アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Spanner"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPANNERの発音

Spanner  [Spạnner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPANNERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPANNERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Spanner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSpannerの定義

多少の短い形:サスペンダー短い形:靴の木蝶の羽を平らに広げている蝶の覗き見される危険がある場合には、世話をする許可されていない違法な行為をする盗聴者。 いくつかのテニスラケットの例を引っ張るためにテニスラケットをテンショナーに置きます。 Vorrichtung zum Spannen von etwas Kurzform für: Hosenspanner Kurzform für: Schuhspanner Schmetterling, der in Ruhestellung seine Flügel flach ausbreitet Voyeur jemand, der bei unerlaubten, ungesetzlichen Handlungen die Aufgabe hat, aufzupassen und zu warnen, wenn Gefahr besteht, entdeckt zu werden. Vorrichtung zum Spannen von etwasBeispielden Tennisschläger in den Spanner stecken.

ドイツ語辞典で«Spanner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPANNERと韻を踏むドイツ語の単語


Banner
Bạnner 
Birkenspanner
Bịrkenspanner
Bodyscanner
[ˈbɔdiˈskɛnɐ] 
Büchsenspanner
Bụ̈chsenspanner
Diascanner
Di̲ascanner […skɛnɐ]
Ehrenbanner
E̲hrenbanner
Flachbettscanner
Flạchbettscanner
Frostspanner
Frọstspanner
Hosenspanner
Ho̲senspanner
Irisscanner
I̲risscanner […skɛnɐ]
Kiefernspanner
Ki̲e̲fernspanner
Körperscanner
Kọ̈rperscanner
Lausanner
Lausạnner
Nacktscanner
Nạcktscanner
Scanner
[ˈskɛnɐ]
Schuhspanner
Schu̲hspanner
Sternenbanner
Stẹrnenbanner [ˈʃtɛrnənbanɐ]
Umspanner
Ụmspanner
Virenscanner
Vi̲renscanner
Werbebanner
Wẹrbebanner

SPANNERのように始まるドイツ語の単語

Spannbetonbrücke
Spannbetonkonstruktion
Spannbetttuch
Spannbreite
Spanndienst
spänne
Spanne
spannen
spannend
spannenlang
Spannerin
spannfähig
Spanngardine
Spannhang
Spannkraft
Spannlaken
Spannrahmen
Spannreck
Spannsäge
Spannsatz

SPANNERのように終わるドイツ語の単語

Bonner
Brenner
Dinner
Donner
nner
Gasbrenner
Gewinner
Jänner
Kenner
nner
Lilienbanner
Matchwinner
Penner
Renner
Siegesbanner
Spinner
Stachelbeerspanner
Venner
Winner
Ölbrenner

ドイツ語の同義語辞典にあるSpannerの類義語と反意語

同義語

«Spanner»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPANNERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spannerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpannerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spanner»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

担架
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

camilla
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Stretcher
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्ट्रेचर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نقالة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

носилки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

esticador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্ট্রেচার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

civière
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

stretcher
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Spanner
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

担架
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

들것
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

usungan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giường căng vải
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஸ்ட்ரெச்சரில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रुग्णशिबिका
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sedye
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

barella
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nosze
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

носилки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

targă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φορείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

draagbaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bår
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

båre
5百万人のスピーカー

Spannerの使用傾向

傾向

用語«SPANNER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Spanner»の使用頻度を示しています。
Spannerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spanner»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPANNER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Spanner»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Spanner»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Spannerに関するニュースでの使用例

