アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schluderer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SCHLUDERERの語源

spätmittelhochdeutsch slūderer, zu: slūdern, ↑schludern.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSCHLUDERERの発音

Schluderer  [Schlu̲derer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLUDERERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLUDERERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schluderer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchludererの定義

スリップしている人。 卑劣な男。 jemand, der schludert; schludriger Mensch.

ドイツ語辞典で«Schluderer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHLUDERERと韻を踏むドイツ語の単語


Auswanderer
A̲u̲swanderer 
Bandförderer
Bạndförderer
Beförderer
Befọ̈rderer
Bergwanderer
Bẹrgwanderer
Bewunderer
Bewụnderer, Bewụndrer
Doderer
Do̲derer
Einwanderer
E̲i̲nwanderer 
Förderer
Fọ̈rderer
Haderer
Ha̲derer
Herausforderer
Hera̲u̲sforderer
Lederer
Le̲derer
Naderer
Na̲derer
Plünderer
Plụ̈nderer
Ruderer
Ru̲derer
Schilderer
Schịlderer
Wanderer
Wạnderer 
Wilderer
Wịlderer [ˈvɪldərɐ]
Zauderer
Za̲u̲derer
Zuwanderer
Zu̲wanderer
derer
de̲rer

SCHLUDERERのように始まるドイツ語の単語

Schluckpneumonie
Schluckschmerz
schlucksen
Schluckser
Schluckspecht
Schluckstörung
Schluckvorgang
schluckweise
Schluderarbeit
Schluderei
schluderig
Schluderin
Schluderjan
schludern
Schluderwirtschaft
Schludrian
schludrig
Schludrigkeit
Schluf
Schluff

SCHLUDERERのように終わるドイツ語の単語

Abwanderer
Altvorderer
Dampfplauderer
Durchwanderer
Fledderer
Flurförderer
Gratwanderer
Kratzerförderer
Leichenfledderer
Panzerförderer
Plauderer
Rangniederer
Rückwanderer
Schleuderer
Schneckenförderer
Systemveränderer
Vernaderer
Vierruderer
Wasserwanderer
Zweiruderer

ドイツ語の同義語辞典にあるSchludererの類義語と反意語

同義語

«Schluderer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHLUDERERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schludererを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchludererの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schluderer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

笨手笨脚
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

chapucero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

botcher
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गोलमाल करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العامل الأخرق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

растяпа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trapalhão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আনাড়ী কর্মী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

saboteur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pekerja buruk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schluderer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

へぼ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

실수하는 사람
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bungler
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người làm vụng về
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

bungler
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

bungler
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

beceriksiz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pasticcione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

patałach
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тюхтій
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cârpaci
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ατζαμής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

knoeier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

klåpare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

klossmajor
5百万人のスピーカー

Schludererの使用傾向

傾向

用語«SCHLUDERER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Schluderer»の使用頻度を示しています。
Schludererの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schluderer»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHLUDERER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schluderer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schluderer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schludererに関するニュースでの使用例

例え

«SCHLUDERER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchludererの使いかたを見つけましょう。Schludererに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verzeichniß derjenigen, welche sich in dem kurfürstlichen ...
z. Marlin Klostermaier. 4. Karl von Lukas. 5. Andreas Beslmüller. 6. Barth. Raith. 7 . Andreas Auerbach. 8. Alops ^karr, Sem. 9. Max. Schluderer. i«. Michael Maper. 1 1. Michael Spannberger. 12. Thomaö Kauß. iz. Paul Korbseder. 14. Michael ...
2
Verzeichniß der Studierenden, welche sich in dem ...
Adam Schluderer, 8em. r8. Fr. Seraph Giel. 19. Joh. Bapt. Ebenbbck, 8em. 2s. Adam Wallbrunn, 8ern. 21. Joseph Hdlz. 22. Mich. Fuhrmann. 2z. Joh. Bapt. Gdtz , 8em. 24. Peter Geiger. 25. Mich. Jaud , 8em. 26. Paul Gdttner. 27. Mich. Mermuth ...
Königliches Schulhaus (München), 1795
3
Streffleurs militärische Zeitschrift
Schluderer Edler v. Traunbruck, Conrad, OL., beim 22. IR. Gröller, Albin Ritter v., OL., beim 23. IR. Truskolaski, Martin v., OL., beim 24. IR. Ornstein, Aurel, Oberst, beim 25. IR. Moriz, Aurelius, OL., beim 26. IR. Mroczkowski de Nalecz, Avelin, ...
4
Geschichte der Landwehr in Oesterreich ob der Enns. - Linz, ...
Un. widerfiehbar durchbrach der Hauptmann des vierten i Batailionsz Herr Franz Schluderer, mit feiner Come 'pagni'e die feindlichen Reihenz ergriff" mit 'eigener . hand den Oberfien der Tirailleursz die vom Fluße Po den Rahmen hattenz ...
Franz I Kurz, 1811
5
Geschichte der Landwehre in Oesterreich ob der Enns
Un, widerstehbar durchbrach der Hauptmann des vierten Bataillons, Herr Franz Schluderer, mit seiner Eonn pagnie die feindlichen Reihen, ergriff "mit eigener Hand den Obersten der Tirailleurs , die vom Fluße Po den Nahmen hatten, ...
Franz Kurz, 1811
6
Östreichische militärische Zeitschrift
Schluderer, Platz- Oberst in Mainz. Schön, Baron, Generalmajor, staatsräthlicher Referent.' Schönbarn, Gras, Oberstlieutenant. EchSlhei«, Hosrgth heim k. t. Hofkriegsrath«. Schlibeck , Oberlieutenant, Pulver« Inspektor. Schwarzenberg ...
7
Innsbrucker Totentanz: 12 makaber-dunkle Kurzgeschichten
Doch dann erstarrt Schluderer, als er den Namen der beiden pensionierten Sprachforscher Franz und Kreszenzia Harpflinger liest. Bei den Todesanzeigen. Am nächsten Abend, es ist bereits kurz vor zehn, hat sich Josef Schluderer immer  ...
Christian Kössler, 2009
8
Die Zöglinge der Wiener-Neustädter Militär-Akademie: von der ...
Schluderer Edler von Traunbruck Eourad, geb. zu Mainz 1. No?. 1818, (eingetr. 25. Not.), wurde 3. Okt. 1836 к. k. Kadet bei Langenau- Inf. Nr. 49, 1. Febr. 1838 Fähnr., 11. August 1841 Lieut, h. G.. 11. April 1848 Obit., 12. Juli 1849 Hptm. 2.
Johann Svoboda, 1870
9
Der Gelh̃mte: ein romantischer Roman
Auf einmal fiel ihm der Schluderer ein. Der Schluderer war ein böser Mensch, der nachts in Parks den Schwänen die Hälse abschnitt, in Ermangelung eines geistigen Zentrums. Daß so einer nicht verhaftet wurde, eine Schande. Aber was  ...
Theo Meyer, 1980
10
Mitteilungen
Unter solchen Verhältnissen erachtete es General-Major Schluderer nicht für räthlich, am 18. Morgens die Bewegung gegen Stolac fortzusetzen, weil nur bei vollkommener Rückensicherung eine energische, entscheidende Offensive möglich ...
Austro-Hungarian Monarchy. Kriegsarchiv, 1878

用語«SCHLUDERER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchludererという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Promi-Spross: Im Schmuddeloutfit auf dem roten Teppich! Was ...
Was ist nur mit diesem Promi-Spross los? Seine Eltern sind stets gut gekleidet, achten auf ihr Äußeres, doch ihr Ältester ist ein echter Schluderer. Schon lange ... «BUNTE.de, 11月 16»
2
Sitzordnung im Büro: Drei verschiedene Mitarbeitertypen
Umgekehrt ist es auch nicht sonderlich clever, in einem Team nur schnelle Schluderer zu haben. Sprich: Die Mischung macht's. Dann ergänzen sich beide ... «WirtschaftsWoche, 10月 16»
3
Brexit: Briten brauchen keine Bratwurst - Kolumne
Wolfgang Schäuble umwirbt Großbritannien als marktwirtschaftlichen Verbündeten - gegen die Schluderer im Süden. Dabei treibt die Briten gerade deutsche ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
4
Nichts zu holen beim Erbonkel ?
... Anton Büchs als armer Erbonkel Paul Senkblei, Katrin Frank als neugierige Postfrau Helga Schluderer sowie Carmen Balling und Kurt Manger als Wirtsleute ... «Main-Post, 2月 16»
5
Theaterabende der Landjugend Gamshurst
Unterstützung erhält er von Postbotin Helga Schluderer (Aileen Gerull), die es mit dem Briefgeheimnis nicht ganz so genau nimmt und stets gut informiert ist, ... «baden online, 11月 15»
6
Wu-Tang Clan live in Berlin: Die stumpfen Schwerter der Pummel ...
Denn für Totalästheten sind sie erstaunliche Schluderer. Einzig Ghostface Killah produziert durchgehend interessante und schlüssige Alben, die anderen ... «tagesspiegel, 6月 15»
7
Spezialist für Redensarten: „Schreiben Sie, ich bin kleinkariert!“
Alfred Kerr nannte wiederum Hermann Essig einen „keimvollen Schluderer“, bei dem Borsdorfer neben Pferdeäpfeln lägen. „Die Glückskuh“ ist das erste Stück ... «Stuttgarter Nachrichten, 1月 15»
8
Il Papa non è solo in volo verso Rio
Per i quotidiani presenti in diciotto: Juan Gonzalez Boo di Abc, Sakvatire Nazza di Avvenire, Sergio Rubin Croci di Clarin, Gian Guido Vecchi Schluderer del ... «La Stampa, 7月 13»
9
Krank im Job: Was Sie sich nicht leisten sollten
Schlimmstenfalls riskieren Schluderer sogar den Job. Mehr zum Thema. Krank im Job: Vom Attest bis zum Urlaub · Krank in die Disco: Lagerarbeiter darf Job ... «T-Online, 7月 13»
10
VW Golf VII: Die Preise
... Ladeboden ist nun serienmäßig, ebenso ein Tankeinfüllstutzen mit Fehlbetankungsschutz für die Diesel, den irgendein Schluderer in der offiziellen Preisliste ... «Autokiste, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Schluderer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schluderer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z