty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пінистий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

înspumat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αφρώδης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skuim
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skummigt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skummende
5百万人のスピーカー

schaumartigの使用傾向

傾向

用語«SCHAUMARTIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«schaumartig»の使用頻度を示しています。
schaumartigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schaumartig»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHAUMARTIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«schaumartig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«schaumartig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、schaumartigに関するニュースでの使用例

例え

«SCHAUMARTIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からschaumartigの使いかたを見つけましょう。schaumartigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Heteromeres Mineral, System
Traubig, nierförmig, knollig; auch staudenförmig, schaumartig und erdig- Schwarz, braun. H. 1—6. G. 2—4,2. a) Kupfermanganerz. Traubig, nierförmig, stalaktitisch. Schwarz. H. 3,5. G. 3,1 — 3,2. R<(CuMn). Gefunden. R Un II 1 2,49 2 ,06 ...
R. Hermann, 1856
2
Uebersicht der Arbeiten und Veränderungen
Das Fleisch ist schön weiß, sehr locker, fast schaumartig, kurzbrüchig, von einem weinsäuerlichen Rambourgeschmack. Das Kernhaus ist ziemlich groß, die Kelchröhre jedoch nicht verwachsen. Die Kammern sind geschlossen und enthalten ...
Schlesische Gesellschaft für Vaterländische Kultur, 1848
3
Lehrbuch der Geognosie(etc.)
Bendant unterscheidet folgende drei Varietätengruppcn des Bimssteius: _ a) Obsidianbimsstein; vollkommen glasig und theils schaumartig, theils fasrig, weiss und grau, sehr rein, und nur äusserst selten mit accessorischen Gemengtheilen ...
Carl Friedrich Naumann, 1850
4
Botanische Zeitung
Л zu veranschaulichen , wenn man sich die Räume «a leer denkt, während die hier dunkle Grundmasse durch die dicht neben einander liegenden Vakuolen schaumartig erscheint. Doch kommen an den mit Aether behandelten Schnitten ...
5
Uebersicht der Arbeiten und Veränderungen der Schlesische ...
Das Fleisch ist schön weiß, sihr locker, fast schaumartig, kurzbrüchig, von einem weinsäuerlichen Rambourgeschmack. Das Kernhaus ist ziemlich groß, die Kelchröhre jedoch nicht verwachsen. Die Kammern sind geschlossen und enthalten ...
6
Lehrbuch der Geognosie
Beudant unterscheidet folgende drei Varietätengruppen des BimSsteins : a) Obsidianbimsstein; vollkommen glasig und theils schaumartig, theils fasrig, weiss und grau, sehr rein, und nur äusserst selten mit accessorischen Gemengtheilen ...
C. F. Naumann, 1858
7
Mensch von Anfang an?: eine historische Studie zum ...
Zahlenreihe 6-8-9-12, welche den Entwicklungsstadien «schaumartig-blut- artig- fleischartig-gegliedert» zuzuordnen ist, liefert ein Beispiel dafür. Nach 6 Tagen ist der Embryo demnach schaumartig, nach weiteren 8 Tagen blutartig etc. bis (für ...
Michael Willam, 2007
8
Gründliche Anleitung zur Fabrikation der Seife
schaumartig ausgedehnte Seife bildet sich zu Kör- nern, die sich wegen vermehrter Dichtigkeit auf die Mutterlauge senken, und hier eine dichte Lage bilden, die in dem Grade zunimmt, als sich die Seife körnt, so daß am Ende nichts weiter als ...
Johann Georg Greve, 1833
9
Geschichte der Philosophie alter Zeit
Saamen, ist Lust, denn er ist schaumartig '), eine mit Luft gemischte Flüssigkeit, und das Leben, welches durch den ganzen thierischcn Körper hindurchgeht, hat seine Quelle im Blute, welches ebenfalls schaumartig ist und Luft in sich enthält.
Heinrich Ritter, 1829
10
Geschichte der Philosophie: Geschichte der Philosophie alter ...
Saamen, ist Luft, denn er ist schaumartig eine mit Luft gemischte Flüssigkeit, und das Leben, welches durch den ganzen thierischen Körper hindurchgeht, hat seine Quelle im Blute, welches ebenfalls schaumartig ist und Luft in sich enthält.
Heinrich Ritter, 1829

用語«SCHAUMARTIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschaumartigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EU-Netzwerkprojekt: Kleben wie die Salamander
Der Rankenfuß-Krebs Dosima fascicularis hingegen produziert einen Unterwasser-Superkleber: Er haftet sich mithilfe eines schaumartigen Hydrogels ... «derStandard.at, 11月 16»
2
Vermeintlicher Gefahrguteinsatz in Tholey
Eine übelriechende, schaumartige Flüssigkeit, welche in die Kanalisation und einen Weiher zu laufen drohte, rief die Rettungskräfte am Mittwochnachmittag auf ... «Blaulichtreport-Saarland, 8月 16»
3
Krebszement als Superkleber
... stießen Biologen um Waltraud Klepal von der Fakultät für Lebenswissenschaften der Uni Wien auf erstaunliche Eigenschaften des schaumartigen Hydrogels, ... «ORF.at, 8月 16»
4
Après-Ski-Party Harheim - Stimmung mit Schneekanone
Kinder lassen sich von der weißen, schaumartigen Masse berieseln, die aus der Schneekanone schießt. Rollstuhlfahrer drehen sich wie wild im Kreis, Rentner ... «Frankfurter Rundschau, 1月 16»
5
Allgemeine Relativitätstheorie: Nachfolger gesucht
Sie bläst gar Raum und Zeit zu einem schaumartigen, unvorhersehbaren Gebilde auf, in dem ihre Gesetze nur Unfug liefern. Grenzen der Theorie. Im Fall von ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
6
Blähbauch: Das hilft gegen zu viel Luft im Bauch - wenn es bei der ...
Die sogenannten Verdauungsgase - werden im schaumartigen Nahrungsbrei eingeschlossen und können nicht auf natürlichem Weg entweichen. Die Folge ... «Merkur.de, 11月 15»
7
Luft im Bauch
Wenn Verdauungsgase schaumartig im Nahrungsbrei eingeschlossen sind und nicht auf natürlichem Weg entweichen können, kann man den Abtransport zum ... «APA OTS, 11月 15»
8
"Beuys, Beuys, Beuys" in Tel Aviv
Ein Arm ist abgerissen, der zweite über dem Ellenbogen abgeschnitten, und aus dem Kopf quillt eine helle schaumartige Masse. Die bizarr anmutende Puppe ... «Web.de, 10月 15»
9
Einigen Emmerkern stinkt es gewaltig
Dabei besteht das Muster aus einer schaumartigen Substanz, die bei rund 200 Grad Hitze fest wird und dabei Lösungsmittel abgibt. Dieses verflüchtige sich ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, 9月 15»
10
Toyo Itos neues Opernhaus in Taichung: Klanggrotte aus ...
Itos schaumartig geformtes Gebäude besteht aus doppelt gekrümmten Wänden, die «Klanghöhlen» bilden. Alle Wände gehen nahtlos in Böden und Decken ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. schaumartig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schaumartig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z