アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schlauchleitung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHLAUCHLEITUNGの発音

Schlauchleitung  [Schla̲u̲chleitung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLAUCHLEITUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLAUCHLEITUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schlauchleitung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schlauchleitung

ホース

Schlauchleitung

ホースラインは、フレキシブルホースと、フランジ、ねじ接続、特殊ホースカップリングなどの両端に接続されたホースフィッティングで構成されています。 ホースは特別な圧入方法で継手に接続されています。 ホースラインは、公称幅DNおよび公称圧力段PNに従ってパイプラインとして指定されます。 ホース接続は、流体の伝達にフレキシブルな接続が必要な場合に、油圧および空気圧の分野で使用されます。 Eine Schlauchleitung besteht aus einem flexiblen Schlauch und den an beiden Enden angeschlossenen Schlauch-Armatur wie Flansch, Verschraubung und spezieller Schlauchkupplung. Die Verbindung des Schlauches mit der Armatur wird durch ein spezielles Einpressverfahren vorgenommen. Schlauchleitungen werden wie Rohrleitungen nach Nennweite DN und der Nenndruckstufe PN bezeichnet. Schlauchleitungen werden in den Bereichen Hydraulik und Pneumatik dann verwendet, wenn flexible Verbindungen zur Fluidübertragung gebraucht werden.

ドイツ語辞典でのSchlauchleitungの定義

ホース製のホース。 aus einem Schlauch bestehende Leitung.
ドイツ語辞典で«Schlauchleitung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHLAUCHLEITUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abendzeitung
A̲bendzeitung [ˈaːbn̩tt͜sa͜itʊŋ]
Anleitung
Ạnleitung 
Aufarbeitung
A̲u̲farbeitung
Aufbereitung
A̲u̲fbereitung
Bearbeitung
Beạrbeitung
Bedienungsanleitung
Bedi̲e̲nungsanleitung
Begleitung
Begle̲i̲tung 
Bildbearbeitung
Bịldbearbeitung
Einleitung
E̲i̲nleitung 
Geschäftsleitung
Geschạ̈ftsleitung [ɡəˈʃɛft͜sla͜itʊŋ]
Holzverarbeitung
Họlzverarbeitung
Kreiszeitung
Kre̲i̲szeitung
Leitung
Le̲i̲tung 
Sonntagszeitung
Sọnntagszeitung [ˈzɔntaːkst͜sa͜itʊŋ]
Tageszeitung
Ta̲geszeitung 
Verarbeitung
Verạrbeitung
Verbreitung
Verbre̲i̲tung
Vorbereitung
Vo̲rbereitung 
Zeitung
Ze̲i̲tung 
Zubereitung
Zu̲bereitung

SCHLAUCHLEITUNGのように始まるドイツ語の単語

Schlaubergerei
Schlaubergerin
Schlauch
schlauchartig
Schlauchautomat
Schlauchblatt
Schlauchboot
schlauchen
Schlauchfilter
schlauchförmig
Schlauchkragen
schlauchlos
Schlauchpilz
Schlauchreifen
Schlauchrolle
Schlauchwagen
Schlauchwurm
Schlauder
schlaudern
Schläue

SCHLAUCHLEITUNGのように終わるドイツ語の単語

Abteilungsleitung
Ausarbeitung
Ausweitung
Betriebsanleitung
Bodenbearbeitung
Datenverarbeitung
Erarbeitung
Gasleitung
Geburtsvorbereitung
Informationsverarbeitung
Nachbereitung
Neubearbeitung
Onlinezeitung
Reisevorbereitung
Rohrleitung
Schulleitung
Spielanleitung
Umleitung
Weiterleitung
Überleitung

ドイツ語の同義語辞典にあるSchlauchleitungの類義語と反意語

同義語

«Schlauchleitung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHLAUCHLEITUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schlauchleitungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchlauchleitungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schlauchleitung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

软管
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

manguera
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hose
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خرطوم مياه
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шланг
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mangueira
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পায়ের পাতার মোজাবিশেষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tuyau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hos
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schlauchleitung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ホース
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

