アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bachbett"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBACHBETTの発音

Bachbett  Bạchbett [ˈbaxbɛt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BACHBETTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBACHBETTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bachbett»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

河床

Flussbett

河床または河床は水文で定義されている水の水路としての地表面における凹部です。 ベッドの大きさ、従って水の深さと床の幅が、主に母材の物理的性質ひいては勾配によって決定された流量のベッド負荷だけでなく依存しています。 このように、河川水の浸食・蓄積効果は、河川敷や景観に決定的に影響します。 川はまた湖の粉を運び、それを下流に輸送します。 瓦礫が河床に浮かぶと、塩分があると言います。 川の上流で主に行われ、低浸食の結果、谷は谷唯一の谷の谷の谷や峡谷をボックスの地質と地形字谷に応じ風景にカットされています。 河床自体は谷形状によって影響を受けるが、唯一の谷と狭いV字形の谷に、水が谷の底部全体に充填されます。 流れる水によって刻まれた谷の底の部分は、Aueと呼ばれています。 Ein Flussbett oder auch Bachbett ist eine Vertiefung in der Landoberfläche, die als Gerinne für ein Gewässer im Sinne der Hydrologie dient. Die Abmessungen des Betts, also Gewässertiefe und Bettbreite, sind neben den physikalischen Eigenschaften des Ausgangsgesteins und dem Geschiebetrieb großteils von der Fließgeschwindigkeit abhängig, die wiederum durch das Gefälle bestimmt wird. Somit gestaltet die erodierende und akkumulierende Wirkung des Flusswassers maßgeblich das Flussbett und die Landschaft. Flüsse tragen auch Gesteingeröll ab und transportieren es flussabwärts. Wenn sich Geröll hüpfend im Flussbett bewegt, spricht man von Saltation. Infolge der Tiefenerosion, die vor allem im Oberlauf eines Flusses stattfindet, werden je nach den geologischen und Geländeverhältnissen Kerbtäler, Wannentäler, Kastentäler, Sohlentäler, Muldentäler oder Canyons in die Landschaft geschnitten. Das Flussbett selbst ist von der Talform beeinflusst, aber nur in Schluchten und engen Kerbtälern füllt das Gewässer den gesamten Talgrund aus. Der Teil des Talgrunds, der vom Fließgewässer geprägt ist, wird als Aue bezeichnet.

ドイツ語辞典でのBachbettの定義

小さな流れが流れるうつ病©fotoali - Fotolia.com©fotoali - Fotolia.com kleine Vertiefung, in der der Bach fließt© fotoali - Fotolia.com© fotoali - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Bachbett»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BACHBETTと韻を踏むドイツ語の単語


Babybett
Babybett
Doppelbett
Dọppelbett 
Ehebett
E̲hebett [ˈeːəbɛt]
Einzelbett
E̲i̲nzelbett [ˈa͜int͜sl̩bɛt]
Etagenbett
[eˈtaːʒn̩…]
Flachbett
Flạchbett
Flussbett
Flụssbett [ˈflʊsbɛt]
Fußbett
Fu̲ßbett
Gitterbett
Gịtterbett [ˈɡɪtɐbɛt]
Gästebett
Gạ̈stebett
Himmelbett
Hịmmelbett [ˈhɪml̩bɛt]
Holzbett
Họlzbett
Kinderbett
Kịnderbett [ˈkɪndɐbɛt]
Klappbett
Klạppbett [ˈklapbɛt]
Krankenbett
Krạnkenbett
Schrankbett
Schrạnkbett [ˈʃraŋkbɛt]
Siechbett
Si̲e̲chbett
Stockbett
Stọckbett [ˈʃtɔkbɛt]
Wasserbett
Wạsserbett
Wochenbett
Wọchenbett

BACHBETTのように始まるドイツ語の単語

Bach
Bach-Blüten
Bach-Blüten-Therapie
Bach-Werke-Verzeichnis
bachab
Bachata
Bache
Bächelchen
Bachelor
Bachelor of Arts
Bachelor of Laws
Bachelor of Science
Bachelorabschluss
Bachelorand
Bachelorandin
Bachelorarbeit
Bachelorgrad
Bachelorstudiengang
Bachelorstudium
Bachelorthesis

