アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schweinebacke"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHWEINEBACKEの発音

Schweinebacke  [Schwe̲i̲nebacke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWEINEBACKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWEINEBACKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schweinebacke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Schweinebacke

Schweinebacke

豚の顎は豚の頭の一部です。 彼らの肉は結合組織と脂肪の割合が高いので、 例えば、アイスクリームは主に硬化または調理される。 豚の顎は、スープやシチューのような心のこもった料理のためのインサートとして特に適しています。 Die Schweinebacke ist ein Teilstück des Schweinskopfs. Ihr Fleisch hat einen hohen Anteil an Bindegewebe und Fett, sodass es ähnlich wie z. B. Eisbein vor allem gepökelt oder gegart angeboten wird. Schweinebacke eignet sich besonders als Einlage für deftige Gerichte wie Suppen und Eintöpfe.

ドイツ語辞典でのSchweinebackeの定義

豚の豚の顎からの肉。 Fleisch von der Kinnbacke des Schweins Schwein.
ドイツ語辞典で«Schweinebacke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHWEINEBACKEと韻を踏むドイツ語の単語


Arschbacke
Ạrschbacke
Attacke
Attạcke 
Backe
Bạcke 
Bomberjacke
Bọmberjacke
Bremsbacke
Brẹmsbacke [ˈbrɛmsbakə]
Dumpfbacke
Dụmpfbacke
Gesäßbacke
Gesä̲ßbacke
Hamsterbacke
Hạmsterbacke [ˈhamstɐbakə]
Hinterbacke
Hịnterbacke
Hängebacke
Hạ̈ngebacke [ˈhɛŋəbakə]
Jacke
Jạcke 
Kabacke
Kabạcke
Kinnbacke
Kịnnbacke [ˈkɪnbakə]
Klemmbacke
Klẹmmbacke
Lacke
Lạcke
Macke
Mạcke
Pausbacke
Pa̲u̲sbacke
Pobacke
Po̲backe
Schabracke
Schabrạcke
Schraubstockbacke
Schra̲u̲bstockbacke

SCHWEINEBACKEのように始まるドイツ語の単語

Schweinearbeit
Schweinebandwurm
Schweinebauch
Schweinebeuschel
Schweineborste
Schweinebraten
Schweinedoping
Schweinefett
Schweinefilet
Schweinefleisch
Schweinefraß
Schweinegeld
Schweinegrippe
Schweinegulasch
Schweinehackfleisch
Schweinehälfte
Schweinehund
Schweineigel
schweinekalt
Schweinekoben

SCHWEINEBACKEのように終わるドイツ語の単語

Baracke
Bracke
Collegejacke
Daunenjacke
Fleecejacke
Hacke
Kacke
Kracke
Lederjacke
Outdoorjacke
Racke
Regenjacke
Schlacke
Sportjacke
Steppjacke
Strickjacke
Trainingsjacke
Wendejacke
Windjacke
Zacke

ドイツ語の同義語辞典にあるSchweinebackeの類義語と反意語

同義語

«Schweinebacke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHWEINEBACKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schweinebackeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchweinebackeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schweinebacke»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Schweinebacke
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schweinebacke
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schweinebacke
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schweinebacke
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schweinebacke
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schweinebacke
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schweinebacke
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schweinebacke
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schweinebacke
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schweinebacke
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schweinebacke
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Schweinebacke
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schweinebacke
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schweinebacke
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schweinebacke
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schweinebacke
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schweinebacke
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schweinebacke
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schweinebacke
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schweinebacke
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schweinebacke
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schweinebacke
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schweinebacke
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schweinebacke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schweinebacke
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schweinebacke
5百万人のスピーカー

Schweinebackeの使用傾向

傾向

用語«SCHWEINEBACKE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Schweinebacke»の使用頻度を示しています。
Schweinebackeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schweinebacke»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHWEINEBACKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schweinebacke»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schweinebacke»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schweinebackeに関するニュースでの使用例

例え

«SCHWEINEBACKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchweinebackeの使いかたを見つけましょう。Schweinebackeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Macht Der Abstraktion: Einführung in Die Programmierung
... Betrachte das folgende tippfehleifreie kleine Scheme-Programm: (define schweinebacke 23) (define sauschinken 42) (define ferkelhintern (lambda ( schweinebacke sauschinken ferkelhintern) ((lambda (sauschinken) (lambda ( ferkelhintern) ...
Herbert Klaeren, Michael Sperber, 2007
2
Landpartie - im Norden unterwegs: Usedom, Eichsfeld, ...
»Dazu kommt jetzt noch die gepökelte und geräucherte Schweinebacke in den Topf, damit wir den schönen kräftigen Geschmack bekommen. Das Ganze muss jetzt zweieinhalb Stunden kochen!« Heike erschrickt: »Dann ist ja die Sendezeit  ...
Ulrich Koglin, Achim Tacke, 2004
3
Die russische Spende
Wieder ein Blick zu seinem Gehilfen. »Ich habe Frau Bergkamp als Freundin angerufen. Sie wird mir beim Aufräumen helfen. Wenn Sie endlich Ihre Arbeit gemacht haben.« Schweinebacke schaute sich betont bedächtig im Wohnzimmer um.
Christoph Spielberg
4
Die voll coolen Rezepte...: Ein Buch für Überlebenskünstler ...
Dazu gibt es einen Köm. Dicke Bohnen mit Schweinebacke von Jutta Für 4 Portionen: 1-1 1⁄2 kg dicke Bohnen, 1⁄4 l Fleischbrühe, einige Stängel 1-2 Bohnekraut, 500 g Schweinebacke, geräuchert, 40 g Butter, 40 g Mehl, 1⁄4 l Milch , Salz, ...
Juliane Helene Berger von Leonborg, 2009
5
Das Mahl Der Engel
Nicht Schweinebacke. Nicht nicht nicht nicht Schweinebacke. Ein Gynäkologe von draußen kam, sie sah nur den weißen Kittel, lag schon zitternd im Eck. Wie alle hier wußte sie nichts von den Erschütterungen draussen in der Welt. Wer in ...
Beate Rygiert, 2001
6
Der Wahrheit verpflichtet: Texte aus fünf Jahrzehnten zur ...
»Da hörte Willig plötzlich unmittelbar hinter sich eine Stimme: >Du - Husar, Du - Schweinebacke, und Du - den anderen. < Er wußte in diesem Augenblick, daß auf sie ein Anschlag verübt werden sollte. Er hörte es aus der Art, wie die Worte ...
Karl Wilhelm Fricke, Ilko-Sascha Kowalczuk, 2000
7
Gefühlsecht: Roman
29. Yippie. ya. yay,. Schweinebacke. Ich sehe Majas Locken schon von weitem. Und als wir uns gegenüberstehen, strahlt sie mich bis über beide Backen an. » Liebelein, schön, dass du hier bist. Lass dich umarmen. Oh, du riechst aber lecker!
Andrea Russo, 2009
8
Bello und die Hundebande
Waldseebad. mit. Schweinebacke. „Wuff, wuff!“, hörte Charli und schlug die Augen vorsichtig auf. Sie hüpfte aus ihrem Bett und blickte aus dem Fenster auf die Straße hinunter. Unten stand die ganze Hundebande versammelt und schaute zu ...
Ulrich O. E. Thoma, 2003
9
Kookbook / Kochbuch
Grünkohl. mit. Schweinebacke. und. Kohlwurst. Von Erni und Heinz Stoll Wenn es in Bremen auch Braunkohl mit Pinkel heißt, ist es bis auf individuelle Zubereitungdvarianten das gleiche Gericht. Für Fußballmannschaften, Kegelklubs ...
Henry Seeland, 2001
10
Ein Winter an der Außenmühle: Skizzen zur Harburger ...
500 g Kassler 2 - 4 Kochmettwürste geräuchert 1 kg Grünkohl Salz Schweinebacke mit 1 l kaltem Wasser aufsetzen und zum Kochen bringen, dann auf schwacher Hitze zu gedeckt 2 Stunden sieden lassen. Grünkohl von den Rispen streifen, ...
‎2011

用語«SCHWEINEBACKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchweinebackeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BGH-Urteil überrascht : Vermieter beschimpft Mieter als ...
Ein früherer Vermieter beschimpfte seinen Mieter per SMS als "Lusche allerersten Grades", "arrogante rotzige große asoziale Fresse", "Schweinebacke", "feiges ... «FOCUS Online, 7月 16»
2
Bundesgerichtshof: Vermieter darf Mieter "Schweinebacke" nennen
Sein Ex-Vermieter beschimpfte ihn per SMS als "Schweinebacke", "asozialen Abschaum" und "Lusche allerersten Grades" - für Schmerzensgeld reicht das ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
3
Schweinebacke“, „Lusche“: Vermieter darf Mieter straflos beleidigen
Sein Ex-Vermieter beschimpfte ihn per SMS als „Schweinebacke“, „asozialen Abschaum“ und „Lusche allerersten Grades“ - für Schmerzensgeld reicht das nach ... «Berliner Kurier, 6月 16»
4
Alan Rickman: „Nach all den Jahren“: Alan Rickman wäre 70 ...
Doch Rickman war so viel mehr als ein mysteriöser Zauberer: er machte mit einem Löffel Jagd auf den König der Diebe, war Bruce Willis liebste Schweinebacke ... «FOCUS Online, 2月 16»
5
Gedenktafel soll an Polizistenmord von Erich Mielke erinnern
Die Aufgaben der Mörder waren klar verteilt: „Du Schweinebacke, du den Husar, du den anderen!“ Dann krachten acht bis zehn Schüsse, und die drei Polizisten ... «Tagesspiegel, 1月 16»
6
Bietigheim im Kreis Ludwigsburg: Schweinebacke auf Herd löst ...
Weil ein Bewohner eine Schweinebacke auf dem Herd vergisst, kommt es in einem Mehrfamilienhaus in der Altstadt von Bietigheim zu einem Brand. «Stuttgarter Nachrichten, 7月 15»
7
Brand in Fräuleinstraße: 113 Einsatzkräfte vor Ort - 400.000 Euro ...
Eine vergessene Schweinebacke auf dem Herd war die Ursache des Feuers in der Bietigheimer Altstadt in der Nacht von Montag auf Dienstag. Der 79 Jahre ... «Südwest Presse, 7月 15»
8
Pasta alla carbonara - das Originalrezept
... Sahne gehört nicht in die carbonara. Sondern nur: Eier, Parmesan, Guanciale (Speck aus Schweinebacke oder - nacken), Pecorino und schwarzer Pfeffer. «STERN, 6月 15»
9
Yippie-Ya-Yeah, Schweinebacke: Happy Birthday, Bruce Willis!
Die der Gagmaschine, von der man im nächsten Moment Sprachklassiker wie „Yippie-Ya-Yeah, Schweinebacke“ (im Original „Yippie-Ka Yeah, Motherfucker“) ... «Rolling Stone, 3月 15»
10
Wochenmarkt: Du leckere fette Schweinebacke
Wenn man Schweinebäckchen essen will, kann es sieben Tage dauern, bis der Metzger welche besorgt hat. Die simple Schweinebacke ist inzwischen ein rares ... «ZEIT ONLINE, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Schweinebacke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schweinebacke>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z