アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"schlankwüchsig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHLANKWÜCHSIGの発音

schlankwüchsig  [schlạnkwüchsig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLANKWÜCHSIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLANKWÜCHSIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«schlankwüchsig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのschlankwüchsigの定義

スリムな成長をしています。 einen schlanken Wuchs aufweisend.

ドイツ語辞典で«schlankwüchsig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHLANKWÜCHSIGと韻を踏むドイツ語の単語


achsig
ạchsig
dreiachsig
dre̲i̲achsig
einachsig
e̲i̲nachsig
flechsig
flẹchsig
frohwüchsig
fro̲hwüchsig
fuchsig
fụchsig
halbwüchsig
hạlbwüchsig
hochwüchsig
ho̲chwüchsig
kleinwüchsig
kle̲i̲nwüchsig
naturwüchsig
natu̲rwüchsig
ochsig
ọchsig
raschwüchsig
rạschwüchsig
schnellwüchsig
schnẹllwüchsig
sechsachsig
sẹchsachsig
urwüchsig
u̲rwüchsig 
vierachsig
vi̲e̲rachsig
wildwüchsig
wịldwüchsig
wüchsig
wü̲chsig
zweiachsig
zwe̲i̲achsig
zwergwüchsig
zwẹrgwüchsig

SCHLANKWÜCHSIGのように始まるドイツ語の単語

schlank
schlank machen
Schlankel
schlankerhand
Schlankheit
Schlankheitskur
Schlankheitspille
Schlankheitswahn
Schlankl
Schlankmacher
schlankweg
Schlapfen
schlapp
schlapp machen
Schläppchen
Schlappe
schlappen
schlapperig
Schlappermilch
schlappern

SCHLANKWÜCHSIGのように終わるドイツ語の単語

Essig
ansässig
bissig
eigenwüchsig
fahrlässig
felsig
flachsig
flüssig
großwüchsig
lässig
reinrassig
riesig
rosig
schmalwüchsig
unzulässig
vollbusig
zulässig
zuverlässig
zwölfachsig
überflüssig

ドイツ語の同義語辞典にあるschlankwüchsigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHLANKWÜCHSIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«schlankwüchsig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
schlankwüchsigのドイツ語での同義語

«schlankwüchsig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHLANKWÜCHSIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schlankwüchsigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのschlankwüchsigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«schlankwüchsig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

schlankwüchsig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

schlankwüchsig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

schlankwüchsig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

schlankwüchsig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

schlankwüchsig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

schlankwüchsig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

schlankwüchsig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

schlankwüchsig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

schlankwüchsig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

schlankwüchsig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

schlankwüchsig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

schlankwüchsig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

schlankwüchsig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

schlankwüchsig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

schlankwüchsig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

schlankwüchsig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

schlankwüchsig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

schlankwüchsig
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

schlankwüchsig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

schlankwüchsig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

schlankwüchsig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

schlankwüchsig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

schlankwüchsig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

schlankwüchsig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

schlankwüchsig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

schlankwüchsig
5百万人のスピーカー

schlankwüchsigの使用傾向

傾向

用語«SCHLANKWÜCHSIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«schlankwüchsig»の使用頻度を示しています。
schlankwüchsigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schlankwüchsig»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHLANKWÜCHSIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«schlankwüchsig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«schlankwüchsig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、schlankwüchsigに関するニュースでの使用例

