アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schwellenwert"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHWELLENWERTの発音

Schwellenwert  [Schwẹllenwert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWELLENWERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWELLENWERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schwellenwert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchwellenwertの定義

認識可能な変更の原因として十分なサイズの最小値。 kleinster Wert einer Größe, der als Ursache einer erkennbaren Veränderung ausreicht.

ドイツ語辞典で«Schwellenwert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHWELLENWERTと韻を踏むドイツ語の単語


Aktienwert
Ạktienwert
Brennwert
Brẹnnwert
Börsenwert
Bọ̈rsenwert
Cholesterinwert
Cholesteri̲nwert
Eigenwert
E̲i̲genwert [ˈa͜iɡn̩veːɐ̯t]
Firmenwert
Fịrmenwert
Gegenwert
Ge̲genwert
Immobilienwert
Immobi̲lienwert
Kennwert
Kẹnnwert [ˈkɛnveːɐ̯t]
Markenwert
Mạrkenwert
Medianwert
Media̲nwert
Nennwert
Nẹnnwert [ˈnɛnveːɐ̯t]
Spitzenwert
Spịtzenwert [ˈʃpɪt͜sn̩veːɐ̯t]
Stellenwert
Stẹllenwert
Tonwert
To̲nwert [ˈtoːnveːɐ̯t]
Warenwert
Wa̲renwert [ˈvaːrənveːɐ̯t]
Wohnwert
Wo̲hnwert [ˈvoːnveːɐ̯t]
Zahlenwert
Za̲hlenwert [ˈt͜saːlənveːɐ̯t]
ehrenwert
e̲hrenwert [ˈeːrənveːɐ̯t]
unwert
ụnwert

SCHWELLENWERTのように始まるドイツ語の単語

Schwelgerin
schwelgerisch
Schwelkohle
Schwelkoks
Schwell
Schwelle
schwellen
Schwellenangst
Schwellenhaushalt
Schwellenholz
Schwellenland
Schwellenmacht
Schwellenreiz
Schweller
Schwellkopf
Schwellkörper
Schwellung
Schwellvers
Schwellwerk
Schwelung

SCHWELLENWERTのように終わるドイツ語の単語

Anwert
Außenwert
Dioxinwert
Marktwert
Mehrwert
Mittelwert
Nebenwert
Notenwert
Ozonwert
Rentenwert
Schwert
Spielkartenwert
bemerkenswert
empfehlenswert
lebensunwert
lebenswert
lesenswert
preiswert
sehenswert
wert

ドイツ語の同義語辞典にあるSchwellenwertの類義語と反意語

同義語

«Schwellenwert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHWELLENWERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schwellenwertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchwellenwertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schwellenwert»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

门槛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

umbral
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

threshold
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

द्वार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عتبة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

порог
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

limiar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গোবরাট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

seuil
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ambang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schwellenwert
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

しきい値
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

임계 값
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

batesan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngưỡng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொடக்கநிலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आरंभ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eşik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

soglia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

próg
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поріг
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prag
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατώφλι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

drumpel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tröskel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

terskel
5百万人のスピーカー

Schwellenwertの使用傾向

傾向

用語«SCHWELLENWERT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Schwellenwert»の使用頻度を示しています。
Schwellenwertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schwellenwert»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHWELLENWERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schwellenwert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schwellenwert»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schwellenwertに関するニュースでの使用例

