アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schlauder"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SCHLAUDERの語源

ältere Nebenform von Schleuder.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSCHLAUDERの発音

Schlauder  [Schla̲u̲der] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLAUDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLAUDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schlauder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchlauderの定義

建物への鉄の接続。 eiserne Verbindung an Bauwerken.

ドイツ語辞典で«Schlauder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHLAUDERと韻を踏むドイツ語の単語


Boxenluder
Bọxenluder
Bruder
Bru̲der 
Extruder
Extru̲der
Fuder
Fu̲der
Geplauder
Gepla̲u̲der
Halbbruder
Hạlbbruder [ˈhalpbruːdɐ]
Intruder
Intru̲der
Kuder
Ku̲der
Luder
Lu̲der [ˈluːdɐ]
Puder
Pu̲der 
Querruder
Que̲rruder
Ruder
Ru̲der 
Salatschleuder
Sala̲tschleuder
Schauder
Scha̲u̲der 
Schleuder
Schle̲u̲der
Seitenruder
Se̲i̲tenruder [ˈza͜itn̩ruːdɐ]
Steinschleuder
Ste̲i̲nschleuder
Stiefbruder
Sti̲e̲fbruder 
Wonneschauder
Wọnneschauder [ˈvɔnəʃa͜udɐ]
Zwillingsbruder
Zwịllingsbruder [ˈt͜svɪlɪŋsbruːdɐ]

SCHLAUDERのように始まるドイツ語の単語

Schlauchfilter
schlauchförmig
Schlauchkragen
Schlauchleitung
schlauchlos
Schlauchpilz
Schlauchreifen
Schlauchrolle
Schlauchwagen
Schlauchwurm
schlaudern
Schläue
schlauerweise
Schlaufe
Schlaufuchs
Schlaufüchsin
Schlaufzügel
Schlauheit
Schlauigkeit
Schlaukopf

SCHLAUDERのように終わるドイツ語の単語

Amtsbruder
Blutsbruder
Dreckschleuder
Honigschleuder
Höhenruder
Klosterbruder
Krawallbruder
Körperpuder
Laienbruder
Mitbruder
Muslimbruder
Ordensbruder
Partyluder
Pennbruder
Schindluder
Schneeschleuder
Schützenbruder
Skatbruder
Steuerruder
Wäscheschleuder

ドイツ語の同義語辞典にあるSchlauderの類義語と反意語

同義語

«Schlauder»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHLAUDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schlauderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchlauderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schlauder»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

诸如此类
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cosas por el estilo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

suchlike
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उस तरह का
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وما أشبه
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подобный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

semelhante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তাদৃশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

de la sorte
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

seumpamanya
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schlauder
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

そのようなもの
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

그와 같은
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sedemikian
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

như vậy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அவ்வகையான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

suchlike
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

benzeri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

simile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podobny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

подібний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

suchlike
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παρόμοια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

soortgelyke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

liknande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lignende
5百万人のスピーカー

Schlauderの使用傾向

傾向

用語«SCHLAUDER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Schlauder»の使用頻度を示しています。
Schlauderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schlauder»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHLAUDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schlauder»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schlauder»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schlauderに関するニュースでの使用例