BACHBETTのように終わるドイツ語の単語

Belegbett
Daunenbett
Deckbett
Eisenbett
Federbett
Feldbett
Gleisbett
Hotelbett
Kiesbett
Kindbett
Krankenhausbett
Lotterbett
Nagelbett
Oberbett
Puppenbett
Sorbett
Sterbebett
Strombett
Totenbett
Unterbett

ドイツ語の同義語辞典にあるBachbettの類義語と反意語

同義語

«Bachbett»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BACHBETTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bachbettを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBachbettの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bachbett»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

BACHATA
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bachata
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bachata
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बचाता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

باجاتا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Bachata
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bachata
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাছাটা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bachata
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bachata
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bachbett
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バチャータ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바차타
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bachata
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bachata
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பசாட்டா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बचता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bachata
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bachata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bachata
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Bachata
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bachata
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bachata
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bachata
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bachata
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bachata
5百万人のスピーカー

Bachbettの使用傾向

傾向

用語«BACHBETT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Bachbett»の使用頻度を示しています。
Bachbettの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bachbett»で最も広く使用されている表現です。

用語«BACHBETT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bachbett»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bachbett»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bachbettに関するニュースでの使用例

例え

«BACHBETT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBachbettの使いかたを見つけましょう。Bachbettに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geotrekking Zugspitzland: Geographie erleben. 42 Touren. ...
B. durch Kies, ist nicht verantwortlich dafür, denn deutlich kann man erkennen, dass die Versickerungsstrecke in einem felsigen Bachbett verläuft, das nur abschnittsweise und allenfalls dünn kiesüberdeckt ist. Überraschend ist, dass der hier ...
Andreas P. Kaiser, 2013
2
Wanderungen auf La Palma: 63 ausgewählte Wanderungen an den ...
Wer es etwas abenteuerlicher will, der verbleibt im Bachbett und erreicht nach einigen Minuten eine kleine Staustufe. Kurz davor kraxelt man links hinauf und geht anschließend auf der Kanal-Brücke wieder hinüber auf die rechte Bachseite  ...
Klaus Wolfsperger, Annette Miehle-Wolfsperger, 2004
3
Ökosystem Wien: die Naturgeschichte einer Stadt
Dadurch werden überall dort, wo das Bachbett breiter und daher die ausräumende Wirkung der Strömung geringer ist, die Sedimentporen verstopft, was die Austauschprozesse zwischen Oberflächen- und Porenwasser stark einschränkt (2; ...
Roland Berger, Friedrich Ehrendorfer, 2011
4
Wandern auf Madeira
Nachdem 5 Min. später zwei kleine Levadas von rechts ihr Wasser herabgeleitet haben, erreichen wir eine Betonbrücke, die uns über ein Bachbett führt. Danach verändert die Levada ihren Charakter: Sie wirkt jetzt stellenweise fast wie ein ...
Susanne Lipps, Harald Pittracher, 2012
5
Geomethodica: Vol.8
Untersuchungsmethoden und -ziele: Direkte Messungen des konzentrierten und flächenhaften Abflusses am Kontakt des Hanges mit dem Bachbett zur Beurteilung der räumlichen Veränderungen des Abflusses vom Hang in das Bachbett. 3.
6
Geomethodica
Untersuchungsmethoden und -ziele: Direkte Messungen des konzentrierten und flächenhaften Abflusses am Kontakt des Hanges mit dem Bachbett zur Beurteilung der räumlichen Veränderungen des Abflusses vom Hang in das Bachbett. 3.
Hartmut Leser (ed.)
7
Die Starzel
Kurz vor Killer befindet sich im Bachbett der Starzel eine seltsame Gesteinsformation, die überhaupt nicht in die Geologie passt. Die Anordnung ist zu regelmäßig, als dass es sich um ein Gestein der hiesigen Gegend handelt. Ein Test mit ...
Harald Schetter
8
Kreta: Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen. 60 Touren. ...
Am Ortsrand zieht das Sträßchen weiter geradeaus durch einen Olivenhain, linker Hand begleitet uns ein von Buschwald gesäumtes Bachbett, an dem wir bald durch die Schlucht wandern werden. Nach 20 Minuten wird eine durch mehrere ...
Rolf Goetz, 2013
9
Erlebniswandern mit Kindern Oberstdorf - Kleinwalsertal: Mit ...
Wer nach der Rast noch Zeit hat, kann sich mit den Kindern im Bachbett auf die Suche nach Steinen mit Kristallen machen, bisweilen lassen sich hier kleine Schätze finden. Unser Rückweg verläuft entweder auf dem Hinweg oder auf der als ...
Eduard Soeffker, 2014
10
Annapurna Treks: Annapurna-Runde - Base Camp - Nar Phu - ...
Gut 1 Std. nach dem Sattel kommen wir an eine Weggabelung, 3157 m, an der es geradeaus noch eine Weile relativ eben weiterginge, bevor der Pfad ins während der Trockenzeit meist ausgetrocknete Bachbett absteigt. Links hinunter geht ...
Stephan Baur, Susanne Kauper, 2012

