アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schwellenmacht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHWELLENMACHTの発音

Schwellenmacht  [Schwẹllenmacht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWELLENMACHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWELLENMACHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schwellenmacht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchwellenmachtの定義

核兵器を生産しないが、技術的および経済的能力がそのような兵器システムを迅速に作り出す国家。 Staat, der keine Kernwaffen produziert, aber aufgrund seiner technischen und wirtschaftlichen Fähigkeiten innerhalb kurzer Zeit solche Waffensysteme herstellen könnte.

ドイツ語辞典で«Schwellenmacht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHWELLENMACHTと韻を踏むドイツ語の単語


Allmacht
Ạllmacht [ˈalmaxt]
Besatzungsmacht
Besạtzungsmacht [bəˈzat͜sʊŋsmaxt]
Großmacht
Gro̲ßmacht 
Landmacht
Lạndmacht [ˈlantmaxt]
Marktmacht
Mạrktmacht
Ohnmacht
O̲hnmacht 
Staatsmacht
Sta̲a̲tsmacht [ˈʃtaːt͜smaxt]
Supermacht
Su̲permacht
Vollmacht
Vọllmacht 
Wehrmacht
We̲hrmacht
Weltmacht
Wẹltmacht [ˈvɛltmaxt]
abgemacht
ạbgemacht
aufgemacht
a̲u̲fgemacht
ausgemacht
a̲u̲sgemacht
gemacht
gemạcht
handgemacht
hạndgemacht
hausgemacht
ha̲u̲sgemacht
nachgemacht
na̲chgemacht
selbst gemacht
sẹlbst gemacht, sẹlbstgemacht
Übermacht
Ü̲bermacht [ˈyːbɐmaxt] 

SCHWELLENMACHTのように始まるドイツ語の単語

Schwelgerin
schwelgerisch
Schwelkohle
Schwelkoks
Schwell
Schwelle
schwellen
Schwellenangst
Schwellenhaushalt
Schwellenholz
Schwellenland
Schwellenreiz
Schwellenwert
Schweller
Schwellkopf
Schwellkörper
Schwellung
Schwellvers
Schwellwerk
Schwelung

SCHWELLENMACHTのように終わるドイツ語の単語

Atommacht
Einkaufsmacht
Führungsmacht
Gegenmacht
Generalvollmacht
Handlungsvollmacht
Hauptmacht
Hausmacht
Kolonialmacht
Militärmacht
Ordnungsmacht
Prozessvollmacht
Schmacht
Schutzmacht
Seemacht
Sowjetmacht
Streitmacht
Vertretungsmacht
Vormacht
in Vollmacht

ドイツ語の同義語辞典にあるSchwellenmachtの類義語と反意語

同義語

«Schwellenmacht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHWELLENMACHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schwellenmachtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchwellenmachtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schwellenmacht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

阈值功率
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

potencia de umbral
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

threshold power
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सीमा बिजली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السلطة عتبة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пороговая мощность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

potência de limiar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

থ্রেশহোল্ড ক্ষমতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

puissance de seuil
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kuasa ambang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schwellenmacht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

閾値電力
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

임계 파워
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

daya batesan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

điện ngưỡng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொடக்கநிலை சக்தி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आरंभ शक्ती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bir eşik güç
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

potenza di soglia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

moc progową
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

порогова потужність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pragul de putere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ισχύς όριο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

drumpel krag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tröskeleffekt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

terskelstrøm
5百万人のスピーカー

Schwellenmachtの使用傾向

傾向

用語«SCHWELLENMACHT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«Schwellenmacht»の使用頻度を示しています。
Schwellenmachtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schwellenmacht»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHWELLENMACHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schwellenmacht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schwellenmacht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schwellenmachtに関するニュースでの使用例

