"hellrot"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でHELLROTの発音

hellrot  [hẹllrot]

ドイツ語でHELLROTはどんな意味ですか？

赤

Rot

赤は、600nm以上の波長が支配的な目に分光分布を持つ光が当たると知覚される色のリフです。 ほとんどの哺乳動物は赤色を知覚するのに問題がありますが、人間の目はそれに非常に敏感に反応します。 この色は、それに応じて警告信号によく使用されます。 ほとんどの言語の開発において、レッドは、明るいものと暗いものとの言語的な区別の直後に、非常に早いうちに自分の言葉を得ました。 旧高ドイツ語rôtは、インド・ヨーロッパのゲール語から発展し、銅、金、その他の金属の着色を記録しています。 赤色の印は、Lピンが励起されたときに赤色になります。 赤色は青色または黄色に向かい、明るくまたは暗くなります。 Orangerotは、スペクトルの長波帯のみがアクティブであるときに認識される。 短波成分を加えたときのマゼンタ。

Rot ist der Farbreiz, der wahrgenommen wird, wenn Licht mit einer spektralen Verteilung ins Auge fällt, in der Wellenlängen oberhalb 600 nm dominieren. Während die meisten Säugetiere Probleme haben, die Farbe Rot wahrzunehmen, reagiert das menschliche Auge sehr empfindlich darauf. Entsprechend häufig findet diese Farbe Verwendung bei Warnsignalen. Rot erhielt in der Entwicklung der meisten Sprachen sehr früh ein eigenes Wort, gleich nach der sprachlichen Unterscheidung von Hell und Dunkel. Das althochdeutsche Wort rôt entwickelte sich aus dem germanischen rauðaż von indogermanisch ẖereúdʰ und bezeichnete die Farbgebung von Kupfer, Gold und anderen Metallen. Der Farbeindruck Rot entsteht bei Anregung der L-Zapfen. Rot kann in Richtung Blau oder Gelb tendieren, es kann heller oder dunkler sein. Orangerot wird wahrgenommen, wenn nur der langwellige Bereich des Spektrums wirksam ist; Magentarot, wenn noch ein kurzwelliger Anteil hinzukommt.

ドイツ語辞典でのhellrotの定義

明るい赤色の; 明るい赤色の例：＆lt; substantivates＆gt;：明るい赤色の明るい夏のスカート。

von hellem Rot; ein helles Rot aufweisendBeispiel<substantiviert>: ein leichter Sommerrock in Hellrot.

HELLROTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のhellrotを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhellrotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hellrot»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 浅红色
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: la luz roja
• ドイツ語翻訳家 - 英語: light red
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: हल्के लाल
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الضوء الأحمر
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: светло-красный
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: luz vermelha
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: হালকা লাল
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: rouge clair
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: merah cahaya
• ドイツ語: hellrot
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 光赤
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 붉은 빛
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: lampu abang
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: đỏ nhạt
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: வெளிர் சிவப்பு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: प्रकाश लाल
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: açık kırmızı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: luce rossa
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: światło czerwone
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: світло-червоний
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: roșu deschis
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ανοιχτό κόκκινο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: lig rooi
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: ljusröd
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: lyserød

«HELLROT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhellrotの使いかたを見つけましょう。hellrotに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Praxis Rechtsmedizin: Befunderhebung, Rekonstruktion, ...

2.1 · Leichenschau . Abb. 2.11a-c. Totenflecke. a Aussparung der. 33 2 . Tabelle 2.14. Farbe der Totenflecke Ätiologie Farbe Mechanismus Normal blaulivide sauerstoffarmes Blut Kohlenmonoxid hellrot Carboxyhämoglobin Cyanid hellrot ...

Burkhard Madea, 2006

Chirurgie: Schnitt für Schnitt

Definit//onen: Hämatemesis (Synonym: Bluterbrechen): Wenn das Blut sofort erbrochen wird, ist es hellrot; wenn Magensäure auf das Blut einwirken konnte, ist es kaffeesatzähnlich. Differenzialdiagnose: Hämoptoe (Synonym: Hämoptyse, d.h. ...

Andreas Hirner, Kuno Weise, 2004

Die Keramik des Kabirions

Jh. v.Chr. 2 Ton ziegelrot; Firnis glänzend schwarz. Dm 11,8 cm; H 13,1 cm. 1. Hälfte 5. Jh. v.Chr. 3 Ton hellrot; Firnis schwachglänzend schwarz. Dm 18,3 cm; H 22 cm. Mitte 5. Jh. v. Chr. 4 Ton hellrot, im Kern rot; Firnis glänzend schwarz, mit ...

Deutsches Archäologisches Institut, 1982

Die byzantinische Keramik aus der Stadtgrabung von Pergamon

75-629 (A7d/1). Fuß, um. Dm 68 mm. Perg. Herst.; Ton B2, Hellrot; Graff. unter dem Fuß; innen glänzende Glasur zw. Dunkelgelb und Hellbraun. Vgl. Kap. 3.3; Taf. 2 18. 79-142 (C6d/s. M.TS.l). Fuß, um. Dm 66 mm. Perg. Herst.; Ton B2; Hellrot; ...

