アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"schwarz-weiß-rot"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHWARZ-WEISS-ROTの発音

schwarz-weiß-rot  [schwạrz-we̲i̲ß-ro̲t, schwạrzwe̲ißrọt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWARZ-WEISS-ROTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWARZ-WEISS-ROTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«schwarz-weiß-rot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ブラック・ホワイト・レッド

Schwarz-Weiß-Rot

黒と白と赤の色は1867年北ドイツ連邦の旗で形成され、1871年から1919年にかけて、1933年から1945年にかけてドイツの領土であるReichsfarbenから作られました。 カイザーライヒでは、1892年から黒と白の赤が公式の国旗だった。 色は広く受け入れられた全国色でした。 1922年から1933年にかけて、彼らはワイマール共和国の貿易旗の支配的な色でした。 この間、彼らはまた共和国を支配するグループによって使用されました。 ドイツ以外では、赤白黒の色順が広く、特にアラブ世界では、しばしば緑と一緒に広がっています。 Die Farben Schwarz-Weiß-Rot bildeten ab 1867 die Flagge des Norddeutschen Bundes und waren von 1871 bis 1919 sowie von 1933 bis 1945 die Reichsfarben des Deutschen Reiches. Im Kaiserreich war Schwarz-Weiß-Rot ab 1892 die offizielle Nationalflagge. Die Farben waren die weithin akzeptierten Nationalfarben. Von 1922 bis 1933 waren sie die dominierenden Farben in der Handelsflagge der Weimarer Republik. Während dieser Zeit wurden sie außerdem von republikfeindlichen Gruppierungen verwendet. Außerhalb Deutschlands ist die Farbenfolge Rot-Weiß-Schwarz besonders im arabischen Raum weit verbreitet, dort oft zusammen mit Grün.

ドイツ語辞典でのschwarz-weiß-rotの定義

黒、白、赤の色です。 die Farben Schwarz, Weiß und Rot aufweisend.
ドイツ語辞典で«schwarz-weiß-rot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHWARZ-WEISS-ROTと韻を踏むドイツ語の単語


Abendbrot
A̲bendbrot 
Abendrot
A̲bendrot 
Brot
Bro̲t 
Diderot
[…ˈroː] 
Fladenbrot
Fla̲denbrot
Morgenrot
Mọrgenrot [ˈmɔrɡn̩roːt]
Pierrot
[pi̯ɛˈroː] 
Schrot
Schro̲t 
Schwarzbrot
Schwạrzbrot [ˈʃvart͜sbroːt]
Tarot
[taˈroː] 
Toastbrot
Toastbrot  [ˈtoːstbroːt] 
Weißbrot
We̲i̲ßbrot
gelb-rot
gẹlb-ro̲t
grün-rot
grü̲n-rot, grü̲nrot
hellrot
hẹllrot
infrarot
ịnfrarot
rosarot
ro̲sarot
rot
ro̲t 
rot-rot
ro̲t-ro̲t, ro̲tro̲t
schwarz-rot
schwạrz-ro̲t, schwạrzro̲t

SCHWARZ-WEISS-ROTのように始まるドイツ語の単語

schwarz-gelb
schwarz-grün
schwarz-rot
Schwarz-Rot-Gold
schwarz-rot-golden
schwarz-weiß

SCHWARZ-WEISS-ROTのように終わるドイツ語の単語

Bauernbrot
Butterbrot
Knäckebrot
Pausenbrot
Roggenbrot
Schildkrot
Stockbrot
Vollkornbrot
Zuckerbrot
blutrot
bordeauxrot
dunkelrot
feuerrot
karminrot
kirschrot
knallrot
purpurrot
rosenrot
rubinrot
weinrot

ドイツ語の同義語辞典にあるschwarz-weiß-rotの類義語と反意語

同義語

«schwarz-weiß-rot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHWARZ-WEISS-ROTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schwarz-weiß-rotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのschwarz-weiß-rotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«schwarz-weiß-rot»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

黑 - 白 - 红
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

negro-blanco-rojo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

black White Red
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

काला-सफेद-लाल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أسود-أبيض-أحمر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

