アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schienenbett"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHIENENBETTの発音

Schienenbett  Schi̲e̲nenbett [ˈʃiːnənbɛt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHIENENBETTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHIENENBETTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schienenbett»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schienenbett

トラック(鉄道)

Oberbau (Eisenbahn)

鉄道軌道の上部構造または軌道本体は、軌道台およびその上に取り付けられた軌道からなる。 下部構造は、地形の不均一を補う上部構造の構築のための固体テンプレートを形成する。 上部構造、特にトラックベッドは、質量、加速度、正弦波、鉄道車両の速度および風化による熱応力に起因する力を吸収し、分配する働きをする。 セクションの許容最高速度および車両の許容車軸荷重は、特に、上部構造および下部構造の機能性に依存する。 上部構造のいわゆる欠点のために、列車の移動時間に不利な影響を及ぼし、遅延につながる安全上の理由から減速点を設定しなければならない。 ドイツでは連邦鉄道事務所が法的要件を遵守する責任を負っており、DB Netzは鉄道網の維持管理および運営を義務付けられています。 Der Oberbau oder Gleiskörper einer Eisenbahnstrecke besteht aus dem Gleisbett und den darauf montierten Gleisen. Der Unterbau bildet eine feste Vorlage für die Konstruktion des Oberbaus, in dem er Unebenheiten des Geländes ausgleicht. Der Oberbau und insbesondere das Gleisbett dient der Aufnahme und Verteilung der Kräfte, die durch Masse, Beschleunigung, Sinuslauf, Geschwindigkeit der Schienenfahrzeuge sowie thermische Belastungen durch Witterung entstehen. Von der Funktionsfähigkeit des Ober- und Unterbaus hängen unter anderem die zulässige Höchstgeschwindigkeit einer Strecke und die zulässige Achslast der Fahrzeuge ab. Durch sogenannte Mängel im Oberbau müssen aus Sicherheitsgründen Langsamfahrstellen eingerichtet werden, die sich auf die Fahrzeiten von Zügen nachteilig auswirken und somit zu Verspätungen führen. In Deutschland ist für die Einhaltung der rechtlichen Voraussetzungen das Eisenbahn-Bundesamt zuständig, für die Erhaltung und den laufenden Betrieb des Schienennetzes wurde DB Netz verpflichtet.

ドイツ語辞典でのSchienenbettの定義

トラックベッド©トム - Fotolia.com©トム - Fotolia.com。 Gleisbett© Tom - Fotolia.com© Tom - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Schienenbett»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHIENENBETTと韻を踏むドイツ語の単語


Babybett
Babybett
Daunenbett
Da̲u̲nenbett
Doppelbett
Dọppelbett 
Ehebett
E̲hebett [ˈeːəbɛt]
Eisenbett
E̲i̲senbett [ˈa͜izn̩bɛt]
Etagenbett
[eˈtaːʒn̩…]
Flachbett
Flạchbett
Flussbett
Flụssbett [ˈflʊsbɛt]
Fremdenbett
Frẹmdenbett
Gitterbett
Gịtterbett [ˈɡɪtɐbɛt]
Gästebett
Gạ̈stebett
Himmelbett
Hịmmelbett [ˈhɪml̩bɛt]
Hünenbett
Hü̲nenbett
Kinderbett
Kịnderbett [ˈkɪndɐbɛt]
Klappbett
Klạppbett [ˈklapbɛt]
Krankenbett
Krạnkenbett
Puppenbett
Pụppenbett [ˈpʊpn̩bɛt]
Totenbett
To̲tenbett [ˈtoːtn̩bɛt]
Wochenbett
Wọchenbett
Zahnbett
Za̲hnbett

SCHIENENBETTのように始まるドイツ語の単語

Schienbeinknöchel
Schienbeinschoner
Schienbeinschützer
Schiene
schienen
Schienenbahn
Schienenbremse
Schienenbruch
Schienenbus
Schienenersatzverkehr
Schienenfahrzeug
schienengebunden
schienengleich
Schienengüterverkehr
Schienennetz
Schienenräumer
Schienenstoß
Schienenstrang
Schienenverkehr
Schienenweg

SCHIENENBETTのように終わるドイツ語の単語

Bachbett
Deckbett
Einzelbett
Federbett
Feldbett
Fußbett
Gleisbett
Holzbett
Hotelbett
Kiesbett
Kindbett
Krankenhausbett
Nagelbett
Oberbett
Schrankbett
Sorbett
Sterbebett
Stockbett
Unterbett
Wasserbett

ドイツ語の同義語辞典にあるSchienenbettの類義語と反意語

同義語

«Schienenbett»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHIENENBETTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schienenbettを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchienenbettの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schienenbett»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

床身导轨
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cama de ferrocarril
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rail bed
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रेल बिस्तर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السرير السكك الحديدية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Насыпь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cama ferroviário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রেল বিছানা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lit de rail
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

katil rel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schienenbett
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レールベッド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

레일 침대
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

amben alur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giường sắt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரயில் படுக்கையில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रेल्वे बेड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

demiryolu yatağı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

letto ferroviario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

łóżko szyna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

насип
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bena
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σιδηροδρομικές κρεβάτι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spoor bed
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

järnväg säng
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skinne seng
5百万人のスピーカー

Schienenbettの使用傾向

傾向

用語«SCHIENENBETT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«Schienenbett»の使用頻度を示しています。
Schienenbettの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schienenbett»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHIENENBETT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schienenbett»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schienenbett»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schienenbettに関するニュースでの使用例

例え

«SCHIENENBETT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchienenbettの使いかたを見つけましょう。Schienenbettに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erinnerungen an die Ackerstraße
und leicht schaukelnd in ihrem Schienenbett zuckelt die Straßenbahn durch die Heidestraße nach Süden. Bei jeder schwankenden Bewegung quietscht sie vor sich hin und quält sich altersschwach vorwärts. Sie wirkt genauso müde wie ihre  ...
Sybille Schulze, 2011
2
Handbuch der Giesserei-Technik
Formherstellung, 2. Kernherstellung, 3. Zulegen. Zu 1. Formherstellung. In eine Grube mit eingestampftem Schienenbett 1 wird das Modellstück für den Zylinder eingesetzt und mit Formmasse und Altsand umstampft bis an die darumgesetzten  ...
Franz Roll, 1970
3
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Peloponnes
S. 275 Wanderung durch die VouraíkosSchlucht: 12 km auf dem Schienenbett der Zahnradbahn über Brücken und durch Tunnel von Káto Zachloroú bei Kalávrita bis ans Meer. S. 280 Pátra Kalávrita Diakoptó Planitéro Chelmós Kalogriá ...
Klaus Bötig, 2014
4
Fufu Für Den Obroni
Diese wurde noch in der britischen Kolonialzeit gebaut, und sowohl das Schienenbett als auch die Loks und Waggons wurden in der Zwischenzeit nicht nennenswert erneuert, geschweige denn ausgetauscht. Ich habe mir eine solche  ...
Florian Halstenbach, 2013
5
Offene See
... kurz mal umzubringen bei all den Schienen weit und breit sollte das wohl gelingen Er kündigte die Zeitung noch grüßte die Nachbarn nett und legte sich bei Rheinberg—Loch bequem aufs Schienenbett Jedoch hat sich dann schnell gezeigt ...
Thomas Heyroth, 2013
6
Mir ging eine neue Welt auf: die Anfänge des Fremdenverkehrs ...
So mussten die Dörfler selbst mit Pickel und Schaufel den Bahndamm und das Schienenbett bauen und das Material mit Loren wegschaffen. Trotzdem fuhr der erste Zug am 14. August 1911, schon nach einem Jahr Bauzeit, bis Fischbachau,  ...
Karl Stankiewitz, 2011
7
Nachtstunden-Gedanken: Gedichte
... seiner Mutter Schoß, sein Kleid zerfetzt. Er ist noch jung. Ein Kind. Die Sonne steigt, zart der Himmel. Er liegt da beim Schienenbett und aus der Feme dröhnt die Erde Der Rabe Da sitzt dieser große Vogel, in schlimmemdem Federkleid, 16 .
Klaus Mattern, 2012
8
Schmidt und Sohn
Wieaufregend, zum erstenMalin diese verschachtelten Kästen ausHolz undBlecheinsteigen zu dürfen,diemit an-und abschwellendemSington im Schienenbett dahin glitten,deren Fahrwerk ständig ruckelte und indenKurven kreischte. In den ...
Winfried Anslinger, 2012
9
Maddie - Der Widerstand geht weiter
Also marschierte ich hinter ihm her. Wir befanden uns aufeinem hohen, betonierten Sims neben dem Schienenbett. Aus der Ferne schallten gedämpfte Stimmen zu uns her. Dann kamen Taschenlampenlichter wippend auf uns zu geschwebt.
Katie Kacvinsky, 2013
10
Sagenhafte Wanderungen Zu Magischen Orten in Leipzig und ...
Ebenfalls im Bahnhofsbereich, 25 Meter vom Schienenbett des Hauptstanges entfernt zwischen den Bahnsteigen 234 und 235, stieß man auf ein schnurkeramisches Grab von trapezförmigem Grundriss. An jeder Grabecke befand sich ein ...
Alexander Blöthner, 2011

用語«SCHIENENBETT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchienenbettという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Foto: Becker & Bredel
Der 25-jährige Lkw-Fahrer ergriff nach dem Unfall die Flucht mit seinem Fahrzeug und raste durch die Saarbrücker Innenstadt, zum Teil über das Schienenbett ... «sol.de, 9月 16»
2
Offene Türen bei Bombardier
... 900-Meter-Testring sowie die Präsentation der Eingleis-Technik, mit der eine teilweise entgleiste Straßenbahn wieder ins Schienenbett hineingesetzt wird. «sz-online, 9月 16»
3
Studenten-Projekt: Gummi in den Schienen könnte Stürze von ...
Dieser bräuchte nach dem Entwurf der Studenten nicht als separater Weg angelegt werden, sondern würde auf dem Schienenbett entlangführen (siehe Grafik). «Thüringer Allgemeine, 7月 16»
4
Schaulaufen für alte Lokomotiven-Technik im Krebsbachtal
"Das hier", so zeigte ein aus Speyer angereister Papa seinem Junior das Schienenbett am Neckarbischofsheimer Nordbahnhof, "das sind noch echte ... «Rhein-Neckar Zeitung, 3月 16»
5
Nach Unfall mit Tram: 15-Jährige stirbt im Krankenhaus
Nach dem Abschluss der Rettungsmaßnahmen wurde die Tram wieder in das Schienenbett eingegleist. Die Sperrung der Landsberger Straße dauerte noch bis ... «münchen.tv, 3月 16»
6
Neuer Interessent für die Bahnlinie
Vor der Fusion der Gemeinden wollte Groesbeek zwar kein Schotter-Schienenbett mitten durch die Stadt, eine straßenbahnähnliche „Light-Rail“ aber schon. 0. «Derwesten.de, 1月 16»
7
Erst Gleise, dann Straße
Neues Schienenbett, für den Zug, glatte Fahrbahn für die Autos: Vom 10. bis zum 16. August sind Bahnübergang und die Kreisstraße von Münsingen bis zur ... «Südwest Presse, 8月 15»
8
1,2 Millionen Euro für Flutschäden
Das Schienenbett und der Bahnhof werden saniert. Ein Blick gen Himmel zeigt, dass das Wasser auch den alten Eichen zugesetzt hat. Zahlreiche Bäume sind ... «Volksstimme, 7月 15»
9
Milliardenprojekt Hochgeschwindigkeitsstrecke: Bahn droht ...
Die „Hannoversche Allgemeinen Zeitung“ hatte einen „hochrangigen Bahn-Mitarbeiter“ zitiert, demzufolge das schon fertige Schienenbett „womöglich“ ... «Handelsblatt, 6月 15»
10
"Verkehrsherz" schlägt eingeschränkt
Die habe man im vergangenen Jahr, als der Platz für 260 000 Euro ein neues Schienenbett erhalten hat, nicht erneuert, so Axel Wöhlbier. Stefan Hörold, Chef ... «Volksstimme, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schienenbett [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schienenbett>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z