J.-M. Spieser, 1996

Hellenistische Keramik aus Pergamon

C 2 AKR 16 A. Frgt. Ton hellrot, ziemlich fein, schwach glimmerhaltig. Firnis schwarz, metallisch glänzend. Eingetiefter Strichelkranz um das Zentrum der Oberseite. Dm ca. 27. Taf. 1. C3 MM 323/1965. Ton hellgrau, fein, glimmerhaltig.

Jörg Schäfer, Deutsches Archäologisches Institut, 1968

Enders Handbuch Homöopathie: Gesundheit für Sie und Ihre ...

Nasenbluten bei Kindern hellrot, gussweise; blutarme, blasse Kinder mit leichtem Erröten Ferrum phosphoricum D4 alle 10 Min. hellrot, ohne Anlass wiederkehrend; blasse, zarte, hübsche Kinder Phosphorus D30 alle 10 Min. rot, pulsierend; ...

Norbert Enders, 2007

Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 2: ...

... Blutung Schwarz bis dunkelrot Dunkelrot bis hellrot; bei profuser Blutung auch hellrot Hellrot mit Tenesmen Hellrot mit starken Tenesmen Spontanabgang hellrot Abb. 13.9 Gastrointestinale Blutung Hämatemesis bezeichnet das Erbrechen ...

‎2002

Die ärztliche Leichenschau: Rechtsgrundlagen, praktische ...

Ein differentialdiagnostisches Kriterium zur Abgrenzung zwischen durch Kohlenmonoxid oder Kåltelagerung hellrot verfårbten Totenflecken stellt die Verfårbung der Nagelbetten dar: durch die Fingernågel kann kein Sauerstoff diffundieren; ...

Burkhard Madea, 2006

Funde aus dem Grab 88 der Qubbet el-Hawa bei Assuan (Die ...

Fund-Nr. Typ Material Farbe Höhe Breite Kanalbreite Fundort Epoche 234.0! Röhre Fajence sattes Hellblau 3,5 + x cm 0,6 cm 0,3 cm KK 291.o1 Röhre Fajence Grün 2,0 cm 0,2 cm 0,1 cm KK179 8. Dyn. 342a (1) Ring Karneol hellrot- orange 0 ...

Michael Höveler-Müller, 2006

Bewährte Anwendung der homöopathischen Arznei: Band 1: ...

Säufernase, dunkelrot Nasenbluten bei Fieber mit ängstlicher Unruhe Aconitum D30 alle 10 Min. hellrot, plötzlich, reichlich gewohnheitsmäßig (habituell) China D4 3 × tägl. stark, dunkel, klumpig; Ohrenklingen; will frische Luft zugefächelt ...

Norbert Enders, 2011

用語«HELLROT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhellrotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Alkmene: Vielseitiger Herbstapfel

Der Alkmene wächst in vielen Farben von Grüngelb bis Hellrot. Der Alkmene wächst in vielen Farben von Grüngelb bis Hellrot. (Quelle: blickwinkel/imago) ... «t-online.de, 7月 16»

BMW Z3 : Neckbreaker Hellrot Cabrio

Melongok ke perkembangan kultur stance di tanah air ini makin hari makin bervariatif saja, ada yang rela utak atik demi proper fitment sampai ke ekstrim ... «Bosmobil.com, 5月 16»

Hellrot 2016 BMW M3 Is Built for the Track

This Hellrot M3 is one of those. The color has been initially launched back in the 1980s but with all the Sakhir Orange and Austin Yellow BMWs going around, ... «BMWBLOG, 5月 16»

Periodencode: Das enthüllt die Farbe des Menstruationsbluts über ...

Das Blut besitzt eine hellrote Färbung? Das kann ein Indiz dafür sein, dass ihr einen sehr niedrigen Östrogenspiegel HABT. Ursache dafür ist womöglich eine ... «SAT.1, 5月 16»

Farbe der Periode: Was das Menstruationsblut über unsere ...

Eine hellrote Färbung weist hingegen auf einen zu niedrigen Östrogenspiegel hin. Dieser kann durch eine Diät oder übermäßigen Alkoholkonsum verursacht ... «Frauenzimmer, 5月 16»

Summerwings-Begonien: Balkonschmuck für faule Gärtner

Besonders spektakulär präsentiert sich die Sorte 'Dark Elegance': Der Kontrast aus den hellrot entflammten Blüten und dem attraktiv gezähnten, zwischen ... «Mein schöner Garten, 3月 16»

A HellRot Metallic BMW M3 Gets Modded

Even though it is commonly mistaken for Imola Red or Electric Red, HellRot Red is quite a different color alltogether. Hellrot Red is a much brighter shade of red ... «BMWBLOG, 3月 16»

Hellrot Red 1994 BMW 850CSi Pops Up On Bring A Trailer

The way bidding is going on this hellrot red BMW 850CSi that popped up on Bring A Trailer, you'd think there's more than meets the eye with his BMW Grand ... «The Art of Gears, 3月 16»

Hellrot Red Metallic BMW F82 M4 Project

Part of the BMW Individual paint finishes offering, Hellrot Red Metallic is simply a striking color that works great on the BMW F82 M4. For … Part of the BMW ... «BMWBLOG, 10月 15»

Ferrari-Rot im Garten

Die Sorte Feuerball blüht in schönem Hellrot und läuft, da Geum sowieso zu den niederen Stauden zählt, auch nicht Gefahr umzufallen. Das Fingerkraut kennt ... «Salzburger Nachrichten, 6月 15»