アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schläppchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHLÄPPCHENの発音

Schläppchen  [Schlạ̈ppchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLÄPPCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLÄPPCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schläppchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schläppchen

Schläppchen

Schläppchen

スリッパは、バレエの訓練中に着用する靴です。 バレエシューズは革、リネンまたはサテン製です。 ソールは、連続したフリルまたはベールとかかとの革の2つから構成されています。 彼らは、第二の皮膚のように足を囲み、その柔らかさのために、床が足で感じられるようにし、足が頂点までよく伸びるようにします。 混乱しないように、硬い底と補強された先端を持つレースシューズ付きのスリッパです。 彼らはまた、体操とは異なります。 Schläppchen sind Schuhe, die beim Ballett-Training getragen werden. Die Ballettschuhe sind aus Leder, Leinen oder Satin angefertigt. Die Sohle besteht entweder aus einem durchgängigen Stück Rauleder oder zwei Lederstückchen am Ballen und an der Ferse. Sie umschließen den Fuß wie eine zweite Haut und ermöglichen aufgrund ihrer Weichheit, dass der Boden vom Fuß gefühlt werden kann und sich der Fuß gut zur Spitze strecken lässt. Nicht zu verwechseln sind solche Schläppchen mit Spitzenschuhen, die harte Sohlen und eine verstärkte Spitze haben. Auch unterscheiden sie sich von Gymnastikschläppchen.

ドイツ語辞典でのSchläppchenの定義

スリッパへの減少形態。 Verkleinerungsform zu Schlappen.
ドイツ語辞典で«Schläppchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHLÄPPCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Appetithäppchen
Appetithäppchen
Federmäppchen
Fe̲dermäppchen
Grüppchen
Grụ̈ppchen
Häppchen
Hạ̈ppchen
Klümpchen
Klụ̈mpchen
Käppchen
Kạ̈ppchen
Lämpchen
Lạ̈mpchen
Läppchen
Lạ̈ppchen
Mäppchen
Mạ̈ppchen
Ohrläppchen
O̲hrläppchen [ˈoːɐ̯lɛpçən]
Püppchen
Pụ̈ppchen
Rippchen
Rịppchen
Rotkäppchen
Ro̲tkäppchen
Schlampermäppchen
Schlạmpermäppchen
Schnippchen
Schnịppchen
Schnäppchen
Schnạ̈ppchen 
Schweinerippchen
Schwe̲i̲nerippchen
Siegertreppchen
Si̲e̲gertreppchen
Süppchen
Sụ̈ppchen
Treppchen
Trẹppchen

SCHLÄPPCHENのように始まるドイツ語の単語

Schlankheitskur
Schlankheitspille
Schlankheitswahn
Schlankl
Schlankmacher
schlankweg
schlankwüchsig
Schlapfen
schlapp
schlapp machen
Schlappe
schlappen
schlapperig
Schlappermilch
schlappern
Schlappheit
Schlapphut
schlappig
schlappmachen
Schlappohr

SCHLÄPPCHENのように終わるドイツ語の単語

Aachen
Gräupchen
ppchen
Knöspchen
Modepüppchen
Mullläppchen
München
Papchen
Rispchen
Räupchen
Scheitelkäppchen
Schippchen
Schweinsrippchen
Schälrippchen
Schöppchen
Schüppchen
Trüppchen
Wippchen
Ziepchen
machen

ドイツ語の同義語辞典にあるSchläppchenの類義語と反意語

同義語

«Schläppchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHLÄPPCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schläppchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchläppchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schläppchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Schläppchen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schläppchen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schläppchen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schläppchen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schläppchen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schläppchen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schläppchen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schläppchen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schläppchen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schläppchen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schläppchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Schläppchen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schläppchen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schläppchen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schläppchen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schläppchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schläppchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schläppchen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schläppchen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schläppchen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schläppchen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schläppchen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schläppchen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schläppchen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schläppchen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schläppchen
5百万人のスピーカー

Schläppchenの使用傾向

傾向

用語«SCHLÄPPCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Schläppchen»の使用頻度を示しています。
Schläppchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schläppchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHLÄPPCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schläppchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schläppchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schläppchenに関するニュースでの使用例

