アプリをダウンロードする
educalingo
schustern

"schustern"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHUSTERNの発音

schu̲stern


SCHUSTERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHUSTERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのschusternの定義

ごまかすように働く


ドイツ語の動詞SCHUSTERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schustere
du schusterst
er/sie/es schustert
wir schustern
ihr schustert
sie/Sie schustern
Präteritum
ich schusterte
du schustertest
er/sie/es schusterte
wir schusterten
ihr schustertet
sie/Sie schusterten
Futur I
ich werde schustern
du wirst schustern
er/sie/es wird schustern
wir werden schustern
ihr werdet schustern
sie/Sie werden schustern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschustert
du hast geschustert
er/sie/es hat geschustert
wir haben geschustert
ihr habt geschustert
sie/Sie haben geschustert
Plusquamperfekt
ich hatte geschustert
du hattest geschustert
er/sie/es hatte geschustert
wir hatten geschustert
ihr hattet geschustert
sie/Sie hatten geschustert
Futur II
ich werde geschustert haben
du wirst geschustert haben
er/sie/es wird geschustert haben
wir werden geschustert haben
ihr werdet geschustert haben
sie/Sie werden geschustert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schustere
du schusterest
er/sie/es schustere
wir schustern
ihr schustert
sie/Sie schustern
Futur I
ich werde schustern
du werdest schustern
er/sie/es werde schustern
wir werden schustern
ihr werdet schustern
sie/Sie werden schustern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschustert
du habest geschustert
er/sie/es habe geschustert
wir haben geschustert
ihr habet geschustert
sie/Sie haben geschustert
Futur II
ich werde geschustert haben
du werdest geschustert haben
er/sie/es werde geschustert haben
wir werden geschustert haben
ihr werdet geschustert haben
sie/Sie werden geschustert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schusterte
du schustertest
er/sie/es schusterte
wir schusterten
ihr schustertet
sie/Sie schusterten
Futur I
ich würde schustern
du würdest schustern
er/sie/es würde schustern
wir würden schustern
ihr würdet schustern
sie/Sie würden schustern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geschustert
du hättest geschustert
er/sie/es hätte geschustert
wir hätten geschustert
ihr hättet geschustert
sie/Sie hätten geschustert
Futur II
ich würde geschustert haben
du würdest geschustert haben
er/sie/es würde geschustert haben
wir würden geschustert haben
ihr würdet geschustert haben
sie/Sie würden geschustert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schustern
Infinitiv Perfekt
geschustert haben
Partizip Präsens
schusternd
Partizip Perfekt
geschustert

SCHUSTERNと韻を踏むドイツ語の単語

Morgenstern · Nordstern · Ostern · Polarstern · Weihnachtsstern · Western · Zimtstern · begeistern · fenstern · flüstern · gestern · hamstern · knistern · lästern · lüstern · meistern · mustern · pflastern · polstern · vorgestern

SCHUSTERNのように始まるドイツ語の単語

schütteln

SCHUSTERNのように終わるドイツ語の単語

Abendstern · Augenstern · Davidstern · Fixstern · Goldstern · Italowestern · Leitstern · Seestern · Siebenstern · Sonnenstern · Unstern · aufplustern · aufpolstern · bemustern · clustern · düstern · einkleistern · geistern · gespenstern · rastern

ドイツ語の同義語辞典にあるschusternの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHUSTERN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«schustern»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«schustern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHUSTERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schusternを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのschusternの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«schustern»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

修补鞋
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

remendar zapatos
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

mend shoes
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जूते ठीक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إصلاح الأحذية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

чинить обувь
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

consertar sapatos
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জুতা মেরামত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chaussures raccommoder
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memperbaiki kasut
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

schustern
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

靴を修理
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신발 수선
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mend shoes
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hàn gắn giày
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காலணிகள் சீர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शूज दुरुस्त
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ayakkabı tamir
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

riparare scarpe
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

naprawić buty
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лагодити взуття
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

repare pantofii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιδιορθώσει τα παπούτσια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

herstel skoene
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

laga skor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

reparere sko
5百万人のスピーカー

schusternの使用傾向

傾向

用語«SCHUSTERN»の使用傾向

schusternの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schustern»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、schusternに関するニュースでの使用例

