アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schluf"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SCHLUFの語源

mittelhochdeutsch sluf = das Durchschlüpfen, zu ↑schliefen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSCHLUFの発音

Schluf  [Schlu̲f] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLUFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLUFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schluf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schluf

Schluf

Schlufは、洞窟探検家が通常地面にしか這うことのできない洞窟や洞窟システムの狭窄を指します。 この動きは、「スロープ」または「スレイ」と呼ばれます(「クリーパー」も参照)。 多くのベイは水平の柱または狭い管を形成します。 Schlufは高い身体を置くが、閉所恐怖症も心理学的要求を満たす。 つぶれの部分的なリスクがあります。 いくつかのコースでは、すべての4つのコースでクロールすることができます。 数字が低い場合は、飛行しなければなりません。 部分的には、両方の腕を前方に引き伸ばす必要があり、時にはヘルメットを取り外す必要があります。 外套が狭すぎると、片方の腕を前方に押し、もう一方の腕をできるだけ身体に近づけることで征服することができます。人体の最大の問題領域の1つである肩は小さくなります。 さらに狭い弦は、吐き出すときに数センチメートル先に押し込み、吸入すると再び巻き付けることで征服されます。 十分な空気が得られない危険性があります。 Schluf bezeichnet eine Engstelle in einer Höhle oder in einem Höhlensystem, die ein Höhlenforscher in der Regel nur auf dem Boden kriechend passieren kann. Diese Fortbewegung wird als „Schlufen“, oder „Schliefen“ bezeichnet (siehe auch Kriechgang (Bauwesen)). Viele Schlufe bilden horizontale Spalten oder enge Röhren. Ein Schluf stellt an Höhlenbesucher hohe physische, aber durch Klaustrophobie auch psychische Anforderungen. Teilweise besteht die Gefahr des Steckenbleibens. In einigen Schlufen kann man auf allen vieren krabbeln. Wird der Schluf niedriger, muss gerobbt werden. Dabei müssen teilweise beide Arme nach vorne gestreckt werden und manchmal muss sogar der Helm abgenommen werden. Wird der Schluf horizontal zu eng, kann er bezwungen werden, indem man nur einen Arm nach vorne streckt und den anderen Arm so eng wie möglich an den Körper presst, so wird eine der größten Problemzonen des menschlichen Körpers, die Schultern, kleiner. Noch engere Schlufe werden bezwungen, indem man sich beim Ausatmen einige Zentimeter nach vorne schiebt und beim Einatmen dann wieder feststeckt. Hierbei besteht die Gefahr, nicht mehr genügend Luft zu bekommen.

ドイツ語辞典でのSchlufの定義

狭い場所、それは忍耐強くしかない。 enge Stelle , die nur kriechend passierbar ist.
ドイツ語辞典で«Schluf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHLUFのように始まるドイツ語の単語

Schluderei
Schluderer
schluderig
Schluderin
Schluderjan
schludern
Schluderwirtschaft
Schludrian
schludrig
Schludrigkeit
Schluff
schluffen
schluffig
Schluft
schlug
schlüge
Schlummer
Schlummerkissen
Schlummerlied
Schlummermutter

SCHLUFのように終わるドイツ語の単語

Ablauf
Ankauf
Anruf
Beruf
Einkauf
Fehlkauf
Kauf
Lauf
Ruf
Suchlauf
Verkauf
Verlauf
Widerruf
Yusuf
auf
darauf
drauf
hinauf
huf
worauf

ドイツ語の同義語辞典にあるSchlufの類義語と反意語

同義語

«Schluf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHLUFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schlufを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchlufの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schluf»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

淤泥
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

limo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

silt
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गाद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طمي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ил
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lodo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পলি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

limon
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kelodak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schluf
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

silt
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bùn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வண்டல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गाळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

alüvyon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

limo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

muł
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мул
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nămol
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λάσπη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

slik
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

silt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

silt
5百万人のスピーカー

Schlufの使用傾向

傾向

用語«SCHLUF»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Schluf»の使用頻度を示しています。
Schlufの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schluf»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHLUF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schluf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schluf»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schlufに関するニュースでの使用例