例え

«SPANNER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpannerの使いかたを見つけましょう。Spannerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Naturgeschichte der Europaischen Schmetterlinge: Sphinxen, ...
Wenn man mit einem Slok die Hecken und Gebüsche beklcpft, sa jagt man manchmal man» chen schönen Nachtschmetterling, besonders Eulen und Spanner heraus. ») N°ch ist nöthig, daß man dergleichen Jagden oft vornehme, indem fast ...
Moriz Balthazar Borthausen, 1789
2
Anleitung die schmetterlinge und raupen auf eine leichte und ...
182 Sonneneu e 320 Sonnenwendefpinner 198 Spanner, afchgrauer [ angflügellger e k 378 Spanner, beinfarbig rotbgeftrelfter 340 Spanner- blaßblau grüner 345 Spannen blaßgrauerp femgeflrkclpter _ _ 340 Spanner, bläulich wmßer 336 ...
August Herr, 1833
3
Anleitung die deutschen Schmetterlinge auf eine leichte und ...
Silberstrich 5« Sinausspanner 391 Sommereichenspinner 159 Sommersprosse 363 Sonderling 18« Sonneneule 3s« Sonnenwendespinner 198 Spanner, aschgrauer lang- flügeliger 378 Spanner, beinfarbig rothgestreifter 340 Spanner,  ...
August Herr, 1833
4
Beiträge zur Landeskunde Oesterreich's unter der Enns
Flockenkraut-Spanner. Ueberall, auf Wiesen, Aeckern, und freien Waldplätzen ; sehr gemein. Im April und Mai , und dann wieder vom Iuli bis in den September. ? iä. glsresris. Gelbwicken-Spanner. An ähnlichen Orten, wo die vorige Art; ...
Verein für Vaterländische Geschichte, Statistik, und Topographie, Vienna, 1832
5
Grundrechtsschutz des Eigentums:
Der Grundrechtsschutz des Eigentums, seine Grenzen und.
Österreichische Juristenkommission, Hans Spanner, Peter Pernthaler, 1977
6
Gottfried Benedikt Schmiedleins Einleitung in die nähere ...
6/A?H«a. z.) Spanner. ( Qeome^ae. ) «) Raupen mir 12 Füßen. ^) Halbeulen« raupen, (^a^l)ae /e»«»oO«a/e^ , ) Doppelstrelfigte Spanner, (?K. (3. l)illli2t2e,) /» H. t?. Fa/«an'a. li) Raupen mir ic> Füßen, ly Schoßraupen, (/.awae^?o/nni/ä^»«/,)  ...
Gottfried Benedikt Schmiedlein, Carl ¬von Linné, 1786
7
Spanner: Rotgebänderter Blütenspanner, Idaea, Südlicher ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 112. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Physikalische Bibliothek oder Nachricht von den neuesten ...
Halbeulenraupen, laruae lemilinÄua- Ie«: Doppelstreifichte Spanner, ?K. ( 3eometrae biKriatae. ^»/ci««H. ^ Raupen mit ic> Füssen. L. Schoßranpen, laruae Kc^nniformez : Weißstriemichte Spanner, ?ii. L. 2I- - , doimeatae. /'az?i/io»a!«a. .-, > .
9
Beiträge zur Landeskunde Österreich's unter der Enns
Vo»rini» «elen»rl». Eberreis-Spanner. Allenthalben, an Zäunen sitzend; jedoch viel seltener als die vorhergehenden Arten. Im Iuli. 2o. rodor»«». Steineichen - Spanner. In waldigen Gegenden, an Baumstämmen und an Zäunen sitzend; ...
10
Person (Schmallenberg): Michael Spanner, Liste von ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

用語«SPANNER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpannerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spanner filmt zwei Mädchen (12) in Schwimmbad-Umkleide ...
Ein Spanner hat in Wesel zwei Mädchen (12) in der Umkleide gefilmt. ... Der Spanner flüchtete, als die Mädchen auf ihn aufmerksam wurden. Doch sie konnten ... «Derwesten.de, 12月 16»
2
Schaffhausen: Balkon-Spanner endlich von Polizei erwischt
Mitte November ertappte die Bewohnerin den Spanner, doch er konnte entkommen. Nachdem die Bewohnerin den Mann auf ihrem Balkon im ersten Stock ... «BLICK.CH, 12月 16»
3
Spanner belästigt Frau mit zwei Töchtern
Widerlicher Vorfall in Oranienburg (Oberhavel) – dort hat ein unbekannter Mann eine Mutter mit ihren beiden Töchtern belästigt. Als sie mit einer Tochter eine ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 12月 16»
4
Spanner beobachtet heimlich Frau in Bonndorf durchs Fenster
Als er ertappt wurde, sprang der mutmaßliche Spanner etwa zwei Meter von der Brüstung in die Tiefe und ist davongerannt. Die Ermittler gehen davon aus, dass ... «baden.fm, 11月 16»
5
Südkorea: Spanner mit modernster Technik: Südkorea kämpft ...
"Jägerinnen der versteckten Kamera" - so nennt sich das Team der Regierung Seouls, das in öffentlichen Toiletten Jagd auf Mini-Kameras macht und Spannern ... «Augsburger Allgemeine, 10月 16»
6
Streit um Zulassung: Spanner-Zahnarzt will weiter behandeln
Bis heute, drei Jahre nach dem ersten Urteil gegen ihn, beschäftigt der von den Medien so genannte "Spanner-Zahnarzt" deutsche Gerichte. Dabei geht es jetzt ... «t-online.de, 10月 16»
7
Spanner-Alarm in Ruppichteroth: Kamera in Fliesenfuge: Nachbarin ...
Die Kamera ist winzig, versteckt in einer Fliesenfuge unter einem Regalbrett – Spanner-Alarm in Ruppichteroth! Mario Y. (63) soll die Überwachungsanlage im ... «Express.de, 8月 16»
8
BVerfG sieht Meinungsfreiheit verletzt: "Spanner" keine ...
Der Mann hatte einen ihm bekannten Polizeibeamten darin als "Spanner" bezeichnet. Der Polizist hatte ihn zuvor mehrfach kontrolliert und schließlich auch sein ... «Legal Tribune Online, 8月 16»
9
Mann beschimpft Polizist als „Spanner“ - Erfolg vor Gericht
Dass der Polizist ein „Spanner“ sei, ist laut Karlsruher Beschluss eine Meinung des Mannes und keine behauptete Tatsache, wie die anderen Gerichte ... «Thüringen24, 8月 16»
10
Zeugen stellen Spanner im Englischen Garten
München - Ein Mann (45) fotografiert ahnungslose Frauen im Englischen Garten. Doch der Beobachter wird selbst beobachtet - und als er fliehen will, von ... «tz.de, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Spanner [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spanner>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z