アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schlamp"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHLAMPの発音

Schlamp  [Schlạmp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLAMPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLAMPはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schlamp»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchlampの定義

面倒な人。 unordentlicher Mensch.

ドイツ語辞典で«Schlamp»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHLAMPと韻を踏むドイツ語の単語


Bootcamp
[ˈbuːtkɛmp] 
Camp
[kɛmp] 
Champ
[t͜ʃɛmp] 
Dschungelcamp
Dschụngelcamp
Hippokamp
Hippokạmp
Kamp
Kạmp
Pamp
Pạmp
Saatkamp
Sa̲a̲tkamp
Sommercamp
Sọmmercamp
Tamp
Tạmp
Terrorcamp
Tẹrrorcamp
Trainingscamp
Trainingscamp
Tramp
[trɛmp]  , älter: [tramp]
Vamp
[vɛmp] 

SCHLAMPのように始まるドイツ語の単語

Schlammpackung
Schlämmputz
Schlammregen
Schlammschlacht
Schlammschleuder
Schlämmverfugung
Schlampampe
schlampampen
Schlampe
schlampen
Schlamper
Schlamperei
Schlamperin
Schlamperl
Schlampermäppchen
schlampern
Schlamperrolle
schlampert
schlampig
Schlampigkeit

SCHLAMPのように終わるドイツ語の単語

Blimp
Dump
Erzlump
Gelump
Gesinnungslump
Haderlump
Imp
Jump
Klump
Kump
Lump
Olymp
Pomp
Pump
Shrimp
Slump
Stomp
Temp
mp
plump

ドイツ語の同義語辞典にあるSchlampの類義語と反意語

同義語

«Schlamp»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHLAMPの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schlampを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchlampの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schlamp»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Schlamp
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schlamp
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schlamp
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schlamp
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schlamp
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schlamp
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schlamp
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schlamp
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schlamp
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schlamp
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schlamp
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Schlamp
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schlamp
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schlamp
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schlamp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schlamp
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schlamp
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schlamp
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schlamp
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schlamp
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schlamp
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schlamp
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schlamp
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schlamp
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schlamp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schlamp
5百万人のスピーカー

Schlampの使用傾向

傾向

用語«SCHLAMP»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Schlamp»の使用頻度を示しています。
Schlampの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schlamp»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHLAMP»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schlamp»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schlamp»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schlampに関するニュースでの使用例

例え

«SCHLAMP»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchlampの使いかたを見つけましょう。Schlampに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die selbstlosen Ärzte
Nachteile für den Patienten durch die Ökonomisierung der Medizin.
Dirk Schlamp, 2013
2
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken ...
zubereitet, ohne von den Schweifchen ic. gereinigt zu sevn. Das Geschlimp. Der Schlamp, ») oomez. 8l!t!0. Vor. v. 1818. „Zu eim Schlamp laden, «zum vel oomiz. «»tum vordre." iblll. „Vit Magere übertreffen uns im Schlamp, und bleiben doch ...
Johann Andreas Schmeller, 1836
3
Das Minitaur-Gemälde: ein Lustspiel in einem Aufzuge
öS Fr. Schlamp. Ich will wissen, wovon er mir die Zeche bezahlt , da ihm das verwünschte Spiel auch keinen Heller übrig ließ. Krack. Dann sind Sie zufrieden — Sie »erden bezahlt, er hat schon wieder Geld. Fr. Schlamp. So ? Kennt er den  ...
Alexandre Duval, 1805
4
Bayerisches Wörterbuch
523 Schlcim Schleim, Schlim Schliem Schluni Schlamp Schlump 524 ningbletzen 13 ViLoth, ein Sch l e », e ! i n blczen 27>,2 Lolh ;" Wertinger Satz, <^ m. 3256 (v, 1568), s. 44-47. Dei Schleim, »1 «ie hchd,', (nihd. slime, slim, ahd. slim; Olllff VI, ...
Johann Andreas Schmeller, 2008
5
Steuerung der Effizienz und Effektivität im Vertrieb zur ...
Die Autoren BÜSCHKEN und SCHLAMP haben zu dieser Eigenschaft der DEA eine treffende Aussage gegeben: „Selten gibt es „ein“ Vertriebsmodell, das lediglich per „copy & paste“ multipliziert 87 werden kann.“ 8' Vgl. BÜSCHKEN ...
Tobias Englet, 2012
6
Mein Leben für eine pädagogische Schule: im Spannungsfeld ...
Das hieß jedoch nicht, dass sich nicht auch einzelne SPD-Abgeordnete Sorgen um die zukünftige Entwicklung machten. Auch Beamte waren besorgt um ihre Position und Karriere. Ein Beispiel ist Oberregierungsrat Rudolf Schlamp. Schlamp ...
Wilhelm Ebert, 2009
7
Rechtschreibtraining für jeden Tag Klasse 7-8: ...
10-Minuten-Übungen zum richtigen Schreiben Susanne Günther, Franziska Schlamp-Diekmann. Auer & 9 b00k Susanne Günther Franziska Schlamp- Diekmann rei in m 10-Minuten-Übungen zum richtigen Schreiben In Differenzierungsstufen ...
Susanne Günther, Franziska Schlamp-Diekmann, 2013
8
Appenzellischer Sprachschatz: eine Sammlung appenzellischer ...
388 Schlamp - Anmeck. Oesir. sch l ä z i g , mit Schleim überzogen, schlnpferig ( die eig. Beb.); schlci» zige Felder, in denen viel Letten, Thon oder Leim liegt. Hochbair. schläzet, schl». zig lvgl. Popowitsch U. v. M. 2?S ff.). „Schlatzet, schleimig ...
Titus Tobler, 1837
9
Die Zeiten: oder Archiv für neueste Staatengeschichte und ...
Veränderung, welche die trockne fermentibile Substanz, durch den Erfolg der Fermentation im Gewicht erleidet. — Schlampe aus Weizen. — Schlamp« «us Roggen. — Scktämpe aus Gerste. — Schlamp« »ns Malz oder gemengtem Getr« ide.
Landes-Industrie-Comptoirs (Weimar, Germany), 1817
10
Apropos Czernowitz
„Ich habe viel gearbeitet" Johann Schlamp, geboren 1914, sagt von sich: „Ich bin ein Deutscher, aber kein Jude. Ich bin natürlich jetzt Ukrainer. Und ich habe noch einen sowjetischen Paß. Aber ich bin ein Deutscher." Seine Geschichte ist ...
‎1999

