アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schokoladenstreusel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHOKOLADENSTREUSELの発音

Schokoladenstreusel  [ʃokoˈlaːdn̩ʃtrɔ͜yzl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でSCHOKOLADENSTREUSELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schokoladenstreusel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchokoladenstreuselの定義

ペストリーを散らすためのチョコレートの小さな棒状の粒子。 kleine, stiftförmige Teilchen aus Schokolade zum Bestreuen von Gebäck.

ドイツ語辞典で«Schokoladenstreusel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHOKOLADENSTREUSELと韻を踏むドイツ語の単語


Ausstiegsklausel
A̲u̲sstiegsklausel
Cash-and-carry-Klausel
[ˈkæʃəndˈkæri…] 
Dusel
Du̲sel
Fusel
Fu̲sel [ˈfuːzl̩]
Generalklausel
Genera̲lklausel
Gesäusel
Gesä̲u̲sel
Gewusel
Gewu̲sel
Grusel
Gru̲sel
Härteklausel
Hạ̈rteklausel [ˈhɛrtəklaʊzl̩]
Häusel
Häusel
Klausel
Kla̲u̲sel [ˈklaʊzl̩]
Kräusel
Krä̲u̲sel
Kusel
Ku̲sel
Schiedsklausel
Schi̲e̲dsklausel
Schutzklausel
Schụtzklausel [ˈʃʊt͜sklaʊzl̩]
Sperrklausel
Spẹrrklausel [ˈʃpɛrklaʊzl̩]
Streusel
Stre̲u̲sel [ˈʃtrɔ͜yzl̩]
Wertsicherungsklausel
Wẹrtsicherungsklausel
Zausel
Za̲u̲sel
Öffnungsklausel
Ọ̈ffnungsklausel

SCHOKOLADENSTREUSELのように始まるドイツ語の単語

Schokoladenfigur
Schokoladengeschäft
Schokoladenglasur
Schokoladenguss
Schokoladenhase
Schokoladenkeks
Schokoladenkuchen
Schokoladenosterhase
Schokoladenplätzchen
Schokoladenpudding
Schokoladenpulver
Schokoladenraspel
Schokoladenriegel
Schokoladenrippe
Schokoladenseite
Schokoladensoße
Schokoladentafel
Schokoladentorte
Schokoladenüberzug

SCHOKOLADENSTREUSELのように終わるドイツ語の単語

Appropriationsklausel
Baisseklausel
Freizeichnungsklausel
Fälligkeitsklausel
Fünfprozentklausel
Gekräusel
Gleitklausel
Goldklausel
Handelsklausel
Indexklausel
Konkurrenzklausel
Meistbegünstigungsklausel
Orderklausel
Rektaklausel
Ständeklausel
Transferklausel
Unterwerfungsklausel
Valutaklausel
Vorbehaltsklausel
Wechselklausel

ドイツ語の同義語辞典にあるSchokoladenstreuselの類義語と反意語

同義語

«Schokoladenstreusel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHOKOLADENSTREUSELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schokoladenstreuselを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchokoladenstreuselの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schokoladenstreusel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

巧克力片
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

virutas de chocolate
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

chocolate chips
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चॉकलेट चिप्स
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رقائق الشوكولاته
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шоколадная стружка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lascas de chocolate
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চকলেট চিপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pépites de chocolat
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cip coklat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schokoladenstreusel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

チョコチップ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

초콜릿 칩
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kripik coklat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chip sô cô la
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாக்லேட் சிப்ஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चॉकलेट चीप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çikolata
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gocce di cioccolato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czekoladę
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шоколадна стружка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fulgi de ciocolata
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κομματάκια σοκολάτας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sjokolade chips
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

choklad chips
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sjokoladebiter
5百万人のスピーカー

Schokoladenstreuselの使用傾向

傾向

用語«SCHOKOLADENSTREUSEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Schokoladenstreusel»の使用頻度を示しています。
Schokoladenstreuselの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schokoladenstreusel»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHOKOLADENSTREUSEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schokoladenstreusel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schokoladenstreusel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schokoladenstreuselに関するニュースでの使用例

