アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schlummermutter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHLUMMERMUTTERの発音

Schlummermutter  [Schlụmmermutter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLUMMERMUTTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLUMMERMUTTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schlummermutter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchlummermutterの定義

部屋の貸し人、眠っている場所。 女将。 Vermieterin eines Zimmers, einer Schlafstelle; Zimmerwirtin.

ドイツ語辞典で«Schlummermutter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHLUMMERMUTTERと韻を踏むドイツ語の単語


Butter
Bụtter 
Cutter
[ˈkatɐ] 
Erdnussbutter
E̲rdnussbutter [ˈeːɐ̯tnʊsbʊtɐ]
Flutter
[ˈflʌtə] 
Futter
Fụtter 
Gottesmutter
Gọttesmutter
Großmutter
Gro̲ßmutter 
Hundefutter
Hụndefutter
Innenfutter
Ịnnenfutter
Kakaobutter
Kakaobutter
Kräuterbutter
Krä̲u̲terbutter
Kutter
Kụtter [ˈkʊtɐ]
Lesefutter
Le̲sefutter
Lutter
Lụtter
Mutter
Mụtter 
Nassfutter
Nạssfutter
Putter
Pụtter  , auch: [ˈpʌtɐ]
Studentenfutter
Studẹntenfutter
Tierfutter
Ti̲e̲rfutter
Vogelfutter
Vo̲gelfutter [ˈfoːɡl̩fʊtɐ]

SCHLUMMERMUTTERのように始まるドイツ語の単語

Schluf
Schluff
schluffen
schluffig
Schluft
schlug
schlüge
Schlummer
Schlummerkissen
Schlummerlied
schlummern
schlummernd
Schlummerrolle
Schlummerstündchen
Schlummerstunde
Schlummertrunk
schlumpen
Schlumpf
Schlumps
Schlund

SCHLUMMERMUTTERのように終わるドイツ語の単語

Bohrfutter
Brautmutter
Fischfutter
Fischkutter
Gebärmutter
Grünfutter
Kanonenfutter
Katzenfutter
Kontermutter
Kraftfutter
Mischfutter
Perlmutter
Radmutter
Reutter
Schwiegermutter
Stiefmutter
Tagesmutter
Trockenfutter
Urgroßmutter
Viehfutter

ドイツ語の同義語辞典にあるSchlummermutterの類義語と反意語

同義語

«Schlummermutter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHLUMMERMUTTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schlummermutterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchlummermutterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schlummermutter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

沉睡母亲
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

madre de pijamas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

slumber mother
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नींद मां
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أم سبات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подремлешь мать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mãe sono
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তন্দ্রা মা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sommeil mère
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ibu tidur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schlummermutter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

眠り母
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

파자마 어머니
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ibu slumber
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mẹ giấc ngủ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உறக்கத்திலிருந்து தாய்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

झोप आई
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pijama anne
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

madre sonno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sen matki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

подрімати ще мати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mama somn
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Η μητέρα ύπνο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

slaap moeder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

slummer mor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

slummer mor
5百万人のスピーカー

Schlummermutterの使用傾向

傾向

用語«SCHLUMMERMUTTER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«Schlummermutter»の使用頻度を示しています。
Schlummermutterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schlummermutter»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHLUMMERMUTTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schlummermutter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schlummermutter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schlummermutterに関するニュースでの使用例