例え

«SCHLÄPPCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchläppchenの使いかたを見つけましょう。Schläppchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zurück im etwas anderen Tunesien: ... oder wo der Muezzin ...
Kebira,. Kebira. (Schläppchen,. Kleider. und. Melonen). Wer jetzt denkt mein gestriger Abend wäre wirklich schon nach dem Spaziergang mit meinem Mann vorbei gewesen, der irrt sich wie so oft gewaltig. Fast um Mitternacht schaute meine ...
Jacey Derouich, 2011
2
Der Wolf: Psychothriller
Dank der Schläppchen waren ihre Schritte nicht zu hören, und sie tratbehutsamauf,weil die alten Holzdielen im Flur bei jedem Schritt verräterisch knarren und ächzen konnten. Mit jedem Schritt ließsie das Mädchen, das sie bis jetzt gewesen ...
John Katzenbach, 2012
3
Laura, Band 6: Laura und das Weihnachtsballett
Madame eilt schnell herbei und hilft ihr, den klemmenden Verschluss hochzuziehen. Danach sucht sie Nathalieslinkes Schläppchen,findet Kims Sternenstab inderen RucksackundreichtAnnazuguter Letzteine große Schachtel mit Haarnadeln.
Dagmar Hoßfeld, 2010
4
TanzMedizin: die medizinische Versorgung professioneller ...
4.4.2 Technikschuh Der Technikschuh wird in der Ballettsprache als „ Schläppchen" bezeichnet und sowohl von den weiblichen als auch männlichen Tänzern für das Training, für Proben und Vorstellungen benutzt. Sie sind mit durchgehender ...
Elisabeth Exner-Grave, 2008
5
Locker bleiben mit dem inneren Schweinehund: Schule, Eltern, ...
Es ist eiskalt und schneit schon seit Stunden, und du trägst diese Schläppchen! Geht's dir noch gut? Zieh sofort ordentliche Schuhe an.« Marie: »Das sind keine Schläppchen, sondern Ballerinas. Abgesehen davon fährst du mich ja mit dem ...
Marco von Münchhausen, 2009
6
Drei Jahre Alltag in Vietnam: Unser Kampf mit den Stäbchen
Nach vielen Monaten und vielen Schritten auf dieser tropischen Seite des Globus wackeln nun auch unsere Zehen in asiatischen Schläppchen, wobei unser Carl derjenige ist, der am natürlichsten und selbstverständlichsten in und aus 159 ...
Susanne Flohr, 2013
7
Konsumdiät: Vom Selbstversuch, ein Jahr lang nichts ...
Ich verliebe mich auf den ersten Blick in unnötige weiß-neongrüne Sneakers in der, dem Himmel sei Dank, falschen Größe und ein Paar bequemer und trotzdem schicker, mittelbrauner Schläppchen. Echtes, butterweiches Leder an einem ...
Britta Heinrichs, 2011
8
Ballett - und dann?: Lebensbilder von Tänzern, die nicht ...
Schläppchen: flexible,weicheSchuhefürdasTanztraining,dieim klassischen professionellen Ballett vorrangig von Tänzerngetragen werden. Viele Tänzerinnen stärken ihren Fuß, indem sie alte Spitzenschuhe als Schläppchen weiterbenutzen.
Maja Langsdorff, 2011
9
Wenn ein Wunder geschieht: Inspirierende, wahre Geschichten ...
In einemFachgeschäft inder Altstadt von Montreal besorgten wir alles, was dazugehörte: ein Tutu, Strumpfhosen, Schläppchen undsogar echte Spitzenschuhe. Im Hotel steckte ich Amber erst in dieBadewanne und dann ins Bett. Anschließend ...
Dr. Bernie S. Siegel, 2012
10
Zwischen Bagdad und nirgendwo
Sie trägt ihre neuen Schläppchen. Sie weiß, dass das irgendwie nicht ernsthaft genug für diese Veranstaltung ist, aber irgendetwas Leichtes wollte sie für diesen Tag, etwas, was sie hervorhob, was zeigte, dass sie selbstbewusst war. Deshalb  ...
Brigitte Blobel, 2007

用語«SCHLÄPPCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchläppchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auf der Ballett-Bühne tanzt der Schmerz immer mit
Shimizu hat Schläppchen an. Aber damit ist er nicht viel besser dran. Die Knie, die Knöchel werden stark beansprucht, „weil wir auf so ganz dünnen Schuhen ... «Derwesten.de, 9月 16»
2
Olympia-Serie "Zehn Redakteure - zehn Disziplinen": Trampolin ...
Am liebsten würde ich die Schläppchen wieder in den Speicher bringen und unter die Bettdecke kriechen. Dummerweise ist der Termin bei der TSG Wiesloch ... «Rhein-Neckar Zeitung, 7月 16»
3
Sandalen an Männerfüßen Das Sommerzehenario
Egal ob mit nackten Füßen oder Socken: Ergonomische Sandalen und Schläppchen sind in diesem Sommer auch für Männer modisch, wie hier bei Lemaire. «Hannoversche Allgemeine, 7月 16»
4
Welche Sommerschuhe kann ich im Büro tragen?
Schon zwei Zentimeter machen den Unterschied und aus einem "Schläppchen" einen jobtauglichen (aber bequemen) Schuh. Weiteres Plus des Absätzchens: ... «freundin, 6月 16»
5
Großes Theater in Herten
... wenn ihr erst noch eure Schuhe aus- und anziehen müsst; mit den Schläppchen könnt ihr einfach in die neuen Kleider reinschlupfen", erklärt sie den jungen ... «Badische Zeitung, 5月 16»
6
Ballerinas: Hassen Männer diese Frauenschuhe wirklich?
Mindestens einen, warum sie es nicht sind, kennen sie aber auch: Männer sollen die Schläppchen, die den Schuhen von Ballett-Tänzerinnen nachempfunden ... «DIE WELT, 2月 16»
7
Was eine Mutter in Berlin erlebt
Dazu mussten Schläppchen, Trikot und Tutu angeschafft werden – nun, Fußballspielen ist günstiger. Für meine Tochter ist es das pure Vergnügen: Eifrig lernt ... «Tagesspiegel, 12月 15»
8
Deutschlands einziges Gymnasium mit Tanz-Abi
An den Wänden hängen Fotos der „Ehemaligen“, die Karriere gemacht haben, in der Ecke steht der unvermeidliche Eimer mit Fundsachen – rosa Schläppchen, ... «Derwesten.de, 12月 15»
9
In Schläppchen durch den Schlamm : Tausende Flüchtlinge sitzen ...
Mehrere Tausend Flüchtlinge sitzen auf der Balkanroute unter chaotischen Verhältnissen fest. Die Menschen warten oftmals ohne geeignete Kleidung - zum ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 15»
10
Myanmar vor der Wahl
Vor der Tür steht die aktuelle Schläppchen-Mode, Geschnatter und Lachen dringt heraus. Thema sind aber keine Schuhtrends, sondern harte Politik. «taz.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schläppchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schlappchen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z