例え

«SCHUSTERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からschusternの使いかたを見つけましょう。schusternに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Sozialstruktur und Sozialtopographie vorindustrieller Städte
Nach einer Einung zwischen Gerbern und Schustern von vor 139731 war diesen das Gerben aber nur noch auf einem eigenen und selbst bewohnten Grundstück erlaubt. Der in den Quellen verfolgbare Grunderwerb durch Schuster in diesem ...
Matthias Meinhardt, Andreas Ranft, 2005
2
Die politische Verwaltung im Grossfürstenthum Siebenbürgen: ...
(Die Urkunde findet sich auch bei den Schustern, Lederern und Weißgärbern.) 1634. 17. Dec. Bestätigung von 3 Punkten aus der Entscheidung Sigismund Bathory» vom Iahre 1589 in Betreff des Streites der Kürschuer und Fleischhauer.
Josef A. Grimm (Ritter von.), 1857
3
Corpus Constitutionum Regio-Holsaticarum: Oder ...
... und denen Altonaischen und Hamburgischen gedruckten öffentlichen Zeitungen zu mannigliches Nachricht und Warnung zu mlerirenden prvelamaris, allen und jeden auswärtigen und fremden Schustern untersaget und verbothen werden ...
Friedrich Detlef Carl ¬von Cronhelm, 1753
4
Publicationen des statistischen Bureaus der kön. Freistadt ...
Bei den Schustern finden wir schon im sechsten Lebensjahre vier Lehrlinge; im siebenten Jahre stehen sechs; zwei bei Fleischern und je einer bei Schustern, Bäckern, Schlossern und Geschäftsleuten. Im achten Jahre stehen acht: vier bei  ...
5
Deutsches Museum
Zückende Schwäche und hypochondrischer Starrsinn. Die Anlage dieses Menschen" — > von diesem Menschen also red' ich — > nicht von den Schustern überhaupt, vielweniger von den Schustern in Zürich — „die Anlage dieses Menschen ...
Heinrich Christian Boie, Christian Wilhelm von Dohm, 1777
6
Abhandlung von den schwierigkeiten in den reichsstädten, das ...
... her „sich befunden, zu dessen Gemeinschaft sie „aber die tohgärber hernach gutwillig auf- „genommen, ganz zn priviren, und solche „Freyheit denen tohzärbern, welche erst „vor weniger Zeit zu denen Schustern in „das Amt hinein getreten, ...
Jacob Gottlieb Sieber, 1771
7
Die Handwerkspolitik Herzog Augusts des Jüngeren von ...
Herzog August entsprach dem Gesuch und verbot den braunschweigischen und anderen fremden Schustern, länger als die ersten beiden Tage auf den Märkten auszustehen.285 Allerdings wurde diese Beschränkung bereits 1661 auf ...
Ulrich Brohm, 1999
8
Das Sichtbare und das Unsichtbare der Macht: institutionelle ...
Januar alle Zeugen zusammenrief, die im August dazu vernommen worden waren. Aber alle waren sich einig, daß seit Menschengedenken das Hospital von den Schustern geleitet wurde. Das war auch insofern richtig, als daß der Ubergang ...
Gert Melville, 2005
9
Von den Schwierigkeiten, in den Reichsstädten das ...
„Massen unter beyderley dieser merklicher „Unterschied sich findet, daß Anno 682. „es an Seiten der toh gärber nur auf die Av „quisition eines vorhin zu Z. nicht gehabten, „sondern von denen Schustern allein daselbst „erercireten iuri8 ...
Jacob Gottlieb Sieber, 1771
10
Neues policey- und cameral-magazin nach alphabetischer ...
Bey den Schneidern hcjßt «Tafelschneider/ bey den Schustern Brett, meister. -' ' § .3. ,) Zum Meisterstück macht zu Bielefeld der Gesell«: Erstlich eine zierliche Zeichnung von ei» rem Hause oder Gebäude, so in der S^adt gebauet werden soll, ...
Johann Heinrich Ludwig Bergius, 1780

用語«SCHUSTERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschusternという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geschichtenerzähler: Die Wichtelmänner
Ein armer Schuster legt sein letztes Lederstück auf den Tisch, um am nächsten Morgen ein letztes Paar Schuhe zu schustern. Doch am nächsten Morgen stehen ... «ARD.de, 12月 16»
2
FILMSTARTS-Kritik
... plakativen Tränenzieher der Marke Nicholas Sparks („Das Leuchten der Stille“) oder Rosamunde Pilcher schustern können. Und genau daran hat Cianfrance ... «filmstarts, 9月 16»
3
Neue Kabine im Dreamliner: Qantas will Premium Economy ...
Denn Airlines müssen es schaffen, das Angebot genau so zu schustern, dass Economy-Passagiere zwar draufzahlen wollen, potenzielle Business-Kunden aber ... «aeroTELEGRAPH, 8月 16»
4
MEIN DIENSTAG: Wäre ich ein Schuster, ich würde nach Wien ...
Aber ginge es mir wie den Schustern aus dem Kinderlied, würde ich nicht ziellos durch den Wald marschieren, sondern mich schnurstracks in die ... «DiePresse.com, 8月 16»
5
E-Shelter und Canonical setzen OpenStack-Cloud auf
Angbeot für Interessenten der Private Cloud: Canonical und E-Shelter schustern ein OpenStack-Angebot zusammen. (Bild: e-shelter). share me; share me «DataCenter-Insider, 7月 16»
6
Festivalleiter aus Leidenschaft
Meine Sammlung. Ich besitze etwa 100 Paar Schuhe. Die schwarz-weissen Charleston-Schuhe habe ich für das Festival 2013 nach Mass schustern lassen. «Migros-Magazin, 6月 16»
7
Friteuse, nein danke!«
Wir wollten uns da aber unser eigenes Bild schustern und haben uns mit den Nachbarn und den anderen Vereinen getroffen, mit Ex-Angestellten unterhalten ... «kreuzer online, 4月 16»
8
Adidas kooperiert mit Maschinenbauer Manz Adidas will künftig am ...
Adidas kooperiert mit Maschinenbauer Manz Adidas will künftig am Kunden schustern. Von mm-newsdesk. 6.282. Adidas-Produktion in Scheinfeld, ... «manager-magazin.de, 10月 15»
9
Schustern, Schneider und Opa Langbein sind Spinnentiere
Heißt das Tier nun Schuster, oder Schneider, dieses langbeinige Spinnentier, das zurzeit häufig durch unsere Zimmer oder im Garten stakst. Die Bezeichnung ... «Hamburger Abendblatt, 9月 15»
10
Strompreise: Neue Kostenschocks schrecken Verbraucher
Stattdessen flick schustern sie fleißig vor sich hin – und laden die immensen Umbaukosten vor allem bei den privaten Stromkunden ab. Anzeige. Und denen ist ... «WirtschaftsWoche, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. schustern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schustern>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA