アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dinner"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DINNERの語源

englisch dinner < französisch dîner, ↑Diner.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDINNERの発音

Dinner  [Dịnner ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DINNERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDINNERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dinner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Dinner

夕食

Abendessen

この夜の食事の時間と範囲は、文化的な習慣や個人の習慣によって特徴づけられます。 Als Abendessen bezeichnet man eine in den späten Tagesstunden eingenommene Mahlzeit beliebiger Art. Zeitpunkt und Umfang dieser Abendmahlzeit sind von kulturellen Gepflogenheiten wie individuellen Gewohnheiten geprägt.

ドイツ語辞典でのDinnerの定義

アングロサクソン諸島の夕方の夕食。 in den angelsächsischen Ländern am Abend eingenommene Hauptmahlzeit festliches Abendessen.
ドイツ語辞典で«Dinner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DINNERと韻を踏むドイツ語の単語


Augenspinner
A̲u̲genspinner
Candle-Light-Dinner
[ˈkændl̩la͜it…] 
Eichenprozessionsspinner
E̲i̲chenprozessionsspinner
Eichenspinner
E̲i̲chenspinner
Galadinner
Ga̲ladinner
Gewinner
Gewịnner 
Goldmedaillengewinner
Gọldmedaillengewinner
Hauptgewinner
Ha̲u̲ptgewinner
Kiefernspinner
Ki̲e̲fernspinner [ˈkiːfɐnʃpɪnɐ]
Lottogewinner
Lọttogewinner
Matchwinner
Matchwinner
Medaillengewinner
Medaillengewinner
Prozessionsspinner
Prozessio̲nsspinner [prot͜sɛˈsi̯oːnsʃpɪnɐ]
Ringelspinner
Rịngelspinner
Schwammspinner
Schwạmmspinner
Seidenspinner
Se̲i̲denspinner [ˈza͜idn̩ʃpɪnɐ]
Spinner
Spịnner [ˈʃpɪnɐ]
Tagesgewinner
Ta̲gesgewinner
Winner
Wịnner
Zahnspinner
Za̲hnspinner

DINNERのように始まるドイツ語の単語

Dinglichkeit
Dingo
Dings
Dingsbums
Dingsda
Dingwelt
Dingwort
dinieren
Diningcar
Diningroom
Dink
Dinkel
Dinkelbrot
Dinkelmehl
Dinnerjacket
Dinnerparty
Dino
Dinosaurier
Dinosaurus
Dinotherium

DINNERのように終わるドイツ語の単語

Ailanthusspinner
Banner
Bonner
Brenner
Donner
Hermelinspinner
nner
Kenner
Maulbeerseidenspinner
Maulbeerspinner
Pappelspinner
Penner
Renner
Ränkespinner
Scanner
Schlehenspinner
Spanner
Tussahspinner
Venner
Virenscanner

ドイツ語の同義語辞典にあるDinnerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DINNER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Dinner»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Dinnerのドイツ語での同義語

«Dinner»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DINNERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dinnerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDinnerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dinner»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

晚餐
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cena
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dinner
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डिनर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عشاء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ужин
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

jantar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডিনার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dîner
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

makan malam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dinner
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

夕食
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

저녁 식사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nedha bengi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bữa tối
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இரவு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डिनर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

akşam yemeği
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cena
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kolacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вечеря
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cină
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δείπνο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aandete
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

middag
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

middag
5百万人のスピーカー

Dinnerの使用傾向

傾向

用語«DINNER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Dinner»の使用頻度を示しています。
Dinnerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dinner»で最も広く使用されている表現です。

用語«DINNER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dinner»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dinner»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dinnerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DINNER»の引用

Dinnerという言葉で有名な引用文や文章
1
Oscar Wilde
Nach einem guten Dinner kann man jedem verzeihen, selbst seinen eigenen Verwandten.

«DINNER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDinnerの使いかたを見つけましょう。Dinnerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dinner for Two
Sich wunderbar fühlen, weil alles passt: Der Mann, die Frau. Das Lächeln. Die liebevollen Blicke. Und natürlich das Essen. Dinner for Two ist ein Fest für die Sinne: ein entspannter Genuss, damit Zeit bleibt für weitere Freuden.
Susanne Bodensteiner, 2012
2
Dinner für drei: Roman
Alle Mädchen werden einmal groß – selbst erfolgreiche Kinderstars – und verlieben sich.
Susan Elizabeth Phillips, 2010
3
Das perfekte Dinner - von Austern, Bordeaux und der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1.3, FOM Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Koln, Veranstaltung: Projektmanagement, Sprache: Deutsch, ...
S. Gala, S. Keup, O. Weber, 2010
4
Dinner mit Paul: Fünf kriminelle Kurzgeschichten
Dinner mit Paul fünf kriminelle Stories Dinner mitPaul Paul hatte sich entschlossen nach dem Abendessen bei seiner Freundin heim zu laufen. Sein Auto war in der Werkstatt und er wollte nicht unbedingt ein Taxi nehmen. Es war ein schöner ...
Wolfgang Hengstmann, 2013
5
Das TITANIC Dinner deluxe: Schlemmen, wie auf der Titanic
Schlemmen, wie auf der Titanic Sandro Mattei. TITANIC Dinner Deluxe SCHLEMMEN, WIE AUF DER TITANIC Sandro Mattei Das TITANIC Dinner deluxe Schlemmen, wieaufder Titanic BookRix. Front Cover.
Sandro Mattei, 2013
6
Dinner for two
Dagmar Heyer. Dagmar Heyer Dinner for two BookRix GmbH & Co. KG 81675 München Freitagabend. Eddi und Lisa planten einen romantischen Abend. Dazu reservierte.
Dagmar Heyer, 2013
7
Dinner fur zwei
Sanne de Bakker, Noëlle Smit. " ““” 'Da müssen wir hin!' sagt Theo. 'Willst du hier essen?' fragt Ria zaghaft. 'Warum nicht?' 'Hier ist so viel los. Das ist doch kein Dinner für zwei?' 'Nein, natürlich nicht,' sagt Theo. 'i 'War ja nur ein Scherz!
Sanne de Bakker, Noëlle Smit, 2013
8
Erotisches Dinner
B. Bernd. Die Muse (2. Teil) Phil war ein hervorragender Koch. Gekonnt zündete er zwei Gasfelder an, nahm einen Wok, dazu noch eine gusseiserne Pfanne und stellte sie auf die züngelnden gelben Flammen.. Nach wenigen Griffen in den ...
B. Bernd, 2011
9
Das letzte Dinner auf der Titanic - 11 Gänge deluxe: Jetzt ...
Jetzt für Sie zum nachkochen, auch für Freizeitköche! Cripto Lipsia. Das letzte Dinner auf der Titanic Das letzte Diner aufder Titanic - EBOOK DAS LETZTE DINNER AUF DER TITANIC Einleitung Eigentlichwaren Sie ja zu beneiden, die ...
Cripto Lipsia, 2014
10
Dinner für eine Leiche: Honey Driver ermittelt Kriminalroman
Honey Driver ermittelt Kriminalroman Jean G. Goodhind. Jean G. Goo<1hind Honey Driver ermittelt ® aufbau Jean G. Goodhind Dinner für eine Leiche Honey Driver ermittelt. Front Cover.
Jean G. Goodhind, 2010

用語«DINNER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDinnerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Star-News: Adriana Lima führt durch Marc Jacobs Divine ...
28. Juli 2016 Star-News Beim "Divine Decadence"-Dinner in Los Angeles war der Name Programm. Um den neuen Duft aus dem Hause Marc Jacobs zu feiern, ... «Vogue, 7月 16»
2
Handelsblatt-Deutschland-Dinner: Wenn Schäuble Klartext spricht
Der Finanzminister vergleicht Griechenland mit einem Fass ohne Boden, räumt aber auch Fortschritte ein. Beim Deutschland-Dinner des Handelsblatts knöpft ... «Handelsblatt, 5月 16»
3
White House Correspondents' Dinner: So witzelt Obama über ...
Auf dem „White House Correspondents' Dinner“ witzeln sie vor der versammelten Hauptstadtpresse in Washington über sich selbst und politische Gegner. «Handelsblatt, 5月 16»
4
Barack Obama beim Correspondents' Dinner: Sticheln gegen Trump
Gleich zu Beginn von Barack Obamas Rede vor dem Pressekorps des Weißen Hauses, beim traditionellen "Correspondents' Dinner", gab es einen Seitenhieb ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
5
Oliver Pocher und Sophia Thomalla ganz vertraut beim Charity ...
... in den Armen von Oliver Pocher zu fühlen. Kein Wunder, dass sich da beim 'Eagles Fashion Dinner' alle fragen: Was geht denn da zwischen den beiden? «VIP.de, Star News, 4月 16»
6
"Promi Dinner": Den Dschungelcampern fehlt die Würze
Doch wer sich beim "Das perfekte Promi Dinner: Dschungel-Spezial, Teil 2" bei Vox fernab des Herdes ähnlich viel Würze wie damals im australischen ... «VIP.de, Star News, 3月 16»
7
Gampenpass: Löwenzahn-Dinner im Bunker
Gampenpass: Löwenzahn-Dinner im Bunker. Mit einem Löwenzahn-Dinner im außergewöhnlichen Ambiente des Gampen-Bunkers wurden die ... «Stol.it, 3月 16»
8
Mode-News: Clooneys veranstalten Spenden-Dinner für Hillary ...
Um die ehemalige First Lady finanziell zu unterstützen, veranstaltet der Schauspieler zusammen mit seiner Frau Amal Clooney nun ein Spenden-Dinner. «Vogue, 3月 16»
9
Thorsten Legat beim Dinner mit Sophia Wollersheim &Co.
In “Das perfekte Promi Dinner – Dschungel-Spezial” wollen heute Abend ab 20.15 Uhr bei VOX die Prominenten der diesjährigen Staffel ihre Mitstreiter mit ... «klatsch-tratsch.de, 3月 16»
10
"Dschungel-Dinner": Jürgen Milski setzt auf Fertigprodukte
Der eklige Fraß aus dem Dschungel von Australien liegt hinter ihnen, nun bekochen sich die Stars aus dem Dschungelcamp gegenseitig und wollen dafür ... «VIP.de, Star News, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Dinner [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dinner>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z