例え

«SCHWELLENWERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchwellenwertの使いかたを見つけましょう。Schwellenwertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biologie für Mediziner und Naturwissenschaftler: 74 Tabellen
Beispiel: Hüftgelenksdysplasie geschlechtsspezifische Variation des Schwellenwertes Merkmalsträger (1 : 2000) genetische Disposition Anzahl der an der Merkmalsausprägung beteiligten Gene Schwellenwert <D 9 Merkmalsträger (6 : 2000) ...
Monica Hirsch-Kauffmann, Manfred Schweiger, 2006
2
Photoshop-Basiswissen: Schärfen und Weichzeichnen / Doc ...
Für den „Schwellenwert"-Regler habe ich ein anderes Bildbeispiel ausgesucht, weil es hier vor allem darauf ankommt, schon im Foto auftretende Störungen in Form von Rauschen - also die Auflösung von Farbflächen in deutlich ...
Christoph Künne, 2005
3
Medizinische Informatik, Biometrie und Epidemiologie
In einer ROC-Kurve stellt man diesen Zusammenhang graphisch dar, indem man das Wertepaar (SENS, 1-SPEZ) für jeden Schwellenwert in einem Koordinatenkreuz aufträgt. Tab. 11-6: Sensitivität, Spezifität und prädiktive Werte (vgl. Absatz ...
Hans-Jürgen Seelos, 1997
4
Adobe Photoshop für Fotografen: Handbuch für professionelle ...
Radius Die Stärke regelt die Intensität der Scharfzeichnung, Radius und Schwellenwert wirken sich hingegen auf die Verteilung der Filter Wirkung aus. Der Radius bestimmt die Breite des Scharfzeichnungseffekts - der ideale Wert hängt stark ...
Martin Evening, 2006
5
Kartell- und vergaberechtliche Probleme des selektiven ...
Ein Ausschluss der Anwendbarkeit des Vergaberechts auf der Grundlage des § 69 SGB V kommt nach alldem nicht in Betracht. b) Schwellenwert aa) Europäisches Vergaberecht Das europäische Vergaberecht findet nach Art. 7 Richtlinie ...
Katrin Pruns, 2008
6
Taschenlehrbuch Physiologie
Der Schwellenwert zum Auslösen eines APs ist das Membranpotenzial, bei dem der depolarisierende Strom durch spannungsabhängige Na+- oder Ca2+-Kanäle gleich den repolarisierenden Strömen durch K+- und Cl–-Kanäle ist (S.64).
Michael Gekle, Erhard Wischmeyer, Stefan Gründer, 2010
7
Photoshop Elements 9 - der Meisterkurs
Der verhältnismäßig hohe Schwellenwert ist notwendig, um genügend Details von Augen, Nase und Mund im Gesicht zu erhalten. Gleichzeitig geht aber viel Zeichnung in den Haaren verloren, und die gesamte Umsetzung wirkt sehr düster.
Michael Hennemann, 2011
8
Computerspiele programmieren: Künstliche Intelligenz für ...
Schwellenwert: Wir können jedem Bedürfnis einen Schwellenwert zuordnen – erst wenn dieser überschritten wird, wird das Bedürfnis überhaupt beachtet. Ein globaler Schwellenwert von 0,4 würde dafür sorgen, dass lediglich Hunger und ...
Klaus Breuer, 2012
9
Adobe Photoshop CS5
»Kontrast«-Werte um 90 erzeugen Schwarzweißflächen wie den »Schwellenwert «, wirken aber mit ein paar Graustufen nicht so hart. Änderungen in der » Schwarzweiß«-Ebene verfeinern die Wirkung. Datei: Strichgrafik-a3 Abbildung 14.41 ...
Heico Neumeyer, 2011
10
Gesetz über den Handel mit Berechtigungen zur Emission von ...
Ist der Schwellenwert für die Gesamtfeuerungswärmeleistung überschritten, sind alle Einheiten erfasst, in denen Brennstoffe verbrannt werden. 2. Für die Zuordnung einer Anlage, die sowohl einer Tätigkeit mit einem als Produktionsleistung ...
ohne Autor, 2013

用語«SCHWELLENWERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchwellenwertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feinstaubbelastung erreicht kritische Werte
Wird der Schwellenwert überschritten, wird auf Autobahnen die Geschwindigkeit auf 80 Kilometer pro Stunde begrenzt. (Bild: Keystone / Alessandro della Bella). «Neue Zürcher Zeitung, 12月 16»
2
CO2: 400 ppm sind das neue Normal
... hat die Treibhaus-Konzentration zum ersten Mal seit Beginn der Messungen selbst am jährlichen Minimum diesen Schwellenwert nicht mehr unterschritten. «scinexx | Das Wissensmagazin, 9月 16»
3
Langzeitarbeitslose: Regierung schränkt Zwangsverrentung ein
... denen der Grundsicherungsbezug droht. "Liegt die Rente fünf Euro über dem Schwellenwert, wird weiter in eine Altersrente mit Abschlägen abgeschoben.". «Tagesspiegel, 9月 16»
4
DWA: Schwellenwert für Metabolite im Entwurf der ...
Die DWA hat die vom Bundesumweltministerium (BMUB) in der Grundwasserverordnung vorgesehenen Schwellenwert für pflanzenschutzrechtlich ... «EUWID Wasser und Abwasser, 9月 16»
5
Schwellenwerte um zwei Jahre verlängert
Die höheren Schwellenwerte bringen nicht nur der Wirtschaft Vorteile, sondern Gemeinden sparen sich dadurch teure Vergabeverfahren und investieren das ... «KOMMUNAL, 9月 16»
6
Bundesregierung will Mittelstand entlasten
Demnach soll der Schwellenwert für Rechnungen bei Kleinbeträgen (§33 der Umsatzsteuer-Durchführungsverordnung) von derzeit 150 auf 200 Euro ... «t-online.de, 8月 16»
7
Reform des Fremdpersonaleinsatzes – Auswirkungen auch auf die ...
Der Gesetzgeber greift damit die Rechtsprechung des BAG zur Berücksichtigung von Leiharbeitnehmern bei betriebsverfassungsrechtlichen Schwellenwerten ... «Handelsblatt, 7月 16»
8
UBA fordert Schwellenwerte für Arzneimittel im Grundwasser
Als Konsequenz empfiehlt es, einen Schwellenwert für Human- und Tierarzneimittel im Grundwasser einzuführen. Damit könnten Überschreitungen schneller ... «top agrar online, 6月 16»
9
Saarländisches OLG: Leiharbeitnehmer zählen nicht für die ...
Für die höchstrichterlich weiterhin ungeklärte Frage, ob Leiharbeitnehmer auch für die Schwellenwerte zählen, ab denen überhaupt erst mitbestimmte (d.h. auch ... «Noerr LLP, 4月 16»
10
Grippe: Grippezahlen sinken unter Schwellenwert
BERN - BE - Die Grippewelle ist diese Saison besonders lang gewesen - doch jetzt scheint sie überstanden. Nach zwölf Wochen ist die Zahl der Grippekranken ... «BLICK.CH, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schwellenwert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schwellenwert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z