черно-бело-красный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

preto-branco-vermelho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কালো-সাদা-লাল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

noir-blanc-rouge
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hitam-putih-merah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

schwarz-weiß-rot
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

白黒赤
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

블랙 화이트 레드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ireng-putih-abang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đen-trắng-đỏ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கருப்பு வெள்ளை சிவப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काळा-पांढरा-लाल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Siyah-beyaz-kırmızı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nero-bianco-rosso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czarno-biały czerwony
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

чорно-біло-червоний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Roșu-negru-alb
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μαύρο-λευκό-κόκκινο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

swart-wit-rooi
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

svart-vit-röd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

svart-hvit-rød
5百万人のスピーカー

schwarz-weiß-rotの使用傾向

傾向

用語«SCHWARZ-WEISS-ROT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«schwarz-weiß-rot»の使用頻度を示しています。
schwarz-weiß-rotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schwarz-weiß-rot»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHWARZ-WEISS-ROT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«schwarz-weiß-rot»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«schwarz-weiß-rot»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、schwarz-weiß-rotに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHWARZ-WEISS-ROT»の引用

schwarz-weiß-rotという言葉で有名な引用文や文章
1
Ignatz Bubis
Wir Deutschen brauchen mehr schwarz-rot-gold, dann hätten wir weniger Probleme mit schwarz-weiß-rot.

«SCHWARZ-WEISS-ROT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からschwarz-weiß-rotの使いかたを見つけましょう。schwarz-weiß-rotに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Europa, ein Ausweg: Politische Eliten und europäische ...
zwischen Mitte 1951 und Mitte 1955 — war Befragungen zufolge der durchschnittliche Zustimmungssgrad für schwarz-rot-gold von unter 20 % auf fast 30 % geklettert, während die Quote für schwarz-weiß-rot von deutlich über 40 % auf etwas ...
Achim Trunk, 2007
2
Handbuch der Orientalistik: Die Wandmalerei und der ...
... ocker-rot, grau Schwarz, weiß, rot, ocker-rot, braun, gelb, grau Schwarz, weiß, ocker-rot, rosa, gelb Schwarz, weiß, ocker-gelb, kupfer Schwarz, weiß, ocker-rot ( Haut), blau (Kopfbedeckung) Schwarz, weiß, rot-ocker, blau Schwarz, (Konturen)  ...
Astrid Nunn, 1988
3
Erich Mühsam: eine Biographie
Das früheste greifbare Produkt dieser Gattung heißt »Schwarz-Weiß-Rot« und erscheint im August in »Der wahre Jacob«: Ihr schwenkt die Fahne: schwarz- weiß-rot und nennt euch mutig: Patriot. Doch »Patriot« heißt – seh ich recht –: der  ...
Chris Hirte, Stephan Kindynos, 2009
4
Nationales Denken im Katholizismus der Weimarer Republik
die Reichsfarben die Positionierung der Lager: Unter „Schwarz-Weiß-Rot" kehren die Frontsoldaten in ihre Heimat zurück und die Freikorps kämpfen unter diesen Farben im Osten weiter. „Schwarz-Rot-Gold" hat sich als Symbol der ...
Reinhard Richter, 2000
5
Info 7: Information und Dokumentation in Archiven, ...
Die Arbeiterschaft wählte als Symbol die Rote Fahne des internationalen Sozialismus und ging erst zu Schwarz-Weiß-Rot über, nachdem Wilhelm II. keine Parteien mehr kannte, weil der Weltkrieg begonnen hatte. Unter Wilhelm II. erfuhr  ...
‎2011
6
Militärvereine in Norddeutschland: Vereinsleben, Abzeichen, ...
82. Hohenfelde & U., Milit. Kdsch.1889/ Hamburg Mitgliedsabzeichen; 45 x 31 Kreuz mit Inschrift, Schwerter nach unten in den Winkeln, RS: glatt; Öse, an Bandschnalle Bronze, vergoldet schwarz / weiß / rot ...
Ludwig Arndt, 2008
7
Das Wahlplakat: pragmatische Untersuchungen zur Sprache in ...
Politisch aussagekräftige Farben sind: "rot" für die Linke "schwarz-rot-gold" für die demokratischen, republiktreuen Parteien in der WR "weiß-blau" für die BVP " schwarz-weiß-rot" für die "nationale Opposition" in der WR. Es liegt für P nahe, die ...
Gerd Müller, 1978
8
Rembrandt als Erzieher
Schwarz-Weiß-Rot. –. Schwarz-Rot-Gold. »Denn es ist kein Bund zu machen zwischen den Söhnen des Lichts und der Finsternis.« Diese uralte Losung gilt noch für die neueste Gegenwart; und zwar auf allen Gebieten des wirklichen und  ...
Julius Langbehn, 2012
9
Typisch deutsch: wie deutsch sind die Deutschen?
In den Jahren vor der Reichsgründung lebte Schwarz-rot-gold vor allem bei süddeutschen und auch bei österreichischen Truppen während der Kriege wieder auf, während sich der Norddeutsche Bund formell für Schwarz-weiß-rot entschied ...
Hermann Bausinger, 2009
10
Die Weissen Blätter: eine konservative Zeitschrift im und ...
Im Juli 1935 wurde kurz vermeldet, dass die Stadt Nürnberg nicht mehr »schwarz –weiß–rot« flaggen werde: »Alleinige Flagge ist die Hakenkreuzflagge.«136 Nachdem per Gesetz vom 15. September 1935 die schwarz-rot-goldene und ...
Maria Theodora von dem Bottlenberg-Landsberg, 2012

