アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schaumbläschen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHAUMBLÄSCHENの発音

Schaumbläschen  [Scha̲u̲mbläschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHAUMBLÄSCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHAUMBLÄSCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schaumbläschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchaumbläschenの定義

気泡の一部として存在する気泡。 als Bestandteil von Schaum vorhandenes Bläschen.

ドイツ語辞典で«Schaumbläschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHAUMBLÄSCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

SCHAUMBLÄSCHENのように始まるドイツ語の単語

Schaum
schaumartig
Schaumbad
schäumbar
schaumbedeckt
Schaumbildung
Schaumblase
Schaumblume
Schaumburg-Lippe
schaumburg-lippisch
schäumen
Schaumfestiger
Schaumgebäck
Schaumgeborene
schaumgebremst
Schaumglas
Schaumgold
Schaumgummi
Schaumgummipolster

SCHAUMBLÄSCHENのように終わるドイツ語の単語

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

ドイツ語の同義語辞典にあるSchaumbläschenの類義語と反意語

同義語

«Schaumbläschen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHAUMBLÄSCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schaumbläschenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchaumbläschenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schaumbläschen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

泡沫气泡
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

burbujas de espuma
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

foam bubbles
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फोम बुलबुले
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فقاعات رغوة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пузырьки пены
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bolhas da espuma
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফেনা বুদবুদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bulles de mousse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

buih buih
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schaumbläschen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

泡の泡
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

거품 거품
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

umpluk umpluk
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bong bóng bọt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நுரை குமிழிகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फेस फुगे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

köpük kabarcıkları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bolle di schiuma
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pęcherzyków piany
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бульбашки піни
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bule de spumă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φυσαλίδες αφρού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skuim borrels
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skumbubblor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skumbobler
5百万人のスピーカー

Schaumbläschenの使用傾向

傾向

用語«SCHAUMBLÄSCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Schaumbläschen»の使用頻度を示しています。
Schaumbläschenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schaumbläschen»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHAUMBLÄSCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schaumbläschen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schaumbläschen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schaumbläschenに関するニュースでの使用例

例え

«SCHAUMBLÄSCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchaumbläschenの使いかたを見つけましょう。Schaumbläschenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sandburgen, Staus und Seifenblasen
Verstreicht man den Schaum aber weiter und bringt die Umordnung der Bläschen richtig in Schwung, dann gibt es kein Halten mehr: Die Schaumbläschen sind nicht mehr an feste Plätze gebunden, und der Schaum verhält sich wie eine ...
Oliver Morsch, 2012
2
Jean Paul's sämmtliche werke ...
Unaufhörlich müssen wir in unserm Hinabtreiben ein buntes oder durchsichtiges Schaumbläschen oder Zeitpünktchen nach dem andern berühren, und jedes verschwindet berührt; und so schwimmen wir, den Schaum genießend und ...
Jean Paul, 1842
3
Ach so!: Warum der Apfel vom Baum fällt und weitere Rätsel ...
Anfangs werden viele Schaumbläschen inden Cappuccino eingerührt. Die Schallwellen passieren alsoein Gemisch aus Flüssigkeit und Luftbläschen. Dabei erklingt ein tieferTon.Mit der Zeitsteigen dieBläschen nach oben,unddie ...
Ranga Yogeshwar, 2010
4
Journal für Chemie und Physik. Hrsg. von J(ohann) S(alomon) ...
b)/Auf meinen tuchenen Rock gestrichen und an der Luft getrockllet, zerplatzten die Schaumbläschen nach und nach, und die in äusserst geringer Menge zurückbleibenden eingetrockneten Flitterchen, schienen sich durch ein paar Tropfen ...
Otto-Linne Erdmann, Richard Felix Marchand, Johann Salomon Christoph Schweigger, 1815
5
Sämmtliche Werke. - Berlin, Reimer 1826-1838
Hinabtreiben ein buntes oder durchfichtiges Schaumbläschen oder Zeitpünktchen nach dem 'andern berichren. und jedes verfchwindet berührtz und fo fchwimmen wic. den Schaum genießend und vernichtend. weiterz unverkleinert fchimmert ...
Jean Paul, 1838
6
Grundlagen des Bauingenieurwesens
Sie ergeben kugelförmige Schaumbläschen. Der daraus hergestellte Schaumbeton weist höhere Festigkeiten auf als derjenige von Schäumern, die hexagonale oder unregelmäßige Schaumbläschen erzeugen. Nachteil der Proteinschäumer ...
Konrad Zilch, 2013
7
Handbuch Für Bauingenieure: Technik, Organisation und ...
Sie ergeben kugelförmige Schaumbläschen. Der daraus hergestellte Schaumbeton weist höhere Festigkeiten auf als derjenige von Schäumern, die hexagonale oder unregelmäßige Schaumbläschen erzeugen. Nachteil der Proteinschäumer ...
Konrad Zilch, Claus Jürgen Diederichs, Rolf Katzenbach, 2012
8
Rangas Welt: Ach so! & Sonst noch Fragen?
Anfangs werden viele Schaumbläschen in den Cappuccino eingerührt. Die Schallwellen passieren also ein Gemisch aus Flüssigkeit und Luftbläschen. Dabei erklingt ein tiefer Ton. Mit der Zeitsteigen die Bläschen nachoben,und die  ...
Ranga Yogeshwar, 2012
9
Jean Paul's sämmtliche Werke. 13 Lief. [in 65 vols.].
Unaufhörlich müssen wir in unserm Hinabtreiben «in buntes oder durchsichtiges Schaumbläschen oder Aeitpünktchen nach dem andern berühren, und jedes ver- schwindet berührt; 'und so schwimmen wir, den Schaum genießend und ...
Jean Paul F. Richter, 1838
10
Leben und Meinungen: Auch seltsamliche Abentheuer Paul ...
... r-entienZitatur joZenr Linus, et qellae gear-inte earn yeciciuot* tui-tee ,U kerinrltqne (timing. '_ kulmina munter. * . U08, . W onnemeere i von Wege zn Wege , von_Welle *-- 267 *Zn Welle, von Schaumbläschen zii Schaumbläschen, nnd hielt.
Karl Gottlieb Cramer, 1800