例え

«SCHLUF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchlufの使いかたを見つけましょう。Schlufに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bemerkungen über die Gewässer, die Ostseeküste und die ...
Nach den Beobachtungen des Landbaumeifiers Felifch in Barthen. hat man in dorriger Gegend. bei Barthen und Rafienburg. größtentheils oben eine Schicht Dammerde. dann grauen Schluf. und oft fchon über (i0 Fuß tief mit einigen ...
J ..... C ..... Wutzke, 1829
2
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
Der Scklleffel (8cl,I!oN»'). der Muff, in den man mit den Händen „l°l,Ii5fft," um sie w,tm zu halten. Der Schlnff, Platz zum Dulchschllefen ; Handlung des Schllefens; Muff, Ärmel, worein man schlieft. Der Hennen schluf, durch welchen die Hühner ...
Johann Andreas Schmeller, 1836
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Z., im N. D. wie in Schluf» fen gehen , schlarsen. S. d. ; schluff seyn, nach« lässig seyn. Schlüssig, Schlufferig, s. Schluff. Cchlüffel, m. , -s, in manchen Gegenden die Benennung grosier Gartcnmäuse, und in Schlesien, der Maulwurf; s. Schliffe!
Theodor Heinsius, 1830
4
Geschichte des Ungrischen Reichs
Schluf. sr. ede,. »um vierten und fünften Theile. JUafs diese Theile und das ganze Werk nach Pray's Vorgange nur bis zum Jahr 1 780 roichen, nur die Regenten aus dem Erzhause Osterreich Habsburgischer Dynastie umfassen, braucht wohl ...
Johann Christian von Engel, 1814
5
Logik
Dem in § 84 Dargestellten entsprechend bildet von den drei Hauptbegriffen derjenige, welcher Subjekt im Schluf satze ist, den Unterbegriff, derjenige, welcher Prädikat im Schluf ssatze ist, den Oberbegriff. Der den Sehlufs vermittelnde ...
Friedrich Christoph Poetter, 2010
6
Kleineres conversations-Lexicon: oder, Hülfswörterbuch ...
Schlenge — Schluf > l6i Die Schlenge (Wssrb.), in den Marschländern ei» in das Wasser «ebautes Flechtwerk »vn Fafchiuen, znr Abhaltung de« Wassers. Dir Schleppen (Bgm.), Klüfte, die bei dem Ganze bleiben. Das Schleppseil lSchsslh.
7
P.N. Sprengels Kunste und Handwerke in Tabellen: Mit Kupfern
6) Schluf ist ein magerer, gelber oder schwarzer Thon, der vielen Sand bey sich führet. Auch dieser wird in Berlin nicht gebraucht, allein die Töpfer aus Joachimethal und Greifenberg in der Ukermark, die in den benachbarten Berge« gelben ...
Peter Nath Sprengel, 1778
8
Regensburger Beiträge zur deutschen Sprach- und ...
schluf majn fajgele, mach tsu dajn egele! schluf majn klejntsig kind! du west aufschtejn fon der wig, west huben arbet genig. schluf, majn klejntsig kindi du west lehenen bichelech, du west schtikn tichelech. schluf, majn klejntsig kindl schluf ...
Ilona Tahir-Ul-Haq, 1978
9
Christa Wolf: "Wie sind wir so geworden wie wir heute sind?"
schluf majn fajgele, mach tsu dajn egelei schluf majn klejntsig kind! du west aufschtejn fon der wig, west huben arbet genig. schlul', majn klejntsig kind! du west lehenen bichelech, du west schtikn tichelech. schluf, majn klejntsig kind! schluf ...
Hans-Jürgen Greif, 1978
10
Annalen der Pharmacie
Tafel. lll. [Schluf]. t l n l t l n l t I n 240 0,000692 260 0000667 280 0,000642 241 0, 000690 261 0,000665 281 0‚000640 242 0000689 262 0000663 282 0000639 243 0000688 263 0,00066l 283 0000638 244 0000687 264 0000660 284 ...
Emil Erlenmeyer, Theodor Rieckher, Justus Liebig, 1838

用語«SCHLUF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchlufという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fahndung: Wer kennt den Spielhallen-Räuber mit dem Beil in der ...
Der Unbekannte bedrohte die Mitarbeiterin mit einem Beil und forderte Bargeld. Dabei schluf er mit dem Beil auf die Theke ein. fototaeter04. Mit dem Beil schlug ... «Express.de, 10月 16»
2
Oberndorf a. N.: Höhlenforscher erkunden Haugenloch
Unter normalen Umständen, glaube ich, würde sich niemand so einen Schluf antun. Allerdings ist der Luftzug dort so enorm, dass er einem eigentlich keine ... «Schwarzwälder Bote, 9月 16»
3
Höhlenforscher in Kierspe unterwegs
Ganz vorsichtig habe man den Schluf – so wird eine Engstelle bezeichnet, die nur kriechend passiert werden kann – zwischen Höhlenwand und Erdfall ... «Meinerzhagener Zeitung, 6月 16»
4
Tauchen mit dicken Backen: "Arge Blautopf" berichtet vor 1400 ...
Sie besteht aus zwei Holztafeln und vier Gewinde-Stangen: die Schluf-Presse. Ein Zuschauer zwängte sich liegend hinein und kam unversehrt auf der anderen ... «Südwest Presse, 1月 16»
5
Tales from Auschwitz: survivor stories
I remember the lullaby she used to sing me, Schaefeleh, schluf mein tier kind (Sleep well, my precious little child). The synagogue or shul was the centre of ... «The Guardian, 1月 15»
6
Kellerbrand in Linden-Süd
Hannover. Im Keller des Mehrfamilienhauses in der Charlottenstraße entstand starke Rauchentwicklung. Aus einem Kellerschacht im Innenhof schluf eine vier ... «Neue Presse, 3月 14»
7
Höhle im Weimarer Ilmpark entdeckt
Schluf bezeichnet eine Engstelle in einer Höhle, und wenn die Forscher davon sprechen, diese Höhle in Schluftechnik zu befahren, heißt das, sie krabbeln ... «Thüringische Landeszeitung, 1月 14»
8
Wiener Karlsplatz: Untergrundkultur jenseits von Austria und Rapid
Niveauunterschiede wurden beglichen, Stufen entfernt, vor allem aber wurde der lange Schluf, der die Opernpassage mit dem Resselpark verbindet, von fünf ... «derStandard.at, 9月 13»
9
Reisesouvenir Sand Sand wie Sand am Meer
Kies ist die nächstgrößere Einheit, Schluf die kleinere.“ Das ist die Klassifizierung nach DIN. #infobox. Wie Sand entsteht, dass zeigt Wandke bei Vorträgen mit ... «Frankfurter Rundschau, 10月 12»
10
Ein Mann im Sog der Tiefe
Überhaupt ist eine gute Ausrüstung wichtig. Oft geht es ja nur im Kriechgang (Schluf) voran. Da wird man ganz schön schmutzig. Und auch nass? Wir machen ja ... «suedkurier.de, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Schluf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schluf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z