用語«SCHWARZ-WEISS-ROT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschwarz-weiß-rotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Admira - Als die graue Maus noch schwarz-weiß-rot war
Sturm Graz trifft heute um 18.30 in der Südstadt auf die Admira, auf die graue Maus der Liga. Das waren die Südstädter aber nicht immer: Neun Meistertitel ... «Kleine Zeitung, 9月 16»
2
Die Reichskriegsflagge: Erkennungszeichen moderner Nazis?
Im Jahr 1866 werden die beiden Farbkombinationen auf einer Flagge zu einer Farbfolge verbunden: Schwarz-Weiß-Rot. Genutzt wird diese Fahne vom ... «Netz gegen Nazis, 8月 16»
3
Reichsflagge empört Nachbarn in Essen-Dellwig
Und doch hat das Hissen der Reichsflagge in schwarz-weiß-rot dazu geführt, dass ein Nachbar sich nicht nur bei dieser Redaktion gemeldet hat, sondern auch ... «Derwesten.de, 7月 16»
4
"Fahnen runter" zur Fußball-EM Thüringer Grüne streiten über ...
... daß als Kompromiß und Zugeständnis an die Rechten zumindest bei der Handelsflagge und Reichskriegsflagge weiterhin Schwarz-Weiß-Rot geführt wurde. «MDR, 6月 16»
5
Polizei Dortmund erklärte Nazis zu Ostermarsch-Teilnehmern
Die Nazis trugen Fahnen mit den Reichsfarben Schwarz-Weiß-Rot. Sie erklärten der Polizei gegenüber ihr Interesse, am Ostermarsch teilnehmen zu wollen. «Derwesten.de, 3月 16»
6
Heidenauer machen „Miteinander“-Skulptur wieder bunt
Unbekannte hatten die aufgestellten Buchstaben am Wochenende komplett in schwarz-weiß-rot bemalt, den historischen Farben des Deutschen Kaiserreiches, ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 2月 16»
7
Kunstobjekt „MITEINANDER“ in Heidenau schwarz-weiß-rot bemalt
Der monumentale, 15 Meter lange Schriftzug „Miteinander“ wurde komplett von oben bis unten mit Schwarz-Weiß-Rot übermalt - den Nationalfarben von ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 2月 16»
8
Als die Nazis das Marine-Ehrenmal in Menden umlegten
... Seemannsgeist – den konnten unsere Feinde nicht vernichten… Begeisterung lohte auf in den Klängen des Liedes „Stolz weht die Flagge, schwarz-weiß-rot ... «Derwesten.de, 1月 16»
9
Feiert ein Revival: das Label Ellesse
Ich fand ihr altes Skioutfit: Eine super enge 70ies Skijacke in Schwarz-Weiß-Rot, die sie zu einer knallengen Jet-Skihose mit Schlag trug. Ein wirklich super ... «Elle, 1月 16»
10
"Pegida und AfD sind Idioten!": Frei.Wild distanziert sich von AfD ...
Das Merchandise trägt die Farben Schwarz-Weiß-Rot, was sicher nicht dem Zufall geschuldet ist. Schwarz-Weiß-Rot, so schmückte sich schon die Reichsflagge ... «news.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. schwarz-weiß-rot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schwarz-weib-rot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z