例え

«SCHOKOLADENSTREUSEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchokoladenstreuselの使いかたを見つけましょう。Schokoladenstreuselに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schillers Eichhörnchen fährt Motorrad: Lernen auf der ...
Im Hippocampus gibt es so- genannte Pyramidenzellen (Ortszellen), die genau dann feuern, wenn die Ratte sich an bestimmten Orten im Käfig befindet, die sie sich durch die Schokoladenstreusel merkt. Das heißt, die Ortszellen sind füreinen  ...
Maria Stoecker, 2013
2
1000 - die besten Backrezepte:
Zubereitungszeit: 30 Minuten, ohne Auftau- und Abkühlzeit Backzeit: etwa 10 Minuten je Backblech 1 Pck. (450 g) TK-Blätterteig (10 quadratische Platten) 3 EL Milch 50 g Schokoladenstreusel 100 g abgezogene, gehobelte Mandeln ...
Dr. Oetker, 2008
3
Cholesterin- & Fett-Ampel: Auf einen Blick: Cholesterinwerte ...
Schokoladenstreusel. Produktbezeichnung Portion kcal pro Fettp. GSF pro Choles FettSchokoladenstreusel 10 44 2 1,2 Schokoladentorte,französisch 120 512 32 16,1 Schokomüsli 40 156 5 1,8 Schokoquarkspeise 250 300 4 2,6 Scholle, ...
Sven-David Müller, 2011
4
Wiefelsteder Koch- und Backbuch: Überarbeitete Rezeptsammlung
b) Zutaten Belag: 1 Glas Kirschen 1⁄4 l Kirschsaft 2 EL Puddingpulver 1⁄2 l Sahne 1 Pk. Sahnesteif Eierlikör zum Bedecken Schokoladenstreusel Zubereitung Belag: Kirschen abgießen und abtropfen lassen, dabei 1⁄4 l Saft aufbewahren.
Bettina Lichtner, 2009
5
Süße Begleiter durch Neuseeland: 5 Wochen - 5 T-Shirts - 5 ...
für 20 – 25 Stück (je nach Größe): 3 Eiweiß 100 g Zucker Zubereitungszeit: etwa 20 Minuten 15 g Schokoladenstreusel 1/2 TL Speisestärke Spritzer Limette Abkühlzeit: etwa 1/2 Stunde Hilfsmittel: Backpapier Spritzbeutel Sieb Kakaopulver ...
Alexandra S. Albert, 2012
6
Astrologisches Kochbuch
Trüffel 60 g Butter 60 g Puderzucker 20 g Kakao 2 Eigelb 250 g geriebene Vollmilchschokolade 1 El. Rum Zum einwickeln: geriebene Schokolade oder geriebene Nüsse oder Schokoladenstreusel Butter schaumig rühren, übrige Zutaten gut ...
Andreas Winkler, 2010
7
Knödelschorsch seine zweiten Leckerchen
Zutaten für 6 Personen: 400 g Schmand 350 g Mascarpone 100 g Puderzucker 150 ml Baileys Likör 1 Päckchen Vanillezucker 1 Glas Sauerkirschen Schokoladenstreusel (-blättchen) Zubereitung: • Kirschen gut abtropfen lassen. • Schmand ...
Hans-Georg Karl, 2012
8
Katze ohne Flugticket
„Oh Mama“, rief Lina genervt, dann zog sie trotzdem mit Nils los, denn auf dem Frühstückstisch hatte sie leckere Schokoladenstreusel gesehen. Doch: Als die beiden ein bisschen sauberer zurückkehrten, da griff Lina zunächst nicht nach der ...
Sigrid Schulze, 2013
9
Backen! Das Gelbe von GU
... g Sahne • 2 EL Zucker •400g Pfirsichmarmelade Für die Verzierung: 2 EL Schokoladenpulver • 100 g Schokoladenstreusel Außerdem: Backtrennpapier für dieForm – Die Eier trennen, dieEiweiße mit demSalz und50g Zucker steif schlagen.
Sebastian Dickhaut, Christina Kempe, 2012
10
Wie ein Blatt im Wind: Erinnerungen an eine bewegte Jugend
... Sahne und Schokoladenstreusel in sich hinein schaufelte. “Wir müssen nun unsere Drücker einsammeln.” Sagte Franz. “Komm, fahr doch einfach mit! Dann werde ich Dir mal erzählen, wie Du es erreichen kannst, dass nicht noch einmal ...
Helmut Reichel, 2009

用語«SCHOKOLADENSTREUSEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchokoladenstreuselという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brigadeiros – Schokoladenkonfekt
Die Schokoladenstreusel in eine flache Schale geben und Hände leicht mit Butter einfetten. Die abgekühlte Mischung zu einem langen Strang formen, diesen in ... «Mittelbayerische, 12月 16»
2
Schoko, Vanille und Erdbeere gehen immer
Das meist verkaufte Eis im Eiscafé Venezia ist der Dauerbrenner Spaghetti-Eis, ganz klassisch mit Vanille, Erdbeersoße und Schokoladenstreusel. Daneben ... «Salzgitter Zeitung, 6月 16»
3
Tarifeinigung: Mehr Geld für Bayerns Bäcker
... Messestand auf der Internationale Handwerksmesse IHM eine Himbeertorte mit Schokoladenstreuseln. Auf der Messe präsentierten mehr als 1.000 Aussteller ... «Sat.1 Bayern, 4月 16»
4
Ernährung - Karies und Übergewicht: Warum zu viel Zucker schlecht ...
... Dicksaft, Fruktose, Glukose oder Saccharose. Und auch Zutaten wie getrocknete Früchte, Schokoladenstreusel oder Fruchtpüree erhöhen den Zuckergehalt. «Süddeutsche.de, 11月 15»
5
Zu Besuch in der Kantine der Firma Elster in Lotte
Zu meinen Pistazienklümpchen reicht die Kantinenchefin heute somit eine extra große Portion Schokoladenstreusel. Ein Bild von Ulrike Havermeyer ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 4月 15»
6
Fett, Zucker, Salz und Alkohol: Die "bösen Vier" nur maßvoll genießen
Und auch Zutaten wie getrocknete Früchte, Schokoladenstreusel oder Fruchtpüree erhöhen den Zuckergehalt. > Salz: Zu viel Salz lässt den Blutdruck steigen. «Rhein-Neckar Zeitung, 3月 15»
7
Die bösen Vier: Fett, Zucker, Salz und Alkohol meiden
Und auch Zutaten wie getrocknete Früchte, Schokoladenstreusel oder Fruchtpüree erhöhen den Zuckergehalt. Ein Zuviel an Zucker ist auch schlecht für die ... «GMX.AT, 3月 15»
8
Wie viel Fett, Salz, Zucker und Alkohol gesund ist
Und auch Zutaten wie getrocknete Früchte, Schokoladenstreusel oder Fruchtpüree erhöhen den Zuckergehalt. Ein Zuviel an Zucker ist auch schlecht für die ... «DIE WELT, 2月 15»
9
Salz, Zucker, Fett, Alkohol: Was die bösen Vier im Körper anrichten
Und auch Zutaten wie getrocknete Früchte, Schokoladenstreusel oder Fruchtpüree erhöhen den Zuckergehalt. Ein Zuviel an Zucker ist auch schlecht für die ... «Mitteldeutsche Zeitung, 2月 15»
10
Ernährung: Süßmacher in Lebensmitteln: So viel Zucker steckt drin
Für Verbraucher ist es ohne Fachwissen dann schwer, den Zuckergehalt einzuschätzen. Und auch Zutaten wie getrocknete Früchte, Schokoladenstreusel oder ... «FOCUS Online, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schokoladenstreusel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schokoladenstreusel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z