例え

«SCHLUMMERMUTTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchlummermutterの使いかたを見つけましょう。Schlummermutterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wenn jede Diät versagt: Wie ich 70 Kilo abgenommen habe
Dort wird gegessen, was Schlummermutter kocht. Die Schlummermutter ist ein bisschen das Mädchenfüralles. Die Ersatzmama. Sie kocht, hatdenÜberblick, hält den Haufenzusammen und tröstetbeimiesen Bewertungen derJury oder bei ...
Artemis Gounaki, 2010
2
2012/2013
Philomene 02; Bauernkrieg 1653 03; Der heilige Burkard u. die bösen Weiber von Muri 03; Jesus 07 – R: Die Schlummermutter, Hsp. 71; Der Schützenkönig, Fsp. 76; Die schwarze Spinne, Fsp. 83 – Lit: Urs Bircher (Hrsg.): Das Theater v.
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
3
Muttersprache
Spontanes Gespräch und schriftliche Fixierung Ein V 'ergleich1 Von THOMAS HECKEN DORN Unter dem Titel Die Schlummermutter hat Hansjörg Schneider vor einiger Zeit einen Text von etwa sechzig Seiten veröffentlicht. Das Wort ...
4
Schuldig geboren: Eine Familiensag aus dem Jura
Auf direktem Weg fuhr er nach St. Gallen zu seiner ehemaligen Schlummermutter , wo er Trost fand. Danach fuhr er ins Geschäft und arbeitete die ganze Nacht. Frau Waldmeier war von der Schlummermutter über den Vorfall informiert worden.
Hans Schaub, 2013
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1997) 13) - Vgl. Abendverlesen, Antrittsverlesen, Hauptverlesen Zimmerwirtin D ( ohne südost) die; -, -nen: /ZIMMERFRAU A, /HAUSFRAU A D-mittelost/südost, / SCHLUMMERMUTTER CH >Vermieterin eines möblierten Zimmers«: Die ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
Gruss aus der Hollywoodschaukel: ein Lesebuch 1974 bis 2004
Die Schlummermutter Vier Jahre lebte ich in Privatzimmern. Nie werde ich meine erste Schlummermutter vergessen: Frau Stöckly, die Warzenentfernerin. Sie hatte ihr Elternhaus in Gersau am Vierwaldstättersee verkauft und war in eine ...
Franz Böni, 2005
7
Theater heute
Was war Eine skurrile alte Baslerin erzählt: Schneider «Die Schlummermutter» in Basel Das Textbuch gibt es schon seit geraumer Zeit - und wäre nicht allerorts die Suche nach Spielbarem von heute so groß, «Die Schlummermutter» ...
8
Ein anderes Land: Geschichten
Die. Schlummermutter. Mir geht es gut. Warum sollte es mir nicht gut gehen? Doch doch, uns geht es gut. Meine Schwester und ich fahren jede Woche einmal nach Rheinfelden mit dem Schiff. Dort hat es eine feine Patisserie und eine grosse ...
Hansjörg Schneider, 1982
9
Mein Langer Weg Zur Demokratie
Ich hatte auch die Möglichkeit, bei meiner Schlummermutter unterzutauchen, das heißt bei meiner vorüberge— henden Mutter, weil ich mein Abitur in Schwetz an der Weichsel gemacht habe, und mir half ein alter Kollege meines Vaters.
Karl-Heinz Gandre, 2013
10
Mit anderen Augen gesehen: Erinnerungen einer Schweizer ...
Meine Schlummermutter wachte auf davon, kam und brachte mir eine Riesenkanne Tee. Sie blieb bei mir, bis ich den Tee getrunken hatte und bemutterte mich ganz lieb. Als die Teekanne fast leer war, fragte sie so etwas wie „moisch?“.
Gertrud Stiehle, 2011

用語«SCHLUMMERMUTTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchlummermutterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leidenschaft als Leitfaden
In jener Zeit bewohnte der Junglehrer noch ein Zimmer bei einer Schlummermutter. Von ihr wurde er stets mit «Herr Lehrer» angesprochen – die förmliche ... «suedostschweiz.ch, 8月 16»
2
Der Politik trauert sie nicht nach
Mehr in der Natur und weniger termingebunden unterwegs sein. Ein «Termin» ist gesetzt: der Besuch ihrer ehemaligen Schlummermutter in den USA. «St. Galler Tagblatt, 7月 16»
3
Geist der Eidgenossen
Die eine war Emma Jenni-Hoppeler: Als Schlummermutter sorgte die Lausannerin für Mahmut Esat Bozkurt, einen der zahlreichen Jünglinge aus dem ... «Die Weltwoche, 7月 16»
4
Eine kleine Frau beweist grosse Kraft
Einmal habe sie mit der Schlummermutter ihres jüngsten Sohnes telefoniert, der damals gerade in Basel arbeitete, erzählt Martha Wäspe. «Sie rühmte ihn in ... «Zürichsee-Zeitung, 7月 16»
5
Basler Wohnprojekt: Senioren helfen statt Miete zahlen
... sei es in den letzten Jahren schwierig geworden günstige Zimmer zu finden. Gleichzeitig sei das Modell der Schlummermutter wieder beliebter geworden. «Schweizer Radio und Fernsehen, 1月 16»
6
FCZ-Legende Künzli wird heute 70! Alle Mädchen jagten Torjäger Fritz
Wir sehen Künzlis Schlummermutter, die dabei ist, die Fanpost des Glarners zu bearbeiten. Künzli beteuert, wie froh er sei, dass ihm Frau Bolli diese Arbeit ... «BLICK.CH, 1月 16»
7
Wohnungsnot in Basel: Studenten wohnen bei fremden Grossmüttern
Es gibt noch freie WG-Zimmer in Basel – doch die sind teuer. Nun könnte das Schlummermutter-Modell für Studierende mit einem kleineren Budget Abhilfe ... «20 Minuten, 9月 15»
8
In Basel fehlen mehr als 200 Zimmer für Studierende
Gute alte Schlummermutter. Auch «Schlummermütter», welche Studierenden in ihrer Wohnung ein Zimmer zur Verfügung stellen, können den Bedarf nicht ... «Basellandschaftliche Zeitung, 9月 15»
9
Das Lebenswerk der «Pyri-Sile»
«Ich bin seine Schlummermutter», sagt Chautems mit einem Augenzwinkern. Hofer nannte das Pyri in seiner Laudatio einen «Ankerplatz, an dem man seine ... «Der Bund, 9月 15»
10
Der erste Sex-Shop der Welt
Ob „Grande Dame der Erotik“ (Die Welt), „Liebesdienerin der Nation“ (Die Zeit), „Mutter der Erotik-Heimwerker“ (Süddeutsche Zeitung), „Schlummermutter der ... «shz.de, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schlummermutter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schlummermutter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z