アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schwammspinner"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHWAMMSPINNERの発音

Schwammspinner  [Schwạmmspinner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWAMMSPINNERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWAMMSPINNERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schwammspinner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schwammspinner

マイマイガ

Schwammspinner

スポンジのスピナーは、フクロウの蝶のファミリー内のクモのサブファミリーからの蝶です。 Der Schwammspinner ist ein Schmetterling aus der Unterfamilie der Trägspinner innerhalb der Familie der Eulenfalter.

ドイツ語辞典でのSchwammspinnerの定義

蝶。 ein Schmetterling.
ドイツ語辞典で«Schwammspinner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHWAMMSPINNERと韻を踏むドイツ語の単語


Augenspinner
A̲u̲genspinner
Candle-Light-Dinner
[ˈkændl̩la͜it…] 
Dinner
Dịnner 
Eichenprozessionsspinner
E̲i̲chenprozessionsspinner
Eichenspinner
E̲i̲chenspinner
Galadinner
Ga̲ladinner
Gewinner
Gewịnner 
Goldmedaillengewinner
Gọldmedaillengewinner
Hauptgewinner
Ha̲u̲ptgewinner
Kiefernspinner
Ki̲e̲fernspinner [ˈkiːfɐnʃpɪnɐ]
Lottogewinner
Lọttogewinner
Matchwinner
Matchwinner
Medaillengewinner
Medaillengewinner
Prozessionsspinner
Prozessio̲nsspinner [prot͜sɛˈsi̯oːnsʃpɪnɐ]
Ringelspinner
Rịngelspinner
Seidenspinner
Se̲i̲denspinner [ˈza͜idn̩ʃpɪnɐ]
Spinner
Spịnner [ˈʃpɪnɐ]
Tagesgewinner
Ta̲gesgewinner
Winner
Wịnner
Zahnspinner
Za̲hnspinner

SCHWAMMSPINNERのように始まるドイツ語の単語

Schwämmchen
Schwammdose
schwämme
Schwammerl
Schwammgummi
schwammig
Schwammigkeit
Schwammkoralle
Schwammtuch
Schwampel
Schwampelkoalition
Schwan
Schwänchen
schwand
schwände
schwanen
Schwanengesang
Schwanenhals
Schwanenjungfrau
Schwanenteich

SCHWAMMSPINNERのように終わるドイツ語の単語

Ailanthusspinner
Banner
Bonner
Brenner
Donner
Hermelinspinner
nner
Kenner
Maulbeerseidenspinner
Maulbeerspinner
Pappelspinner
Penner
Renner
Ränkespinner
Scanner
Schlehenspinner
Spanner
Tussahspinner
Venner
Virenscanner

ドイツ語の同義語辞典にあるSchwammspinnerの類義語と反意語

同義語

«Schwammspinner»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHWAMMSPINNERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schwammspinnerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchwammspinnerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schwammspinner»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

舞毒蛾
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lagarta peluda
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gypsy moth
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जिप्सी कीट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عثة الغجر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

непарный шелкопряд
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mariposa cigana
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জিপসি মথ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

spongieuse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rama-rama Gypsy
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schwammspinner
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マイマイガ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

집시 나방
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

moth Gypsy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bướm gypsy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஜிப்சி அந்துப்பூச்சி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जिप्सी मॉथ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Çingene güvesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Lymantria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

brudnica
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

непарний шовкопряд
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

molia țigănească
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τσιγγάνων σκώρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gypsy mot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gypsy moth
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gypsy møll
5百万人のスピーカー

Schwammspinnerの使用傾向

傾向

用語«SCHWAMMSPINNER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«Schwammspinner»の使用頻度を示しています。
Schwammspinnerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schwammspinner»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHWAMMSPINNER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schwammspinner»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schwammspinner»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schwammspinnerに関するニュースでの使用例

