"Sorbett"辞典でのドイツ語の意味

SORBETTの語源

italienisch sorbetto < türkisch şerbet, aus dem Arabischen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSORBETTの発音

Sorbett  [Sorbẹtt ]

ドイツ語でSORBETTはどんな意味ですか？

シャーベット

Sorbet

シャーベットとも呼ばれるシャーベットは、冷たい飲み物やフルーツジュース、フルーツピューレ、砂糖の半冷凍食品の名前です。 フルーツジュースの代わりにシャンパンやワインを含むシャーベットもあります。 クラシックはレモンシャーベットです。 シャーベットをしなやかに保つために、凍結中に塊を数回攪拌する。 ラズベリーシャーベット飲み物としてのサワーシャーベットは、消化を刺激して彩度を低下させるため、しばしばマルチコースメニューへの移行として役立ちます。 半分冷凍された料理のように、彼らはデザートです。 さらに、それらは歯車を中和するのに役立つ。

Sorbet, veraltet auch Scherbett, ist die Bezeichnung für ein eiskaltes Getränk oder eine halb gefrorene Speise aus Fruchtsaft, Fruchtpüree und Zucker. Es gibt auch Sorbets, die statt Fruchtsaft Champagner oder Wein enthalten. Klassisch ist das Zitronensorbet. Die Masse wird während des Gefrierens mehrfach umgerührt, um das Sorbet geschmeidig zu halten. Himbeersorbet Saure Sorbets als Getränk werden häufig als Zwischengang bei einem mehrgängigen Menü gereicht, da sie die Verdauung anregen und das Sättigungsgefühl verringern. Als halbgefrorene Speise sind sie ein Dessert. Zudem dienen sie der Neutralisation zwischen den Gängen.

ドイツ語辞典でのSorbettの定義

ジュース、ワインまたはスパークリングワインから作られた半冷凍食品、甘くされた果汁またはワインからの氷飲料。

halbgefrorene speise aus Saft, Wein oder Schaumwein eisgekühltes Getränk aus gesüßtem Fruchtsaft oder Wein.

SORBETTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSorbettを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSorbettの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sorbett»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 果子露
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: sorbete
• ドイツ語翻訳家 - 英語: sherbet
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: शर्बत
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: شربات
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: шербет
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: limonada
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: শরবত
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: sorbet
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: serbat
• ドイツ語: Sorbett
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: シャーベット
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 셔벗
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: .Klasik
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: nước giải khát bằng trái cây
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பானங்கள்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: sherbet
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: şerbet
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: sorbetto
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: sorbet
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: шербет
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: șerbet
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: σερμπέτι
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: sherbet
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: sherbet
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: sherbet

«SORBETT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSorbettの使いかたを見つけましょう。Sorbettに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Der elegante kaffee-und theetisch: oder, Anweisung, wie man ...

Sorbett (ein türkisches Getränk). Man bereitet dieses Getränk aus dem Safte einer jeden beliebigen Frucht, jedoch vorzugsweise aus den Psirschen. Die reifen Früchte werden zerquetscht, mit Wasser verdünnt, und durch ein Sieb oder eine ...

Gottlob Gerlach, 1844

Volks-Conversationslexicon: Umfassendes Wörterbuch des ...

'210. Sorbett. —. Scper. 6é ifl größeren îljeite gebirgig , enthält ¡еЬоф аиф bit »ci « íen Ebenen »ou 6afan«e unb beftfct aufjer bebeutenben ®olb= bergwerfen аиф ©egenben, шо bet Slderbou befonberS blü^t (ßucuta, Xunja).

Historisch-statistische Beschreibung des Fürstenthums ...

... Herzog« Christian zu Merseburg Tochter, und Herzog« Johann Ernst zu S. Saalfeld Gemahlin. 27 Sophia Wilhelmina, Tochter des Herzogs Johann Ernst. 28. Sorbett,. Sorbenwenden, 3 ^ Speßhardt (von,) zu Mupperg. besitzt Birfich, 26 «

Johann Gerhard Gruner, 1783

Diplomatische und curieuse Nachlese der Historie von ...

(cl) Xultg cie iplo tccarliuz Lene»I. 5«on. üi» per. p. 237. ll (e) ^nnaleg ?ul6enle» 26 2. 88c>. (f) änlul« kul<lens«5 26 3. 897. A. 908. gab Otto, Hertzog zu Sachsen , sei- nem. 214. I. Historie. derer. Sorbett'. Wenden.

Christian Schöttgen, Georg Christoph Kreysig, 1730

Lehrbuch der Experimental-Physik oder Erfahrungs-Naturlehre

... ftl }uriícfgeí)cn , »o bie SKinge Ьигф ©troten ЬШ einer. 42. Scorie. ber. Sorbett.

Jean Baptiste Biot, Gustav Theodor Fechner, 1829

Die Geschichte der Deutschen von den ältesten bis auf die ...

... fíe раЬ|Noфе£еда« ten , wie Штаип von ^affau unb (Bebl?art> çon Çojtoij waren. 2lber поф [фа^Ьагег. fino. für. ШШй). bvt. Sorbett. ein. Otbm. von. Zuttiá) unb вщеЬесг ootî ©emblourtf, met* фе alle anbete Ötctjc tUutfdK ЭШФ überhaupt 44*

Jakob Melchior Weisert, Johann Friedrich Le Bret, Wolfgang Jaeger, 1771

Ansichten über den Landhandel nach Asien durch Rußland

... wirf* „;t$ jur ^uSfütjrung gebracht würbe, Nürnberg, ftatt „von biefer £6d)jl wütigen unb für SSaicmö #anbel fo. j,&iop$&tigett. Unternehmung. Sorbett. ju. jie ^en,. vielmehr. „ta ben ^Hflen Scadbtye« gefejt »erben müßte, »etm „bie ©tabt - 75 -

‎1828

Magazin der neuesten Erfindungen, Entdeckungen und ...

Persischer. Sorbett. Gewürznelken . . . l Drachme, Mustatennuß . . . 4 Drachme, Gemahlner Kaffee . l Unze, Vanille .... . 4 Drachmen, Eitronengeist » . . 1 Unze, Branntwein . . . 8 Quart, . 24 Pfund ...

Carinthia: Zeitschrift für Vaterlandskunde, Belehrung u. ...

Doch das verstehst du nicht, geh' Alte, sorge, daß der Sorbett bereitet wer» de, aber ganz so, wie du ihn jüngst mir gespendet, ich kenne und lobe deine Geschicklichkeit, geh' meine Gute." Die Alte verneigte sich, aber nicht ohne einen  ...

Der elegante wohlservirte Kaffee- und Theetisch: mit Abb. d. ...

mit Abb. d. Kaffee- u. Theepflanze u. mehrerer d. neuesten Kaffee-Kochapparate Johann Rottenhöfer. Sorbett. Man bereitet diefes Getränk aus dem Safte einer jeden beliebigen Frucht. doch vorzugsweife aus den Wfirfichen. Himbeeren.

Johann Rottenhöfer, 1864