호스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

selang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ống
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குழாய்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रबरी नळी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hortum
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tubo flessibile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wąż
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шланг
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

furtun
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σωλήνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

slang
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

slang
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

slange
5百万人のスピーカー

Schlauchleitungの使用傾向

傾向

用語«SCHLAUCHLEITUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Schlauchleitung»の使用頻度を示しています。
Schlauchleitungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schlauchleitung»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHLAUCHLEITUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schlauchleitung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schlauchleitung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schlauchleitungに関するニュースでの使用例

例え

«SCHLAUCHLEITUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchlauchleitungの使いかたを見つけましょう。Schlauchleitungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexikon der Gasinstallation: (Gasinstallation von A - Z)
Fester Anschluß von Gasfeuerstätten mittels Schlauchleitung Gasfcuerstätten dürfen mittels einer Gasgeräteanschlußleitung, die aus einer Schlauchleitung aus nichtrostendem Stahl nach DIN 3384 besteht, oder starr angeschlossen werden.
Knut Håkansson, 1996
2
Trinkwasserversorgung in Fahrzeugen und auf Märkten, ...
Da bei den behördlichen Prüfungen von Befüllungsanlagen immer wieder festgestellt wurde, dass bei längeren Betankungsschläuchen das Restwasser ( Stagnationswasser) in der Schlauchleitung vor dem Ankuppeln an das Schienen - oder ...
Hartmut Bartel, Wolfgang Krüger, Rainer Mahnke, 2010
3
Handbuch Rohrleitungsbau, Band I: Planung, Herstellung, ...
Armatur - Schlaucharmatur (Anschlussarmatur) Ein Einzelteil oder eine Baugruppe der Schlauchleitung zur funktionstüchtigen Verbindung von Schläuchen mit einem Leitungssystem oder zur Verbindung untereinander. Im industriellen ...
Günter Wossog, 2008
4
Knoten, Stiche, Bunde und Anschlagmittel
Christof Linde. Hochziehen einer Schlauchleitung Zum Hochziehen einer Schlauchleitung wird diese am Stahlrohr mit einer Feuerwehrleine angeschlagen . Dazu wird das Knaggenteil zwischen Stahlrohr und Leitung mit einem Mastwurf oder ...
Christof Linde, 2011
5
Atemschutz-Notfallmanagement: Organisation, Ausbildung und ...
4.3.2.1 Schlauchleitung Wird der Schwere Sicherheitstrupp autonom eingesetzt, so ist er, analog zum Leichten Sicherheitstrupp, mit einer separaten Schlauchleitung auszustatten. Die Schlauchleitung sollte nahezu zeitgleich mit dem Beginn ...
Ulrich Cimolino, 2010
6
Grundtätigkeiten Löscheinsatz
Der Angriffstrupp stellt für die vom Schlauchtrupp verlegte Schlauchleitung ausreichend Schlauchreserve sicher und kuppelt außerhalb des Gefahrenbereiches — spätestens an der Rauchgrenze — das Strahlrohr an. Der Angriffstruppführer ...
Hans Kemper, 2012
7
Löschwasserförderung
dem Förderstrom - je mehr Wasser durch die Schlauchleitung gefördert wird, umso größer ist der Druckverlust durch Reibung (doppelter Förderstrom = vierfacher Druckverlust durch Reibung). Tabelle 7: Druckverlust durch Reibung pR (pro 1 ...
Hans Kemper, 2009
8
Wasserförderung über lange Wegstrecke: Taktik und Technik
Ein durch den Schaumteppich fahrendes Fahrzeug könnte die Schlauchleitung zerstören. • Bei Dunkelheit empfiehlt es sich, mit der Schlauchleitung dem Verlauf einer beleuchteten Straße zu folgen, wenn dies mit vertretbarem Aufwand  ...
Holger de Vries, 2004
9
Werkfeuerwehrmann, Werkfeuerwehrfrau
Er verlegt seine Schlauchleitung, sofern kein Schlauchtrupp zur Unterstützung bereitsteht. 90 Punkte1 Die Prüfer beurteilen, ob der Prüfling als Angriffstrupp das Anlegen der Atemschutzgeräte beherrscht und Sicherheitsvorschriften (z.
BIELEFELD BERTELSMANN, 2010
10
Atemschutz: sicheres und effizientes Vorgehen, ...
1.5.12.1 Schlauchreserve Einer der häufigsten Gründe, warum ein Innenangriff ins Stocken kommt, ist eine nicht ausreichende Schlauchreserve oder Schwierigkeiten beim Nachziehen der Schlauchleitung. Der Truppführer im Innenangriff ...
Ulrich Cimolino, 2004