例え

«SCHWAMMSPINNER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchwammspinnerの使いかたを見つけましょう。Schwammspinnerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ökologie
Der Schwammspinner (Lymantria dispar) ist ein in Europa und Asien heimischer Nachtfalter und der schlimmste eingeschleppte Schädling in den Hartholzwäldern der östlichen USA. Er kommt hauptsächlich in den gemäßigten Regionen der ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2009
2
Nützliche und schädliche Insekten im Walde
84 Der große Schwammspinner. Bei diesem Spinner fällt die Flugzeit in den Mai und Juni. Die Eiablage erfolgt nicht im Laubholze, sondern am Na'delbaume, vornehmlich an der Kiefer, und zwar in einer die Nadel umgebenden Spirale.
Kuno Lohrenz, 2013
3
Trägspinner: Nonne, Schwammspinner, Buchen-Streckfuß, ...
Kapitel: Nonne, Schwammspinner, Buchen-Streckfu, Eckfleck-Brstenspinner, Pappelspinner, Schlehen-Brstenspinner, Goldafter, Ginster-Streckfu, Schilf-Brstenspinner, Schwarzes L, Schwan, Trauerspinner. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
4
Der stumme Frühling
Das Bekämpfungsprogramm gegen den Schwammspinner beweist, welch ungeheurer Schaden angerichtet werden kann, sobald an die Stelle örtlicher und maßvoller Bekämpfung eine rücksichtslose Großflächenbehandlung tritt. Der Feldzug ...
Rachel Carson, 2007
5
Die forst-insecten oder Abbildung und beschreibung der in ...
(Inanacri-:nrsrin ])er Schwammspinner hat als kalter grofse Ähnlichkeit mit (ler Wonne, (lie Weibchen (17.1 r) sincl aber rie] grofser (bis über 2,5" k' lügelspannung un(l über 1“ hänge) un(l haben Weniger Zahlreiche uncl mehr 7erlosehene ...
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1840
6
Die forst-insecten oder Abbildung und Beschreibung der in ...
Die verschiedenen Namen Rosenspinner, Schwammspinner, Schwammraupe, Grofse Schwammraupe, Schwammmotte, Stammmotte, Grofskopf, Grofskopfspinner, Ungleicher Spinner, Zwiefach, Mottenscheifser u.A. bezeichnen theils den ...
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1840
7
Die forst-insecten oder Abbildung und beschreibung der in ...
Die verschiedenen Namen Rosenspinner, Schwammspinner, Schwammraupe, Grofse Schwammraupe, Schwammmotte, Stammmotte, Grofskopf, Grofskopfspinner, Ungleicher Spinner, Zwiefach, Mottenscheifser u.A. bezeichnen theils den ...
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1840
8
th. Die falter. 1840
Die verschiedenen Namen Rosenspinner, Schwammspinner, Schwammraupe, Grofsc Schwammraupe, Schwammmotte, Stammmotte, Grofskopf, Grofskopfspinner, Ungleicher Spinner, Zwiefach, Mottenscheifser U.A. bezeichnen theils den ...
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1840
9
Die Schmetterlinge Deutschlands
_ O. cl e t r i t a 2) E s p., Kleiner Schwammspinner. Männchen braungrau, Vorderflügel mit dunklen Querlinien, Weibchen ohne Zeichnung; Flügelspannung: Männchen 34, Weibchen 30 mm. _ G ene 1 ation: einjährig. Norddeutschland, in ...
Karl Eckstein, 2012
10
Lehrbuch für Förster und für die, welche es werden wollen: ...
Unter den Schmetterlingen hat sich der Eiche die Pro- eessions - Raupe (Nowb)x proo«»»iouo2) , der Schwammspinner (I^ipari» ll!»r»»r) und der Eichenwickler (" loi-leix viri6lllia) schädlich gezeigt; unter den Käfern der Maikäfer «Meloloutn» ...
Georg Ludwig Hartig, Theodor Hartig, 1840

用語«SCHWAMMSPINNER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchwammspinnerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Waffensen: Schädlinge an den Eichen abgewehrt
Frostspanner, Eichenwickler, Eichenprozessionsspinner, Schwammspinner und Eichenprachtkäfer drohten, den Bestand junger und bis zu 300 Jahre alter ... «kreiszeitung.de, 9月 16»
2
Schwammspinner bei Eiablage
Männliche und weibliche Falter sehen beim Schwammspinner recht verschieden aus, was man in der Fachsprache als einen »Sexualdimorphismus« ... «baden online, 8月 16»
3
Riesige Schwammspinner-Plage: Motten fressen in Massachusetts ...
«Heuer gibt es die schlimmste Schwammspinner-Plage seit 35 Jahren, schätzungsweise bis zu 80 000 Hektaren von Bäumen haben die Raupen in ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
4
Schwerster Befall seit 1980er Jahre
1889 wurde der erste Massenbefall dokumentiert, seitdem verbreitete sich der Schwammspinner sukzessive im Nordosten der USA und auch in Kanada. «ORF.at, 7月 16»
5
Raupen fressen ganze US-Wälder kahl
Sie sind viele und sie sind gefräßig: Der Nordosten der USA wird von einer gewaltigen Raupenplage heimgesucht. Die Raupen des Schwammspinners, eines ... «ORF.at, 7月 16»
6
Die Schwammspinner-Raupe hat großen Appetit
Der Schwammspinner heißt so, weil seine an Baumrinden platzierten ... Schwammspinner-Raupen sind vor allem aus Eichenwäldern der Rheinebene bekannt. «baden online, 6月 16»
7
Drei interessante Insekten
... deren Larven die Jugendstadien anderer Insekten parasitieren: Die Larven der Igelfliege zum Beispiel entwickeln sich in Raupen von Schwammspinnern und ... «baden online, 6月 16»
8
Toxoplasmose und Co: Wie Parasiten ihre Wirte verändern
Im Fall der Schwammspinner-Raupe sorgt ein Virusgen dafür, dass ein spezielles Enzym frei wird. Dieses blockiert wiederum ein Hormon, welches der Raupe ... «DIE WELT, 5月 16»
9
Raupen verwandeln Bäume in Puppenstuben
Einigen ist bewusst, dass ihre Raupen ganz schön gefräßig sein können. So ernähren sich Erlenblattkäfer, Schwammspinner und Gespinstmotten von Blättern ... «Mittelbayerische, 6月 15»
10
Gefährliche Schädlinge: Raupen zeigen sich besonders gefräßig
Frostspanner, Afterraupen und Schwammspinner sorgen für einen löchrigen Anblick in Stuttgarts Grünanlagen. Damit diese keine bleibenden Schäden durch ... «Stuttgarter Nachrichten, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schwammspinner [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schwammspinner>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z