アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schweinefett"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHWEINEFETTの発音

Schweinefett  [Schwe̲i̲nefett] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWEINEFETTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWEINEFETTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schweinefett»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchweinefettの定義

豚の脂肪たとえば、私は豚の脂肪を容認しません。 Fett vom Schwein Beispielich vertrage kein Schweinefett.

ドイツ語辞典で«Schweinefett»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHWEINEFETTと韻を踏むドイツ語の単語


Blutfett
Blu̲tfett [ˈbluːtfɛt]
Bratfett
Bra̲tfett [ˈbraːtfɛt]
Butterfett
Bụtterfett
Büfett
Büfẹtt  Bei der Schreibung »Buffet«: [bʏˈfeː]  , besonders schweizerisch: [ˈbʏfe] 
Frühstücksbüfett
Frü̲hstücksbüfett [ˈfryːʃtʏksbyfɛt]
Gänsefett
Gạ̈nsefett
Kokosfett
Ko̲kosfett
Lederfett
Le̲derfett [ˈleːdɐfɛt]
Melkfett
Mẹlkfett
Milchfett
Mịlchfett [ˈmɪlçfɛt]
Palmfett
Pạlmfett
Pflanzenfett
Pflạnzenfett [ˈp͜flant͜sn̩fɛt]
Salatbüfett
Sala̲tbüfett [zaˈlaːtbyfɛt]
Schmierfett
Schmi̲e̲rfett [ˈʃmiːɐ̯fɛt]
Speisefett
Spe̲i̲sefett [ˈʃpa͜izəfɛt]
Streichfett
Stre̲i̲chfett
Wollfett
Wọllfett
fett
fẹtt 
halbfett
hạlbfett
vollfett
vọllfett

SCHWEINEFETTのように始まるドイツ語の単語

Schweinearbeit
Schweinebacke
Schweinebandwurm
Schweinebauch
Schweinebeuschel
Schweineborste
Schweinebraten
Schweinedoping
Schweinefilet
Schweinefleisch
Schweinefraß
Schweinegeld
Schweinegrippe
Schweinegulasch
Schweinehackfleisch
Schweinehälfte
Schweinehund
Schweineigel
schweinekalt
Schweinekoben

SCHWEINEFETTのように終わるドイツ語の単語

Abschmierfett
Adhäsionsfett
Bahnhofsbüfett
Bett
Bratenfett
Brett
Depotfett
Griebenfett
Hexenfett
Kammfett
Kinderbett
Knochenfett
Kochfett
Küchenbüfett
Lunchbüfett
Nierenfett
Organfett
Rindsfett
Staufferfett
Zellfett

ドイツ語の同義語辞典にあるSchweinefettの類義語と反意語

同義語

«Schweinefett»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHWEINEFETTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schweinefettを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchweinefettの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schweinefett»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

猪油
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

manteca de cerdo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lard
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चरबी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شحم الخنزير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

свиное сало
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

banha de porco
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চর্বি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lard
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lemak babi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schweinefett
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ラード
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

라드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lard
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

để xen vào
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பன்றிக்கொழுப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्वयंपाकात वापरण्याची डुकराची चरबी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

domuz yağı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

strutto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

smalec
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

свиняче сало
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

untură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λαρδί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

varkvet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ister
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

smult
5百万人のスピーカー

Schweinefettの使用傾向

傾向

用語«SCHWEINEFETT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Schweinefett»の使用頻度を示しています。
Schweinefettの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schweinefett»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHWEINEFETT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schweinefett»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schweinefett»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schweinefettに関するニュースでの使用例

例え

«SCHWEINEFETT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchweinefettの使いかたを見つけましょう。Schweinefettに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Blos fettig Trockene Seife Trocken Trockene Seife Talg Schweinefett Blos fettig Trocken Olivenöl Talg Blos fettig Schweinefett u. Graphit Blos fettig Trocken Talg Schweinefett Olivenöl BloS fettig e) «uf Gußeisen. Trocken Blos fettig Talg welche ...
Johann Samuel Ersch, 1849
2
Systematisches Handbuch der Arzneimittellehre
SAon., ñANN., Sl.Rsv.-Ilo|.sAr., HAMR. und PHARM. AMERIC.: aus l Th. gereinigten Schwefelblumen und 2 Т11. Schweinefett. PHARM. BAVAR., GALL., GRAEC. verordnen auf l Th. ewaschener Schwefelblumen 3 Th. Schweinefett; PHARM.
Ferdinand Ludwig Strumpf, 1855
3
Die Grundzüge der Mechanik: Mit neun Tafeln in Quer-Folio. ...
Auf qewöhn» liche Art, Ilnuüter. brechen Zapfen von Gußeisen aufLagern von Gußeisen Japsen von Gußeisen auf Lagern von Bronze geschmiert mit Olivenöl, Schweins fett, Talg »der Schweinefett mit Graphit !mit denselben Schmieren, naß .
J. Bitzel, 1854
4
Die technische mechanik als vorbereitung für das studium der ...
Schweinefett fettig von Schweinefett und Graphit geschmiert mit Olivenöl, Talg, Schweinefett oder Schweinefett und Graphit geschmiert mit Olivenöl, Schweinefett oder Talg geschmiert mit fester Wagenschmiere x fett und naß sehr wenig fett ...
Moritz Rühlmann, 1845
5
Ausführliche Arzneimittellehre. Handbuch für praktische Aerzte
2 Theile frisches Schweinefett auf 1 Theil Quecksilber. Nach der auslr. 1 Unz. Quecksilber, eben so viel Schöpstalg, so lange mit einander gerieben, bis es tief grau wird und zuletzt 3 Unz. Schweinefett zugesetzt. Nach der bat. als U. oxydulí  ...
Georg August Richter, 1830
6
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...
Gußeisen , desgl. <-) Kupfer .... (---) Trockne Seife Talg .... Schweinefett Bios fettig . Trocken . . . Talg .... Schweinefett Blos fettig . Trocken . . . Talg .... Blos fettig . Schweinefett Blos fettig . Trockne Seife Talg .... Schweinefett Blos fettig . Trocken .
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1837
7
Archiv für Bergbau und Hüttenwesen
Maschinen-Schmiere. aus. Schweinefett. und. Graphit. -<)as König!. Bayersche Berg- und Hüttenamt zuBoden- wöhr theilt im Ersten Vanbe des Neuen Kunst- und Ge- werbblatts (München, i8e3.) S. 226. über die Vorzüge einer aus ...
Carl J. B. Karsten, 1823
8
Sitzungsberichte des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleisses
Verein zur Beförderung des Gewerbfleisses. IS 16 17 18 19 2« 21 2t 27 28 29 30 31 32 33 3t 35 36 37 38 39 4« 41 42 43 4, 15 46 47 18 49 S« Bios fettig . Trocken . . . Talg .... Schweinefett Blos fettig . Trocken . . . Talg .... Blos fettig .
Verein zur Beförderung des Gewerbfleisses, 1837
9
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Der Dr. HosriTAL gebraucht in der Regel zu einer Behandlung der Krätze 10 bis 12 Unz. von folgender Salbe: gewaschener subliinirter Schwefel 1^ Unze, gut zerriebener Chlorkalk 2 Unz. , Schweinefett 6 Unz. — Formeln gegen die Tinea, ...
Carl Christian Schmidt, 1834
10
Hilfsbuch für praktische Mechanik zum Gebrauche für ...
Zapfen von Gußeisens agiert mitOel oder Schwei« nefett ........ fettig von Oel oder Schweinefett fettig von Schweinefett und Graphit Zapfen von Schmied« > geschmiert mit Olivenöl, Talg, eisen auf gußeiser« ! Schweinefett oder Schweine « nen ...
Arthur J. Morin, 1838

用語«SCHWEINEFETT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchweinefettという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Top-5 der ekligsten Hausmittel bei Erkältung, Schnupfen, Husten ...
... einfach Brust und Rücken mit Gänseschmalz einreiben. Alternativ soll übrigens auch Schweinefett funktionieren. Was immer Ihr auch gerade zur Hand habt, ... «nordbuzz, 10月 16»
2
Halal-Kosmetik wird zum Pflegetrend
Für gläubige Muslime sind Erzeugnisse aus Schweinefleisch ebenso wie Alkohol tabu; Lippenstifte mit Schweinefett und viele Parfüms kommen für sie nicht ... «Kurier, 5月 16»
3
Taubenkotelett in Kohl und Trüffel
Für das ‹Côtelette› werden Geflügel- und Kalbfleisch, Geflügelleber, Schweinefett durch den Fleischwolf gedreht. Dazu unbedingt die feinste Lochscheibe ... «Telebasel, 2月 16»
4
So kommt verschmähtes Fleisch wieder auf den Teller
Auch Hersteller von Fertigpizzas und anderen Schnellgerichten entdeckten das Schweinefett langsam wieder. Palmöl könnte ersetzt werden. Doch haben uns ... «Tages-Anzeiger Online, 11月 15»
5
Lebensmittel: Können wir Verpackungen bald essen?
So wurde in Europa jahrhundertelang Obst frisch gehalten, indem es mit einer Schicht aus geschmolzenem Schweinefett überzogen wurde. Seemänner sorgten ... «WiWo Green, 10月 15»
6
Eigene Sachertorten für Saudi-Arabien
Dabei passen sie die Torten an: Alkohol und Schweinefett etwa sind tabu. ... Auch Schweinefett darf nicht in den Produkten enthalten sein, sagt Produktionsleiter ... «ORF.at, 8月 15»
7
Muslime in Basel: Sie wollen dazugehören
... vier Kilo Rindshack an der Metzgertheke, und Mohammed Sutter kauft sich noch ein paar Tüten mit halal hergestellten Gummibären, ganz ohne Schweinefett. «Neue Zürcher Zeitung, 6月 15»
8
Selfkantine: Gourmet-Küche für weniger als 10 Euro
In einer Schüssel mit Zitronenabrieb, Schweinefett und Rinderhack mischen, den Kardamom hinzugeben, gut vermengen, die Hälfte eines Eis hinzugeben, ... «ZEIT ONLINE, 4月 15»
9
Dresdner mischt Duftwasser für das „Who's Who“ der Weltpolitik ...
Wie im Film „Das Parfum“ verwendet er Glasplatten mit Schweinefett: „Dies zieht ätherische Öle aus Blüten.“ Das Fett wird später Tage in Alkohol gelöst, ... «BILD, 3月 15»
10
So essen Sie ihr Fleisch politisch ganz korrekt
Auf seiner Vorliebe für Müllermilch basiert der Milchshake aus ausgelassenem Schweinefett und Schweinebauch. Schritt für Schritt optimierte er dessen ... «DIE WELT, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Schweinefett [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schweinefett>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z