用語«SCHLAUCHLEITUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchlauchleitungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feuerwehren legten lange Schlauchleitung Waldbrand im Ahrntal ...
Sie nahmen den Löschangriff vor und verlegten dafür eine Zubringerleitung mit vier Tragkraftspritzpumpen und knapp einem Kilometer Schlauchleitung. «Suedtirol News, 12月 16»
2
Die Menschenrettung bei der Abschlussprobe der Feuerwehr ...
Sie staute den etwa 100 Meter entfernten Mauchenbach und legte eine Schlauchleitung. Eine weitere Schlauchleitung wurde aus dem Hydranten an der ... «SÜDKURIER Online, 11月 16»
3
Villingen-Schwenningen: Autos blockieren oft die Hydranten
Somit kann wertvolle Zeit vergehen, bis der nächst gelegene Hydrant gefunden und die Schlauchleitung verlegt ist. Eine Wartung des Hydranten kann so auch ... «Schwarzwälder Bote, 10月 16»
4
FW-PB: Großübung - Waldbrand in der Egge simuliert
Vom "Buker Meer", einem Löschteich auf dem Gebiet der Gemeinde Altenbeken, mussten die Feuerwehrleute eine 3270 Meter lange Schlauchleitung über ... «Presseportal.de, 9月 16»
5
FW-Velbert: Brennende Gartenlaube sorgt für umfangreichen Einsatz
So mußten die Einsatzkräfte eine mehrere hundert Meter lange Schlauchleitung von der Bahnstraße aus und durch die Kleingartenanlage hindurch aufbauen, ... «Presseportal.de, 9月 16»
6
Anforderungsgerechter Einbau Diese Fehler provozieren ...
Werden Hydraulik-Schlauchleitungen falsch verlegt, ist es in vielen Fällen nur noch eine Frage der Zeit, bis sie ausfallen. Die häufigsten Fehler im Überblick und ... «http://www.fluid.de/, 9月 16»
7
Fehler beim Verlegen von Schlauchleitungen
Durchgescheuerte Schlauchleitung: Reibstellen zwischen zwei Schläuchen oder an Rahmen und Energieführungsketten schadet den beteiligten Komponenten ... «http://www.fluid.de/, 9月 16»
8
Saug-Bagger befreit Weeneraner Hafen vom Schlick
An dem Schlick-Sauger befinden sich ein Baggerarm und ein rotierender Schneidekopf, mit dem der Schlick aufgewühlt und über eine Schlauchleitung zur ... «Ostfriesen-Zeitung, 8月 16»
9
Schwerstarbeit für die Feuerwehr bei Einsatzübung von Löschzug 5 ...
Dabei ging es um Flächenbrandbekämpfung und auf den Punkt gebracht darum, die lange und schwere Schlauchleitung immer weiter auf ein Feld zu ziehen, ... «HNA.de, 8月 16»
10
„Weltrekordversuch in Rheinhausen“ läuft seit 13 Uhr! Entsteht die ...
„Weltrekordversuch in Rheinhausen“ läuft seit 13 Uhr! Entsteht die längste historische Schlauchleitung der Welt? Martina Fichte (GuinnessFrau Deutschlands) ... «RegioTrends.de, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schlauchleitung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schlauchleitung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z