アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schluderei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHLUDEREIの発音

Schluderei  [Schludere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLUDEREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLUDEREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schluderei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchludereiの定義

&lt;複数なし&gt; 継続的な滑り過失、失敗。 <ohne Plural> dauerndes Schludern Nachlässigkeit, Versäumnis.

ドイツ語辞典で«Schluderei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHLUDEREIと韻を踏むドイツ語の単語


Aufschneiderei
Aufschneidere̲i̲
Beutelschneiderei
Beutelschneidere̲i̲
Binderei
Bindere̲i̲
Buchbinderei
Buchbindere̲i̲
Geldschneiderei
Geldschneiderei
Herrenschneiderei
Hẹrrenschneiderei
Holländerei
Holländere̲i̲
Jagdwilderei
Ja̲gdwilderei
Kinderei
Kindere̲i̲ [kɪndəˈra͜i]
Leichenfledderei
Le̲i̲chenfledderei
Plauderei
Plaudere̲i̲
Rederei
Redere̲i̲
Reederei
Reedere̲i̲ [reːdəˈra͜i]
Schinderei
Schindere̲i̲
Schneiderei
Schneidere̲i̲
Schönrederei
Schönredere̲i̲
Siederei
Siedere̲i̲
Wilderei
Wildere̲i̲
Zauderei
Zaudere̲i̲ [ˈt͜sa͜udɐ|a͜i]
Änderungsschneiderei
Ạ̈nderungsschneiderei

SCHLUDEREIのように始まるドイツ語の単語

Schluckimpfung
Schluckpneumonie
Schluckschmerz
schlucksen
Schluckser
Schluckspecht
Schluckstörung
Schluckvorgang
schluckweise
Schluderarbeit
Schluderer
schluderig
Schluderin
Schluderjan
schludern
Schluderwirtschaft
Schludrian
schludrig
Schludrigkeit
Schluf

SCHLUDEREIのように終わるドイツ語の単語

Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Ehrabschneiderei
Fassbinderei
Freimaurerei
Gießerei
Imkerei
Leihbücherei
Leuteschinderei
Malerei
Marketenderei
Partenreederei
Plünderei
Preisschleuderei
Salbaderei
Sauerei
Schindluderei
Schleuderei
Tierquälerei

ドイツ語の同義語辞典にあるSchludereiの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHLUDEREI»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schluderei»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Schludereiのドイツ語での同義語

«Schluderei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHLUDEREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schludereiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchludereiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schluderei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

笨拙的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

torpeza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bungling
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गोलमाल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أخرق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

головотяпство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bungling
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনৈপুণ্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bousillage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

diintai
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schluderei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

下手
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

서투른 솜씨
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bungling
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không khôn khéo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குளறுபடிமிக்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

bungling
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

beceriksiz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bungling
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

partactwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

головотяпство
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rasoleală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

bungling
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bungling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

klumpiga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bungling
5百万人のスピーカー

Schludereiの使用傾向

傾向

用語«SCHLUDEREI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«Schluderei»の使用頻度を示しています。
Schludereiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schluderei»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHLUDEREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schluderei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schluderei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schludereiに関するニュースでの使用例

