アプリをダウンロードする
educalingo
Schubfach

"Schubfach"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHUBFACHの発音

Schu̲bfach


SCHUBFACHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHUBFACHはどんな意味ですか?

引き出し

引き出しは、上部が開放された容器であり、キャビネットから水平に引き出すことができ、通常は横に取り付けられます。 ほぼすべての引き出しに前面にハンドルがあります。 あるいは、引出しは、ばね機構を用いて前面パネルを押圧することによって開くことができる。 引き出しはロックで簡単に固定できます。 多くの場合、机の上に施錠可能な引き出しがあります。 古典的な正方形の内部形状に加えて、引き出しは、バルク材料を貯蔵するためにトラフ形状にすることもできる。 食器棚に加えて、引き出しはベッドの下にベッドとしても見られます。 この特別な形は、主に部屋の床に置かれたキャスターにあります。 ホット引き出しも引き出しについて話す。 特別な種類の英語列車です。

ドイツ語辞典でのSchubfachの定義

取り外し可能なオープンボックス、食器棚の可動コンパートメント、引き出しのチェストなど - 食器棚のスライディングコンパートメント - ©Tomo Jesenicnik - Fotolia.com食器棚でのコンパートメントのスライド - ©Tomo Jesenicnik - Fotolia.comたとえば、引き出しを上にしてから上の引き出しに洗濯物を入れます。

SCHUBFACHと韻を踏むドイツ語の単語

Ablagefach · Batteriefach · Baufach · Besteckschubfach · Nebenfach · Postfach · Schiebfach · Schließfach · Studienfach · Wahlfach · anderthalbfach · doppelt und dreifach · dreifach · eineinhalbfach · einfach · mehrfach · millionenfach · sechsfach · tausendfach · vielfach

SCHUBFACHのように始まるドイツ語の単語

Schub · Schubabschaltung · Schubbejack · schubben · Schubdüse · Schubenergie · Schuber · Schubert · Schubfestigkeit · Schubhaft · Schubhäftling · Schubiack · schubidu · Schubkarre · Schubkarren · Schubkasten · Schubkraft · Schublade · Schubladendenken

SCHUBFACHのように終わるドイツ語の単語

E-Mail-Postfach · Eisfach · Gefrierfach · Handschuhfach · Hauptfach · Hotelfach · Kühlfach · Lieblingsfach · Pflichtfach · Schulfach · Tiefkühlfach · Tresorfach · Unterrichtsfach · Vorfach · Wahlpflichtfach · dutzendfach · fünffach · hundertfach · vierfach · zweifach

ドイツ語の同義語辞典にあるSchubfachの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHUBFACH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schubfach»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Schubfach»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHUBFACHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schubfachを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchubfachの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schubfach»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

抽屉
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cajón
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

drawer
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दराज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الساحب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выдвижной ящик
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gaveta
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টানা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tiroir
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

laci
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schubfach
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

引き出し
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

서랍
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

laci
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngăn kéo
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டிராயரில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ड्रॉवर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çekmece
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cassetto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szuflada
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

висувний ящик
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sertar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συρτάρι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

laai
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

låda
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skuff
5百万人のスピーカー

Schubfachの使用傾向

傾向

用語«SCHUBFACH»の使用傾向

Schubfachの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schubfach»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schubfachに関するニュースでの使用例