用語«SCHAUMBLÄSCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchaumbläschenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oktoberfest: Bier schwappt selten über - Jetzt gibt es eine Erklärung ...
Frühere Untersuchungen hatten bereits gezeigt, dass der Schaum das Schwappen stark dämpft. Bereits fünf Lagen Schaumbläschen reduzieren demnach die ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
2
Wie in der Badewanne: Wie kommt der Schaum ans Meer?
Die vielen Schaumbläschen, die im Meer entstanden sind, verkleben miteinander. Dadurch bilden sich große Schaumteppiche, die von den Wellen bis zum ... «Hamburger Abendblatt, 1月 16»
3
Urknall in Gefahr
Durch diesen Schaum würde sich ein Teilchen nicht gleichförmig bewegen, sondern es würde von Schaumbläschen zu Schaumbläschen hoppeln – allerdings ... «Tages-Anzeiger Online, 11月 15»
4
Mommsens Menü von Dirk Fricke
Alles, was aus seinem Mund kam, waren kleine helle Schaumbläschen und ein unartikuliertes Gurgeln. „Mommsen, was war im Essen, was war es?“ Der Koch ... «shz.de, 8月 15»
5
Körniger Raum Wie Physiker Einsteins Meisterwerk vollenden wollen
In diesem würde sich ein Teilchen nicht gleichförmig bewegen, sondern von Schaumbläschen zu Schaumbläschen hoppeln - allerdings in so kleinen Schritten, ... «Deutschlandfunk, 7月 15»
6
Kaffee Schaum als Stoßdämpfer
Fängt der Kaffee an zu schwappen, bewegen sich die Schaumbläschen an der Becherwand auf und ab. Dabei sind die Reibungskräfte ziemlich hoch. «Deutschlandfunk, 3月 15»
7
Bierphysik : Im Schutz der Krone
Die Wissenschaftler gehen davon aus, dass die Reibung der Schaumbläschen an der Gefäßwand das Schwappen der Flüssigkeit dämpft. Dazu passt die ... «Luxemburger Wort, 3月 15»
8
Bierphysik: Die perfekte Blume
Die Wissenschaftler sind davon überzeugt, dass die Reibung der Schaumbläschen an der Gefäßwand das Schwappen der Flüssigkeit dämpft. Dazu passt die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 15»
9
Bierschaum verhindert das Überschwappen
Sie erkannten, dass bereits wenige Schichten aus Schaumbläschen ausreichen, um die Dynamik der Flüssigkeit in den Behältern beziehungsweise deren ... «Heilpraxisnet.de, 2月 15»
10
Perfekte Blume: Bier schwappt nicht über
Die Wissenschaftler glauben, dass die Reibung der Schaumbläschen an der Gefäßwand das Schwappen der Flüssigkeit dämpft. Dazu passt die Beobachtung, ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schaumbläschen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schaumblaschen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z