例え

«SCHLUDEREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchludereiの使いかたを見つけましょう。Schludereiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Fitnessprojekt: Wie ich (fast) jeden Scheiß ...
Alexandra Reinwarth ist Mitte dreißig, arbeitet viel, feiert gerne, raucht und treibt kaum Sport.
Alexandra Reinwarth, 2012
2
Momos am Bildschirm: 1973-1983
Die große Schluderei • Montag, 77. Februar: »Der Alte', Fernsehfilm von Renke Korn Das Niveau sinkt und sinkt - in welchem Ausmaß, das beweisen Samstagabendprogramme: Man schaue sich einmal (oder besser, man tue es nicht) die ...
Walter Jens, 1984
3
Material- und Warenprüfung in der DDR: Anspruch und Wirklichkeit
... Ausnutzung des akuten Rohstoffmangels und geprägt von privatwirtschaftlichem Profitstreben wurde der Mangel an allen nur erdenklichen Verbrauchsgütern auch zur Grundlage einer wachsenden Spekulation, Wucherei und Schluderei.
‎2010
4
Die DDR im Umbruch: Tagebuch der Ereignisse
... ist die Erhöhung der Einnahmen direkt an höhere Leistungen zu binden. Das erfordert zugleich für nicht gebrachte Leistungen, Schluderei und selbstverschuidete Verluste Abzüge vom Lohn und Einkommen. Die investitionen sind für die ...
Wolfgang Jochims, 2013
5
Change Management: Den Unternehmenswandel gestalten
Resultat: Der Abschluss gerät zur unwürdigen Schluderei oder unterbleibt ganz. Der gemeinsame Arbeitsprozess bricht abrupt ab, die Folgeaktivitäten werden der Substanz dessen, was im Workshop ge- meinsam erarbeitet worden ist, ...
Klaus Doppler, Christoph Lauterburg, 2014
6
System der psychisch gerichtlichen Medizin (etc.)
Der Unordnung. der Schluderei. der Oberfiüchlichkeit und Halbheit in Allem was gethan wird. nicht zu gedenken. 3) Maß in allen Dingen. Vermeidung der Extreme. Erhaltung der inneren Freiheit. welche die Mutter der Klarheit ift; dieß find die ...
Johann-Christian-August Heinroth, 1825
7
Die Kiks - sonst nix: Die Geschichte einer Kleinstadtkapelle
Irgendjemand musste den Haufen einfach zusammen halten und das Sagen haben, sonst bestand die Gefahr, dass schleichende Schluderei ein baldiges Karriereende nach sich zog. Henry, Detlef und später auch Stucky sahen viele Dinge ...
Thomas Maréchal, Thomas Mar Chal, 2009
8
Der Sowjetrunenstern
Ein Beispiel: Schieberei, Schluderei, Schlendrian überall und allerorten, wie wir sahen, selbst auf Ministerebenen. Manche Gesetze stellen ja fast schon so eine Art Freibrief dar, einmal durch ihren Aussagegehalt‚ dann durch ihre für normale  ...
Viktor Baum, 2004
9
Begegnungen - Zweiter Band: Vom Arbeiterkind zum Klassenfeind
Und da bei Arbeitsunfällen die Gerichte sehr genau die Umstände ermittelten, wurde die nach Meinung des Staatsanwaltes vorhandene Schluderei letztendlich dem hier beaufsichtigenden Abteilungsleiter angehangen. Alle aus Betriebssicht  ...
Günther Kallweit, Christian Kowalewsky, 2011
10
Todesschläger: Ein Golferkrimi
Er hasste diese Untersuchungen, bei denen der Tod unerwartet eingetreten war, denn fast immer war die Folge, dass er irgendeinen Fehler oder eine Schluderei eines Kollegen oder des Pflegepersonals nachwies, was dann für den jeweils ...
Hans Lebek, 2009

用語«SCHLUDEREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchludereiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kemnat: Jetzt wird's ernst bei den Theaterleuten
Das ist auch nötig, denn die „Geierwally“ erlaubt keine Schluderei. In diesem Stück kann keiner durch exaltiertes Spiel und Schenkelklopfer-Witze über eigene ... «Augsburger Allgemeine, 12月 16»
2
Kindergarten-Sanierung in Schlierbach teurer als erwartet
Genosse Dr. Philipp Rottwilm ärgerte sich: „Hat das System oder ist das Schluderei? Ich fühle mich verarscht.“ Daraufhin Knöpper: „Für Ihre Gefühlslage kann ... «HNA.de, 11月 16»
3
Bad Lobensteiner wird wegen Betrugs angeklagt und bekommt ...
War es pure Absicht, die Verkettung unglücklicher Umstände oder einfach nur Schluderei? Mit seinem Kleinkind auf dem Arm saß am Freitag ein 28-jähriger ... «Ostthüringer Zeitung, 11月 16»
4
Kein Fall für Sherlock Holmes
Nur aus Bequemlichkeit und Schluderei? Oder wollten sie eine einflussreiche Person schützen? Oskar Slater war ein »Bauernopfer«, meint Michael Klein, weil ... «neues deutschland, 11月 16»
5
Hilfe, Deadlines! So gewinnst du den Kampf gegen den Termindruck
... z.B. bei Autos, Kraftwerken, Computern, der Medizin, der Chirugie und darf nicht Totschlagsargument der Neoliberalen und Aufforderung zur Schluderei sein! «karriere.at, 11月 16»
6
Nachruf Proletarier sind keine Workaholics. Zum Tod von Manfred ...
Keine Schluderei, keine Nachlässigkeit. Aber auch kein Handschlag zu viel. Proletarier sind keine Workaholics. Sie haben ein Bewusstsein vom Wert der ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 11月 16»
7
Berlin: Alfred Krauthahn (Geb. 1918)
Er ist ein strenger Chef, Schluderei duldet er nicht, aber ansprechbar ist er und fair, die Leute arbeiten gerne für ihn. Doch nur an Autos rumschrauben und sie ... «Tagesspiegel, 11月 16»
8
Kommentar Neonazis in Bautzen: National befreite Zone
Hier darf sich die Staatsgewalt keine Schluderei erlauben. Leider scheint dies im Osten auch nach 25 Jahren noch nicht angekommen zu sein. antworten ... «taz.de, 9月 16»
9
Tim Mälzer macht den Test | Wie gut ist unser Wasser?
Hier haben Experten böse Bakterien gefunden, die durch Schluderei in der Haushalts-Hygiene entstehen. Wer drauf schwört, sollte spülmaschinenfeste ... «BILD, 9月 16»
10
Schluderei und Schwankungen: Die Stimmen zum DFB-Pokal-Sieg ...
Der FC Schalke siegt in Villingen und zieht damit in die nächste Runde des DFB-Pokals ein. Wirklich zufrieden mit der Leistung sind aber weder die Medien ... «Schalke-News.de, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schluderei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schluderei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z