例え

«SCHUBFACH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchubfachの使いかたを見つけましょう。Schubfachに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Repertorium für die Pharmacie
Ist das Absieben auf diese Weise erfolgt, so lässt man eine kurze Zeit den Apparat ruhig stehen, damit das im Kasten etwa schwebende feine Pulver zu Boden fällt, dann wird zuerst das obere Schubfach mit dem abgesiebten feinen Pulver ...
2
Erzählungen
... Schachtel wurde ausgekramt;. Schubfach. um. Schubfach. auf-. und. ihr. Inhalt. mit fo freudiger Hafi hervorgezogen. daß manches werthvolle Stück. den Gefchichte einer Häßlichen. 25.
Louise von François, 1871
3
Chemisch-pharmaceutisches Central-Blatt
Ist das Absieben auf diese Weise erfolgt, so lässt man eine kurze Zeit den Apparat ruhig stehen , damit das im Kasten etwa schwebende feine Pulver zu Boden fällt, dann wird zuerst das obere Schubfach mit dem abgesiebten feinen Pulver ...
4
Blutlied: Die Rachel-Morgan-Serie 5 - Roman
Die Rachel-Morgan-Serie 5 - Roman Kim Harrison. David ließ seine Knöchel knacken, als Glenn neben einem Schubfach anhielt und den Werwolf musterte. » Sie glauben, dass Sie diese Frauen kennen?«, fragte er, und ich verspannte mich.
Kim Harrison, 2012
5
Weibersachen: Ein Trostbuch für alle, die zu schwach sind, ...
... denn niemand würde selbstdemontierende und peinliche Ausreden dieser Art einfach erfinden. Eine Weile hat mein Freund geglaubt, Schrank sei Schrank, Schubfach sei Schubfach. Er glaubte sogar, dass Schrank gleich Schubfach sei.
Kathrin Spoerr, 2012
6
Das persönliche Überleben des Todes, Bd. 1
'Wir legten unsre Hände auf den Zeiger, und er buchstabierte ohne. weiteres: ' Sieh in meinem langen Schubfach nach und suche Willie [Hopkins] auf.' -— Ich wurde aufgeregt, lief zum Schreibtisch und zog das unterste Schubfach heraus, ...
Emil Mattiesen, 2013
7
Das persönliche Überleben des Todes I
'Wir legten unsre Hände auf den Zeiger, und er buchstabierte ohne weiteres: ' Sieh in meinem langen Schubfach nach und suche Willie [Hopkins] auf.' — Ich wurde aufgeregt, lief zum Schreibtisch und zog das unterste Schubfach heraus, [ das ...
Emil Mattiesen, 1936
8
Almanach der Fortschritte, neuesten Erfindungen und ...
ES ward ein kleines, längliches, blechernes Gefäß darunter gestellt, welches so gemacht war, daß eS sich, wie ein Schubfach, hin und her schie» den ließ, und an dessen Vorderseite sich eine Schnau» I« für den Dacht befand. Da die ...
Gabriel C. Busch, Johann Bartholomäus Trommsdorff, 1807
9
Einführung in Automatentheorie, Formale Sprachen und ...
Umgangssprachlich ausgedrückt, besagt das Schubfachprinzip Folgendes: Befinden sich m  n Dinge in n Schubfächern, dann enthält mindestens ein Schubfach zwei Dinge. In unserem Beispiel stellen die Folgen von n Eingabezeichen die ...
John E. Hopcroft, Rajeev Motwani, Jeffrey D. Ullman, 2011
10
Lauren, vermisst
Es dauerte mehrere Minuten, bis wir das Schubfach aufgebrochen hatten. Wir stemmten uns beide mit solcher Kraft gegen die Leiste, dass sie sich zurückbog und ich Angst hatte, sie würde abbrechen, bevor wir das Schloss öffnen konnten.
Sophie McKenzie, 2013

用語«SCHUBFACH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchubfachという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Um Laib und Krume: Was kostet unser Essen wirklich?
Ein breites Schubfach, ein paar bunte Plastikknöpfe und die Ansatzpunkte für den Vierkantschlüssel, wenn sich innen eine Plastikflasche verhakt. Hier aber ... «WirtschaftsWoche, 12月 16»
2
Panasonic investiert Millionen in Haushaltsroboter Laundroid
Die trockene Kleidung wird dazu in ein Schubfach am unteren Ende des Laundroids gelegt. Dort identifiziert das Gerät die Art der Wäsche, sortiert sie und faltet ... «TURN ON, 11月 16»
3
„Twice“: Neuer Doppelwaschtisch à la Alape
Durch den eingebauten Selbsteinzug mit Dämpfung lässt sich das Schubfach geräuschlos schließen. Die Fronten sind in den Dekoren Weiß, Walnuss und ... «Baulinks, 11月 16»
4
Das Schlüsselbrett für Retro-Fans
Nun, ihr sollt an den Controller-Ports Schlüssel anbringen, der Modul-Einschub ist zugleich ein kleines Schubfach für Krams. Oder anders gesagt: Das Gadget ... «GamingGadgets.de, 11月 16»
5
Gebrauchte Handys: Kauf- und Verkaufsplattformen im Test
... mit alten Handys. Alle paar Jahre wird ein neues Mobiltelefon angeschafft und der Vorgänger wandert ins Schubfach zu den anderen ausgedienten Modellen. «Stiftung Warentest, 10月 16»
6
Premiere Dethleffs Grand Alpa A 7820-2: Extra viel Wohnraum im ...
Stauraum für Kleidung gibt es in den beiden Schränken mit Schubfach und Kleiderstangen rechts und links unterhalb der Fußenden der Betten. Ebenso wie im ... «promobil, 8月 16»
7
4000 Kilometer im Reisemobil : Urlaub im Mercedes Marco Polo
Unter der zweiten Sitzreihe befindet sich ein Schubfach, in dem am besten die Keile, Stromkabel für den 220-Volt-Anschluss und die Brause für die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
8
Dicker Fisch: Bentley Bentayga für Angler
Die Ausrüstungsstation enthält ein großes Schubfach aus Burr Walnut, in dem sich ein Bindestock und andere Geräte zum Fliegenbinden sowie eine Auswahl ... «Auto.de, 7月 16»
9
Leidenschaftliche Heldenköchin lädt ein
Der alte Holztisch mit dem Besteck-Schubfach ist ein Erbstück von Uroma. Kombiniert mit einem gemütlichen Sofa und schon kann die Mädelsrunde Platz ... «Leipziger Volkszeitung, 7月 16»
10
Brexit und Frankfurt: Unternehmen sehen's gelassen
Eine langfristige Planung habe man nicht im Schubfach, hob er hervor. Man erwarte, dass der Export zunächst mit Anlaufschwierigkeiten zu rechnen habe, bis ... «Frankfurter Neue Presse, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Schubfach [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schubfach>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA