"Schweinefilet"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSCHWEINEFILETの発音

Schweinefilet  [Schwe̲i̲nefilet]

ドイツ語でSCHWEINEFILETはどんな意味ですか？

フィレ（肉）

Filet (Fleisch)

オーストリアのフィレンツェ、ドイツのレンデー、レンダーブラーンLungbraten、またはJungfernbratenは、脊柱の両側の腰部に沿って走る長いクラブ形の筋肉ストランドをキッチン言語で呼びます。 この筋肉は通常の屠殺動物の影響をほとんど受けないので、肉は特に繊細で、しなやかでジューシーです。 フィレは屠殺動物の総筋肉量のごくわずかな割合しか示していないので、最も高価な部分です。 フィレットのより広い端部は、フィレットヘッドまたはシャトー部と呼ばれ、 そこから、filletteaks、 B. Chateaubriandsカット。 Tournedosまたはメダリオンは、中央の領域から獲得され、正面からのミニグラム、狭い端、ファイトピット。 家禽では、骨の骨格全体が骨から切り離されているわけではなく、フィレットと呼ばれています。 魚のフィレは、魚のトリガーされたおよび脱がされた側片である。

Filet, deutsch Lende oder Lendenbraten, in Österreich Lungenbraten, oder Jungfernbraten heißt in der Küchensprache der lange, keulenförmige Muskelstrang, der sich im Lendenbereich auf beiden Seiten der Wirbelsäule entlangzieht. Weil dieser Muskel von den üblichen Schlachttieren kaum betätigt wird, ist das Fleisch besonders zart, mager und saftig. Da Filets nur einen sehr kleinen Anteil der gesamten Muskelmasse eines Schlachttiers ausmachen, sind sie die teuersten Stücke. Das breitere, hinten liegende Ende eines Filets wird Filetkopf oder Chateaustück genannt; aus ihm werden Filetsteaks wie z. B. Chateaubriands geschnitten. Tournedos oder Medaillons werden aus dem mittleren Bereich gewonnen, Filets mignon aus dem vorderen, schmalen Ende, der Filetspitze. Bei Geflügel werden nicht spezielle Rücken- sondern die gesamten, vom Knochen gelösten Brustmuskeln als Filet bezeichnet. Fischfilets sind die ausgelösten und entgräteten Seitenteile von Speisefischen.

ドイツ語辞典でのSchweinefiletの定義

豚肉のフィレ肉。

Filet vom Schwein.

SCHWEINEFILETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSchweinefiletを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchweinefiletの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schweinefilet»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 猪肉
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: carne de cerdo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: pork tenderloin
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: सुअर का मांस
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: لحم خنزير
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: свинина
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: carne de porco
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: শুয়োরের মাংস
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: porc
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: daging babi
• ドイツ語: Schweinefilet
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 豚肉
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 돼지 고기
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: daging babi
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: thịt heo
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பன்றி இறைச்சி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: डुकराचे मांस
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: domuz
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: carne di maiale
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: wieprzowina
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: свинина
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: carne de porc
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: χοιρινό
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: vark
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: gris
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: svin

«SCHWEINEFILET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchweinefiletの使いかたを見つけましょう。Schweinefiletに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Familienrezepte: Noch mehr leckere Rezepte der WDR-Zuschauer

Familienrezept. von. Gisela. Wortmann. Schweinefilet. mit. Sauerkirschen. und. grünem. Pfeffer. Ein. kleines. Glas. mit. großer. Wirkung. Wissen Sie eigentlich, was eine Schnapsidee ist? Das ist eine Idee, die unter Einfluss eines ...

Wdr, 2007

Kurzgebratenes

2 Bio-Orangen 4 EL helle Sojasauce 3 EL flüssiger Honig frisch gemahlener schwarzer Pfeffer 1 Schweinefilet (ca. 500 g) 1 Staudensellerie 75 g Kumquats ( Zwergorangen) 2 EL Öl 1/8 l Gemüsebrühe Fleur de Sel Für4 Personen ca. 30 Min.

Angelika Ilies, 2012

GRILLEN&CHILLEN

SCHWEINEFILET. IM. SPECKMANTEL. DIREKTES. GRILLEN. ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN 500 g Schweinefilet - ca. 20 Scheiben Frühstücksspeck - 1 EL frischer Thymian - 1 EL frischer Rosmarin - 1 EL frischer Oregano - 1 TL gerebelter ...

Bjørn Samulski, 2011

Currys

Schweinefilet ist nicht das typische Fleisch für ein Currygericht - aber kombiniert mit Ingwer, Zitrone und Mandeln schmeckt es unglaublich gut. Grünes Curry mit Schweinefilet Knackig, frisch, scharf und grün kommt. CURRYS MIT FLEISCH ...

Bettina Matthaei, 2012

Ofengerichte von A - Z:

Für Gäste 4 Portionen Pro Portion: E: 43 g, F: 39 g, Kh: 11 g, kJ: 2376, kcal: 569 2 dicke Zwiebeln 2 EL Rapsöl 600 g Schweinefilet 8 Scheiben roher Schinken 2 EL mittelscharfer Senf frisch gemahlener Pfeffer 200 g Schlagsahne 150 ml ...

Dr. Oetker, 2010

Zart und saftig bei 80 Grad. Niedrigtemperaturgaren

Schön saftig, unvergleichlich zart und garantiert sanft auf den Punkt gegart: so wunderbar schmeckt Fleisch und Geflügel nach der 80-Grad-Methode.

Margit Proebst, 2012

Ullas Allerlei

SCHWEINEFILET. Schweinefilet verwende ich sehr gern, weil man damit schnell und ohne viel Arbeit die verschiedensten Gerichte machen kann. Du kannst es am Stück verwenden: - Du würzt das Filet (kein Salz, das gibst du später dazu) z.

Ulla Hagenau-Stoewer, Michael Stoewer, 2013

1000 - die besten Rezepte:

Schnell 464 | Schweinefilet in Crème-fraîche-Sauce mit Selleriegemüse 4 Portionen Zubereitungszeit: 60 Minuten Garzeit: etwa 40 Minuten 800 g Schweinefilet Salz frisch gemahlener Pfeffer 3 EL Speiseöl, z. B. Rapsöl oder Sonnenblumenöl ...

Dr. Oetker, 2009

Mein Rezepte-Allerlei

Schweinefilet. mit. Gemüse. überbacken. * Ein Rezept der Metzgerei Picard Die angegebene Menge ist für ca. 4 Personen und kann als Hauptgericht serviert werden. Zutaten: 700 g Schweinefilet 200 g Crème fraîche 400 g Broccoliröschen  ...

Jürgen Picard, 2005

Cool Restaurants The Cookbook

Roasted. Filet. of. Pork. with. Shallot. Confit. Served. with. Grilled. Polenta. and. Mushroom. Sauce. Gebratenes. Schweinefilet. mit. Schalotten,. gebratener. Polenta. und. Pilzsauce. Serves 2 Für 2 Personen 3⁄4 c vegetable stock 1 1⁄2 oz ...

Haike Falkenberg, Anna Koor, 2008

用語«SCHWEINEFILET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchweinefiletという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Rezepte für Äpfel Schweinefilet mit Äpfeln

Das Fleisch in Scheiben schneiden. In Butterschmalz von beiden Seiten anbraten, mit Salz und frischem Pfeffer würzen. Backofen auf 200°C Grad vorheizen. «SWR Nachrichten, 9月 16»

Wie Sushi eingerollt | Leckerstes Schweinefilet überbacken vom Grill!

Immer nur Bratwurst und Nackensteak? Das ist jetzt vorbei! Es gibt das BILD-Grillbuch! Darin stehen über 100 Rezepte von BILD-Redakteur Michael Quandt, ... «BILD, 8月 16»

Stefan Forster kocht Glasiertes Schweinefilet mit Orangenpolenta

Das heißt: Er glasiert das Schweinefilet, serviert eine fruchtig-frische Orangenpolenta dazu und rundet das Gericht mit herzhaften Bierzwiebeln wunderbar ab. «Bayerischer Rundfunk, 12月 15»

Zwei Mordopfer und ein Schweinefilet

Zwei Mordopfer und ein Schweinefilet. ThunEine neue Saison Dinnerkrimi hat im Hotel Freienhof in Thun begonnen. Das Stück «Killercasting», in dem es ... «Berner Zeitung, 11月 15»

Schweinefilet mit Zwiebelkompott

Zwiebeln und Balsamico sind immer eine gute Kombination. Die italienische Spitzenköchin Maria Luisa Scolastra serviert es gerne als Beilage zu Schweinefilet. «Süddeutsche.de, 9月 15»

Gefülltes Schweinefilet mit gratiniertem Kürbis

Passend zum Herbst gibt es ein aromatisches und saisonales Rezept: Schweinefilet gefüllt mit Trockenfrüchten und Mandeln. Die Idee stammt von der ... «WDR Nachrichten, 9月 15»

Der Bachmeier: Spitze, diese Krautwickerl

Nun schneide ich das Schweinefilet in kleine Würfel und brate diese mit einem EL Öl in der Pfanne rundherum an, würze mit Salz und Pfeffer und gebe die ... «tz.de, 6月 15»

Wolfgang Link kocht Schweinefilet-Zitronengras-Spieß

Schweinefilet mal ganz anders macht unser Spitzenkoch Wolfgang Link. Er spießt das beste Stück vom Schwein auf einen Zitronengrasstängel, damit wird das ... «Bayerischer Rundfunk, 5月 15»

Nudeln mit Spargel und Schweinefilet

Alleine Pasta zu kochen macht nur halb so viel Spaß. Warum nicht die ganze Familie in die Küche bitten? Auch unsere Köchin half ihrer Mutter schon als Kind ... «Süddeutsche.de, 3月 15»

Rezept: Schweinefilet mit Pastinakenpüree und Champignons in ...

Sie lieben Schweinefilet? Dann servieren Sie es doch zur Abwechslung mit Pastinakenpüree und Champignons in Basilikumöl. Das Rezept: ... «worlds of food, 2月 15»