用語«SCHLAMP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchlampという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Haben die Analysten Recht was die Lufthansa betrifft?
Dirk Schlamp von der DZ Bank hielt immerhin ein Trostpflaster für die Aktionäre bereit. Es sei wohl für das Geschäftsjahr 2016 mit einem operativen Ergebnis in ... «Finanztreff, 12月 16»
2
Matteo Renzi nach Italien-Referendum: Strafe für den "Verschrotter"
Von Hans-Jürgen Schlamp, Rom. Hans-Jürgen Schlamp. Mehr Artikel von Hans-Jürgen Schlamp · Video abspielen... Video. Getty Images. Montag, 05.12.2016 ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 16»
3
AKTIE IM FOKUS: Aktionäre der Lufthansa machen nach ...
Analyst Dirk Schlamp riet in einer Studie zu Gewinnmitnahmen. Die Papiere der Fluggesellschaft knickten als einer der schwächsten Dax-Werte um 3,45 ... «Finanztreff, 11月 16»
4
65 Wohnungen zwischen Westanlage und Wieseck
Deren Geschäftsführer Alexander Schlamp gab mit der »letzten Veranstaltung in dem Gebäude, das lange zu Gießen gehörte« den offiziellen Startschuss für ... «Gießener Allgemeine, 9月 16»
5
Ludwig Hauser übergibt Donauboot an Gemeinnützige | Kunst ...
Architekt der Schwinge ist das Ingolstädter Ali Schlamp. Der sanft, bogenförmig geschwungene Wohnblock läuft entlang der vielbefahrenen Regensburger ... «K10net, 7月 16»
6
Rom: Verkehrsbetriebe sind "das verlotterteste Unternehmen Europas"
Von Hans-Jürgen Schlamp, Rom. Hans-Jürgen Schlamp. Mehr Artikel von Hans-Jürgen Schlamp · Römische Verkehrsbetriebe: Geldschrank der Politik Fotos. «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
7
Italien: Renzi kämpft um Stimmen und gegen falsche Parteifreunde
Von Hans-Jürgen Schlamp, Rom. Hans-Jürgen Schlamp. Mehr Artikel von Hans-Jürgen Schlamp · Kommunalwahlen in Italien: Kampf um die Rathäuser Fotos. «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
8
Italien: Politikerinnen wehren sich gegen Sexismus von Berlusconi
Von Hans-Jürgen Schlamp, Rom. Hans-Jürgen Schlamp. Mehr Artikel von Hans-Jürgen Schlamp · Italien: Sexismus in der Politik Fotos. REUTERS. Donnerstag ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
9
Europa: Den Parteien laufen die Mitglieder weg
Von Hans-Jürgen Schlamp, Rom. Hans-Jürgen Schlamp. Mehr Artikel von Hans-Jürgen Schlamp · Wahlplakat in Berlin (2013): "Fähigkeit verloren, die Bürger ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
10
FF-Blut in den Adern
Als erste Frau im Bezirk wurde Verena Schlamp in Grub zur stellvertretenden ... Es war eine klare Sache: Mit 34 von 38 Stimmen wurde Verena Schlamp als ... «NÖN Online, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schlamp [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schlamp>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z