アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"schönchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHÖNCHENの発音

schönchen  [schö̲nchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHÖNCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHÖNCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«schönchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

美しいアマリー

Amalie Schönchen

AmalieSchönchenはボーカル部門でのボーカルスピーカーとしてはもちろん、特にミュンヘンやウィーンで人気の高い女優として人気を博しました。 Amalie Schönchen war eine erfolgreiche Gesangssoubrette in den Stimmlagen sowie Volksschauspielerin, die sich insbesondere in München und Wien einer großen Beliebtheit erfreute.

ドイツ語辞典でのschönchenの定義

美しいです。 schön.
ドイツ語辞典で«schönchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHÖNCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Eichhörnchen
E̲i̲chhörnchen 
Erdmännchen
E̲rdmännchen
Fähnchen
Fä̲hnchen
Grillhähnchen
Grịllhähnchen [ˈɡrɪlhɛːnçən]
Heinzelmännchen
He̲i̲nzelmännchen
Hähnchen
Hä̲hnchen 
Hörnchen
Họ̈rnchen 
Hühnchen
Hü̲hnchen
Kaninchen
Kani̲nchen 
Kännchen
Kạ̈nnchen
Meerschweinchen
Me̲e̲rschweinchen 
Milchkännchen
Mịlchkännchen
Männchen
Mạ̈nnchen
München
Mụ̈nchen
Sternchen
Stẹrnchen
Streifenhörnchen
Stre̲i̲fenhörnchen
Strichmännchen
Strịchmännchen
Strähnchen
Strä̲hnchen [ˈʃtrɛːnçən]
brunchen
[ˈbrant͜ʃn̩] 
lunchen
[ˈlanʃn̩]  , [ˈlant͜ʃn̩]

SCHÖNCHENのように始まるドイツ語の単語

schön
schön machen
schon mal
Schönbär
Schönberg
Schonbezug
Schönblatt
Schönbrunn
Schöndruck
Schöne
Schönechse
schonen
schönen
schonend
Schoner
schönfärben
Schönfärber
Schönfärberei
Schönfärberin
schönfärberisch

SCHÖNCHENのように終わるドイツ語の単語

Bienchen
Birnchen
Brathähnchen
Brünnchen
Krönchen
Körnchen
Mainzelmännchen
Minchen
Muttersöhnchen
Pfännchen
Räuchermännchen
Sandmännchen
Schweinchen
Stehaufmännchen
Söhnchen
Tränchen
Versuchskaninchen
Zähnchen
lynchen
Ännchen

ドイツ語の同義語辞典にあるschönchenの類義語と反意語

同義語

«schönchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHÖNCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schönchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのschönchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«schönchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Schönchen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schönchen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schönchen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schönchen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schönchen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schönchen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schönchen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schönchen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schönchen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schönchen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

schönchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Schönchen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schönchen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schönchen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schönchen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schönchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schönchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schönchen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schönchen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schönchen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schönchen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schönchen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schönchen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schönchen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schönchen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schönchen
5百万人のスピーカー

schönchenの使用傾向

傾向

用語«SCHÖNCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«schönchen»の使用頻度を示しています。
schönchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schönchen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、schönchenに関するニュースでの使用例