用語«BACHBETT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBachbettという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Großraming: Klein-Lkw stürzte in Bachbett
Dabei überschlug sich der Klein-Lkw mehrmals, kam aber wieder auf den Rädern in einem Bachbett zum Stillstand. Der Lenker wurde bei dem Unfall verletzt ... «nachrichten.at, 7月 16»
2
Hopfgarten/Defereggental - Felsblöcke donnerten in Bachbett ...
Felsblöcke und Steine krachten Dienstagnachmittag in Hopfgarten ins Bachbett der Schwarzach. Teile der L025 musste gesperrt werden. Verletzt wurde ... «Kleine Zeitung, 7月 16»
3
Waldshut-Tiengen: Tote Person in Bachbett gefunden
Im Flussbett der an ihrem Grundstück vorbeifließenden "Schwarza" lag eine leblose Person, worauf die Frau sofort einen Notruf absetzte. Daraufhin eilten ... «baden.fm, 7月 16»
4
In Bachbett abgestürzt: Wanderer stirbt bei Ausflug in St. Ulrich
St. Ulrich am Pillersee – Ein tödlicher Alpinunfall hat sich Dienstagnachmittag in St. Ulrich am Pillersee ereignet. Ein Holländer stürzte beim Wandern im ... «Tiroler Tageszeitung Online, 6月 16»
5
Motorradfahrer stürzt in Bachbett
Motorradfahrer stürzt in Bachbett. Ein 50 Jahre alter Motorradfahrer ist am Sonntagnachmittag bei einem Unfall in Lech verletzt worden. Er kam aus unbekannter ... «ORF.at, 6月 16»
6
Pensionist stürzt in Hittisau in Bachbett und stirbt
Hittisau – Ein 82-jähriger Mann ist am Freitag in Bolgenach in der Gemeinde Hittisau in ein Bachbett gestürzt und gestorben. Der Pensionist wollte Gartenabfälle ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 6月 16»
7
23-Jähriger lag leblos in Bachbett
Ein 23-Jähriger, der am Sonntag leblos in einem Bachbett in Feistritz (Bezirk Neunkirchen) gefunden wurde, ist laut dem vorläufigen Obduktionsergebnis ... «oe24.at, 6月 16»
8
Ausweichmanöver endet in Bachbett
Bei einem Ausweichmanöver ist ein 18 Jahre alter Autofahrer bei Piding (Landkreis Berchtesgadener Land) von der Straße abgekommen und in ein Bachbett ... «Wetter.de, 6月 16»
9
Autokran stürzt ins Bachbett
Glück im Unglück hatte der Fahrer eines 60-Tonnen-Autokranes am Montag gegen 17.10 Uhr auf der B 14: In einer Rechtskurve kurz vor Weigendorf geriet er ... «Onetz.de, 6月 16»
10
Kuh aus Bachbett zwischen Fröhnd und Todtnau gerettet
Ein Autofahrer hatte sich am Sonntag bei der Polizei gemeldet, weil er neben der B317 bei Fröhnd eine Kuh in einem Bachbett bemerkt hatte, die offenbar nicht ... «baden.fm, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bachbett [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bachbett>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z