例え

«SCHLANKWÜCHSIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からschlankwüchsigの使いかたを見つけましょう。schlankwüchsigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
(Medizin) (Sprachwissenschaft, Biologie) (Verknüpfung; Psychologie) (Chemie) ( die zwei gallischen Comic-Helden) (schlankwüchsig, schwach; Medizin) ein ästhetischer Anblick ( Ungleichmäßigkeit) asymmetrisch (nicht gleich auf beiden  ...
Wolfgang Müller, 2000
2
Paradies und Hölle: die Jenseitsreise aus dem "Sendschreiben ...
... gekrümmte Niederung eines Tales mit sandigen Dünen sich uns darbot, da faßte ich die beiden Schläfen ihres Hauptes und zog sie zu mir; darauf bog sie sich über mich: schlankwüchsig, und voll in den mit Spangen geschmückten Waden.
Abū al-ʻAlāʼ al-Maʻarrī, Aḥmad Ibn-ʿAbdallāh Abu-'l-ʿAlāʾ al-Maʿarrī, Gregor Schoeler, 2002
3
Die Ausbildung zum Zahntechniker
Leptosomen Typus: Er ist schlankwüchsig. Das Spektrum dieser Konstitutionstypen reicht von schmalen Asthenikern bis zum sehnig-schlanken, eher kräftigen Schmalwüchsigen (Abb. 328). Athletischen Typus: Er hat einen starken ...
‎1996
4
Hausschweine in der griechisch-römischen Antike: eine ...
Chr. Ephesos 69 (58-77) klein und schlankwüchsig“ 4) 3.jh. v. Chr. Mittel- / 71 (62 -77) klein und Süditalien schlankwüchsig” 1.jh. v. bis Etrurien 75 schlankwüchsig ” 3.jh. n. Chr. (Toscana) 3. bis 7.jh. Karthago 70 (60-75) klein, schlankwüchsig n ...
Helmut Meyer, Peter Robert Franke, J. Schäffer, 2004
5
Zeitschrift für Fischerei und deren Hilfswissenschaften
Größcnklasso 18 — 18.9 Nr. 34 starker Ergasilus-Befall Nr. 35 kein Befall, schlankwüchsig Nr. 37 kein Befall, schlankwüchsig Nr. 38 kein Befall, schlankwüchsig Im Abschnitt über die Höhe wurde die Höchrückigkeit bei Seeschleien 182 ...
6
Körpergestalt und seelenanlage: ein überblick über die ...
Im einzelnen darf man, ohne daß natürlich allzu weitgehende Verallgemeinerungen statthaft wären, annehmen, daß die Ehe zwischen einem schlankwüchsig-spaltsinnigen Mann und einer rundroüchsig- kreismütigen Frau besonders ...
Gerhard Venzmer, 1930
7
Typen und Schichten: Zur Einteilung Des Menschen und Seiner ...
Zur kurzen Charakterisierung der drei Typen zitieren wir wiederum eine tabellarische Übersicht von R. Spieth (1971, S. 1 57): Zyklothyme Schizothyme Visköse Korperhautyp pyknisch leptosom athletisch (rundwüchsig) ( schlankwüchsig) ...
Wolfgang Ruttkowski, 2012
8
Die heimliche Sucht, unheimlich zu essen: Bulimie - ...
geflohen, sondern bekamen unwissentlich Kontakt mit einer Droge, die ihr Körper selber produzieren kann. Magersüchtige sindvon ihrem Körperbau hermeist leptosom, das heißt schmal oder schlankwüchsig. Schickt man einen Pykniker, ...
Maja Langsdorff, 2011
9
Mein Struggle: Ein Opa Jude, ein Opa Nazi
Für den Fall einer Entlassung hatte man festzuhalten, in welchem Zustand der Mann den Dienst am Volke verliess. Die drei möglichen körperlichen Merkmale waren entweder schlankwüchsig, muskulär, oder runde Form. Ich begann die ...
Chris Faschon, 2012
10
Feder und Schwert
Jetzt konnte Órfan auch die beiden anderen besser erkennen: Beide waren sie schlankwüchsig, der eine eher von hünenhafter Statur, und mochten nicht viel mehr als dreißig Lenze zählen. Der Kleinere der beiden trug den unscheinbaren  ...
Michael Hozzel, 2012

用語«SCHLANKWÜCHSIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschlankwüchsigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bad Herrenalb: Schulbub werden "Zeugen" erklärt
Die "Geschichte und Kultur der Schweinezucht" beschreibt die Tiere als "wenig bemuskelt, schlankwüchsig und hochbeinig... mit einem keilförmig langen ... «Schwarzwälder Bote, 11月 16»
2
Frau Riebesehl kennt die Geheimnisse der Heide
"Die männlichen sind schlankwüchsig. Die weiblichen eher rundlich." Sie lacht über die Parallele zur menschlichen Figur. Dabei ist die mehrfache Oma selbst ... «Hamburger Abendblatt, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. schlankwüchsig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schlankwuchsig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z