例え

«SCHLAUDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchlauderの使いかたを見つけましょう。Schlauderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
... ein eiserner Anker in einem Gebäude, dessen Theile vermittelst einer Gabel und einer durch dieselbe gehenden Schließe «n einander gesügctfind. Er wird auch Schließanker , ingl ichen Schlauder genannt. Die Gabeldeichsel, plur. die — n ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
2
Zeitschrift für Gesetzgebung und Rechtspflege des ...
Wegen dieses Diebstahls warf die Gendarmerie Verdacht auf den ledigen Gemeindediener und Hirten Jsidor Schlauder von Limbach, und bei einer Nachtpatrouille vom 7. auf den 8. November 1854 wollte der Brigadier J. Näpfle von ...
3
Feriae architectonicae, der Siebende theil, das seynd Die ...
derFürreiber/ "ß" GM der miiß aber t ehe man die Schlauder [chläatl zuvor hinweg gethan werden. ..LN Der Schranlz/in welchem die Schlauder [pielet. Wann nun der Keidel bey .111. zuruck geßoffen/ alßdann hinder der Schlauder Kopff/ bey ...
Joseph Furttenbach, 1662
4
Wencel Scherffer und die Sprache der Schlesier: ein Beitr. ...
Schlauder m. nachläszige Person, bes. lüdcrliches Frauenzimmer: Die vor der arbeit nicht, wie mancher schlauder läuffet. Grob. 267; — so lange, bis ein Trantsch, ein Schlauder ihn erwischet. Ged. 620. heute gew. die Schlauder.
Paul Drechsler, 1977
5
Die nur noch übrige Früe und Spattstunden: mit liebreichen ...
.Q Der Schmutz/in welchem dieSchlauder ipielet Wann nun der Keidel bey .111. iuruck gefioifen/ alßdann hinder der Schlauder Kopff/ bey .ew ein fiarcker Streich gefchicht/ fo wird die p,„p„,:za„ Schlauder( unden aber in ihrem Glaich gegen .
Joseph Furttenbach (der Jüngere), 1662
6
Allgemeine Bauzeitung mit Abbildungen
In der Hauptfache find die Röfte diefer Decken von gleicher Konfirukzion mit den fchon befchriebenen ftarken Röfien, nur find fie hier in der Mauer mit einer um diefelbe rings herum laufenden Schlauder verankert. Dorn wo fie auf der ...
7
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
Jn der Hauptfache find die Röfie diefer Decken von gleicher Konfirukzion mit den fchon befchriebenen fiarken Roften- nur find fie hier in der Mauer mit einer um diefelbe rings herum laufenden Schlauder verankert. Dort. wo fie auf der ...
8
Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...
In der Hauptsache sind die Röste dieser Decken von gleicher Konstrukzion mit den schon beschriebenen starken Rösten, nur sind sie hier in der Mauer mit einer um dieselbe rings herum laufenden Schlauder verankert. Dort , wo sie auf der ...
Austria. Ministerium des Innern, Austria. Finanz-ministerium, Austria. Eisenbahn-ministerium, 1837
9
Oekonomische encyklopädie
... heitern ein Name, welchen die Schluß- und Giebelanter der Gebäude, und alle ähnliche große Verbindungen führen. Da diese Schlau« der» aus stark«, Stangen bestehen, welche mit s«rkn» Schließen oder. Schlauchen. Schlauder. 299.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1827
10
Langenscheidt's dictionary of construction concise edition
Schlauder f (Arch) iron tie schlecht fluchtend adj (Arch) misaligned schlechter Boden m (l&E, Umw) poor soil Schieif... 1. (Masch) grinding; 2. (Htw, St, WE) abrasive schleifen vl. (Masch) grind; 2. (Htw, St) abrade Schleiff lache f (WE) abrasive ...
Kurt Prochazka, 2000

用語«SCHLAUDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchlauderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Portrait Réméréville : Chloé Schlauder finaliste du concours de ...
Chloé Schlauder revient du concours de modèles Egeri tour 2016, qui s'est déroulé à Paris au Salon des Miroirs. Ce concours permet de créer un événement ... «Est Républicain, 11月 16»
2
Karate kids; building self-esteem through martial arts
“I did put him in this class because I wanted him to learn confidence in himself and self respect for other people,” said Schlauder. “I'm trying to get him to believe ... «WTNH Connecticut News, 8月 16»
3
Murr: Arbeit am steinalten Haus gleicht einem Puzzle-Spiel
„Eine Schlüsselrolle spielen die Schlauder“, erzählt Peter Ludwig. Die Metallteile mit dem geschwungenen „S“ waren im Holz des Dachstuhls befestigt und ... «Marbacher Zeitung, 8月 16»
4
Schramberg: Bund gibt 300.000 Euro für Terrassenbau
Archiv-Foto: him. Im Terrassenbau wäre auch eine Ausstellung über die Schramberger Federnfabriken von Hugo Kern, Pfaff & Schlauder, über Carl Haas, ... «Neue Rottweiler Zeitung online, 6月 16»
5
Bruker-Spaleck: Doppelte Feier in Hardt
Damals habe die Familie beschlossen, die in Insolvenz geratene Spiralfedernfabrik Pfaff und Schlauder zu übernehmen. Er habe bald die Produktion auf ... «Neue Rottweiler Zeitung online, 1月 16»
6
Réméréville Réméréville : restructuration du Football-Club
Pour la saison prochaine 2015-2016, ce sont Frédéric Schlauder et Stéphane Bette qui ont été élus pour le remplacer, respectivement comme président et ... «Est Républicain, 6月 15»
7
Schramberg: Aus Fabrik werden schicke Lofts
Aus Bruker-Spaleck wird wieder Pfaff & Schlauder. Doch was rein Aus Bruker-Spaleck wird wieder Pfaff & Schlauder. Doch was rein kommt, ist noch offen. «SÜDKURIER Online, 4月 15»
8
Rousson. Les bons résultats du Tennis-club
L'équipe 1 sénior hommes, composée de Patrick N'Guyen , Florian Bauzon , Mathieu Schlauder , Frédéric Canonne et Simon Lopez a fait de même. L es 15/16 ... «Midi Libre, 4月 15»
9
Schramberg: Bruker-Spaleck siedelt in Hardter Neubau um
Das historische Erbe bleibt: Die Firma Brucker-Spaleck verlässt ihre alten Produktionsräume in der ehemaligen Fabrik von Pfaff & Schlauder. Das fast im ... «Schwarzwälder Bote, 12月 14»
10
US Navy Corpsman with Purple Heart still helping others
Jacob Schlauder was injured when an IED exploded while he was on patrol in Afghanistan. His mother Melissa Schlauder, of Stonington, says, “I just remember ... «WTNH, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Schlauder [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schlauder>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z