例え

«SCHÖNCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からschönchenの使いかたを見つけましょう。schönchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ludwig Schönchen, K. Rath und geh. Secretär im K. Hausarchiv
Und fo war es auch, Schönchen rechtfertigte im vollften Maaße die in ihn gefetzten Erwartungem er und die Poftzeitung fchienen wie für einander gefchaffen - fie hätten fich auch nie mehr von einander follen trennen laffen. Scbönchen ...
Anton Huttler, 1871
2
Neue Münchener Zeitung
Hof- und KammermustKus Carl Schönchen, Inhaber der goldenen Ehrenmünze des tonigl Ludwigs-Ordens, zu Sich in ein besseres JensetlS abzurufen. Er starb, getröstet durch den Empfang der heiligen Sterbsakramente, im 76. Jahre seine«  ...
3
Auf dunklen Schwingen: Die Drachen-Tempel-Saga 1 - Roman
Schönchen blieb an diesem Tag und auch den Rest der Woche auf dem Dachboden. Sie aß nur das, was ich ihr heimlich im Schutz der Nacht zusteckte. Ich missgönnte ihr jeden Bissen, aber ich war zu feige, ihr etwas zu verweigern.
Janine Cross, 2009
4
Münchener Herold
Hof- und Kammermusiker Hr. Carl Schönchen beabstchligt nämlich an diesem Tage als Erinncrungsfeicr an sein öOjährigeS Dienstjnbilaum — bei welcher Gelegenheit er auch von Seiner Majestät unserm gnädigsten König mit der goldenen ...
5
Augsburger Buchdruck und Verlagswesen: von den Anfängen bis ...
98 Sie war die Schwester des 1873 verstorbenen Ludwig Schönchen, der von 1842 bis 1855 Redakteur der Augsburger Postzeitung gewesen war. Sein Sohn war 1883 bis 1885 ebenfalls Chefredakteur der Augsburger Postzeitung.
Helmut Gier, Johannes Janota, 1997
6
Münchener Tages-Anzeiger und Fremden-Blatt
— 25 — Im großen Mnseums-Saale. Concert von Amölie Schönchen, unter gefälliger Mitwirkung der k. Kapellsängerin Fräulein Marie Haag, der k. Hof, musiker Herren Brückner. Hipp. Müller, Strauß, Tombo, Vitzthum, H. Venzl, Chr. Mayer, ...
7
Helmuth James von Moltke: 1907-1945. Eine Biographie
Meine ersten Erinnerungen stammen aus dem Berghaus, wo ich immer hinging, um Handarbeiten mit Schönchen zu machen. Ich fing damit mit fünf Jahren an und habe sehr viel auf dem Berghaus gearbeitet, als Mami und Papi in Amerika ...
Günter Brakelmann, 2009
8
Das Kultur-Spiel
»Schönchen, Schönchen, ich weiß, ich weiß doch«, sagte sie, während das dickbäuchige Tier jämmerlich jaulte und ihr übers Gesicht leckte. »Ich wäre gern bei der Geburt deiner Babys dabei, aber es geht nicht ...« Sie seufzte, streichelte das ...
Iain Banks, 2012
9
Marchensaal
... harte Behandlung verdient, mein König?“ „Die halt dich über mich nnd meinen Lil-geformten innig gemacht." verlegte der Könige „dn haft geiagtF wenn ich dich zn Schönchen Gott-haar gefcliicit hatte, dn würdeft fie wohl mitgebracht haben.
Hermann Kletke, 2012
10
Die jüdische Gemeinde von Frankfurt/Main in der Frühen ...
Schmul zum weißen Roß176 Schmul zur Eichel 106, 120, 176, 399 Schmul zur gelben Rose 56 Schmul zur Heppe 232 Schmul zur Schule 195 Schönchen Has 342 Schönchen von Wertheim 151 Schönchen zur Sonne 119, 349 Schöngen ...
Cilli Kasper-Holtkotte, 2010

用語«SCHÖNCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschönchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Julia Kissinas Roman «Elephantinas Moskauer Jahre ...
... den «Schokohäusern» des Schriftstellerverbandes ihren Sessel wärmen, schlägt dem «blassen Schönchen mit dem schlanken zarten Hals» nicht entgegen, ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
2
Schülerprojekt - Die Suche nach jüdischen Spuren in Templin
"Am 29.1.1886 Nathan Salinger im Alter von 72 Jahren. Am 15.3.1886 Greta Pinkus, genannt Schönchen, im Alter von 18 Tagen." Es war recht mühselig, die ... «Deutschlandradio Kultur, 7月 16»
3
So tickt Melania Trump, mögliche First Lady der USA
Sie ist nicht das gehorsame Schönchen, das auf Kommandos des angetrauten Milliardärs zu dressieren wäre und ihm das Denken überlässt, während sie als ... «DIE WELT, 4月 16»
4
Reiter protestieren gegen neue Wege auf der Berrenrather Börde
„Ohne die Pferde kann der Hof nicht überleben“, weiß Schönchen. Der Kreisverwaltung, die die Windräder in der Berrenrather Börde genehmigt hat, sei das ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 3月 16»
5
Das Rot steht ihm gut: Ryan Reynolds glänzt als „Deadpool“
Das ist eine einzige Absage an Reynolds' sonstiges Schönchen-Image, ein Gegenwurf, ja ein Exorzismus. Was auf den Schauspieler ganz offensichtlich wie ein ... «Berliner Morgenpost, 2月 16»
6
Andenken durch Angreifen
Burgschauspielerinnen wie Amalie Schönchen arrangierten 1901 ganze Wandaltäre, mit Kränzen geschmückte Selbstporträts und kleine Stellrahmenwälder ... «Wiener Zeitung, 9月 15»
7
Deutsches Schiffahrtsmuseum widmet sich den Seenotrettern
Direkt daneben hängt auch das ebenfalls sehr stimmungsvolle Gemälde einer Strandrettung von Leopold Schönchen von 1910 wieder für alle sichtbar in der ... «WESER-KURIER online, 5月 15»
8
Miss Baden-Württemberg: Uni Hohenheim ist stolz auf ihre schönste ...
Hat sie keine Angst davor, als Schönchen abgestempelt zu werden? „Ach, Sie meinen dieses Blond-und-blöd-Image?“, kontert sie auf die Frage der StZ. «Stuttgarter Zeitung, 2月 15»
9
Berlinale : Jannis Niewöhner, der Lichtblick aus Lichtenberg
Er muss da schon immer gegen so ein Schönchen-Image ankämpfen. "Mir wurde oft gesagt, du bist zu sauber, zu rein. Das hat mich mit der Zeit echt wütend ... «Berliner Morgenpost, 2月 15»
10
Stalins lange Schatten: Russlanddeutsche Zeitzeugen erinnern sich
Beide stammen aus dem Dorf Schönchen an der Wolga, die Verbannung ging über Zentralsibirien in die Gegend von Karaganda nach Kasachstan. Anna Ebel ... «Main Post, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. schönchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schonchen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z