例え

«SCHWELLENMACHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchwellenmachtの使いかたを見つけましょう。Schwellenmachtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wehrkunde: Organ der Gesellschaft für Wehrkunde
Der Obergang von der Schwellenmacht zur einfachen Nuklearmacht ist fließend; Staaten, die, wie Indien, mit Atomwaffen Versuche machen, ohne schon eine atomare Rüstung im eigentlichen Sinn zu besitzen, stehen zwischen ...
2
Allgemeine schweizerische militärzeitschrift
Der Wille, eine nukleare Schwellenmacht zu werden, schien ihm allerdings «zum mindesten auf Regierungsstufe nicht eindeutig erkennbar». Das Jahr 1976 brachte mit dem Rati- fizierungsbeschluss des Ständerates, der das Geschäft als  ...
3
Nach Irak und Afghanistan: was kommt, wenn die westlichen ...
Und vielleicht haben die Außenstehenden Recht, obwohl der Iran gegenwärtig wahrscheinlich nur darauf zielt, eine »Schwellenmacht« zu werden. Wohin gelangen wir also von hier aus? »[Die Vorbereitung aufeinen Angriff aufden Iran] ist ...
Gwynne Dyer, 2008
4
1975
Die schwarzafrikanischen Länder verdächtigen Südafrika als eine mit der nötigen Technologie vertraute und hochentwickelte Schwellenmacht, eine atomare Rüstung anzustreben. Ob zu Recht oder Unrecht wird jeder Industriestaat, der mit ...
Horst Moller, Klaus Hildebrand, Gregor Schollgen, 2006
5
Herrschaftskontrolle durch Öffentlichkeit: Die ...
4Zu Savoyen, das Heinz Duchhardt als europäische »Schwellenmacht« bezeichnet: DUCHHARDT, Balance of Power und Pentarchie, S. 194497 3 Vgl. zur Politik der Hannoveraner die mehrbändige Studie von Georg SCHNATH, Geschichte ...
Johannes Arndt, 2013
6
Aussenpolitik und Strategiediskussion: die Deutsche ...
Deutete dies nicht letzten Endes darauf hin, daß es im Grunde um eine militärischpolitische Singularisierung der führenden nuklearen Schwellenmacht ging? Ernst Nolte hat den Nichtverbreitungsvertrag vom l . Juli 1 968 aufgefaßt als "einen ...
Daniel Eisermann, 1999
7
Faszinierende Frühneuzeit: Reich, Frieden, Kultur und ...
Schweden, das als Aufsteiger und kulturelle wie politische Schwellenmacht gegenüber der älteren skandinavischen Leitmacht Dänemark offensiv agieren mußte, konnte eine solche Schwebehaltung im Gebrauch und in der Bedeutung des ...
Wolfgang E. J. Weber, Regina Dauser, 2008
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Militärmacht Nuklearmacht Obmacht Ohnmacht Okkupationsmacht Ordnungsmacht Schutzmacht Schwellenmacht Seemacht Siegermacht Signatarmacht Staatsmacht Streitmacht Abschreckungsstreitmacht Atomstreitmacht Landstreitmacht ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Geheimdienste, Diplomatie und Krieg
Aber erst inVerbindung mit einer fortgesetzten Politik der inneren und äußeren Konsolidierung konnte der Titel seinen Nutzen beim Aufstieg Preußens und Savoyens zum Status einer Groß- bzw. zu einer „Schwellenmacht“ (Duchhardt) ...
Carlos Collado Seidel, 2013
10
Spielball Erde: Machtkämpfe im Klimawandel
... bedrohtund von den etablierten Großmächten geringgeschätzt. 2011 wurde die Schwellenmacht laut Angaben des angesehenen schwedischen Friedensforschungsinstituts SIPRI zum größten Waffenimporteur derWelt.214 Kein Wunder!
Claus Kleber, Cleo Paskal, 2012

用語«SCHWELLENMACHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchwellenmachtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dieter Ruloff: «Der Putschversuch in der Türkei und seine Folgen»
Die Türkei ist mit einer Bevölkerung von knapp 80 Millionen ein grosser Staat und eine bislang rasch wachsende, bedeutsame wirtschaftliche Schwellenmacht ... «finews.ch, 7月 16»
2
Neue Feinde - Der iranisch-saudische Konflikt und seine Folgen für ...
Weiterhin zeigte er sich bereit, den Iran als nukleare Schwellenmacht anzuerkennen und dessen syrischen Klienten Baschar al-Assad stillschweigend zu ... «Jungle World, 1月 16»
3
Kommentar zum Atom-Abkommen mit Iran: Eine gute Notlösung
Zur nuklearen Schwellenmacht, die noch keinen Sprengsatz gezündet hat, aber mutmaßlich alle nötigen Fähigkeiten besitzt, könnte Iran schon vorher werden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 15»
4
Obama und das Iran-Abkommen: Gestählt für die Heimatfront
... zuneigt und das Abkommen ablehnt, weil es unter dem Strich das iranische Regime stärke und es mittelfristig zu einer atomaren Schwellenmacht mache. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 15»
5
Atomabkommen mit dem Iran: Gefährlich naives Wunschdenken
Deshalb zählt für sie vor allem, dass die UN-Sicherheitsratsmitglieder und Deutschland den Iran als eine nukleare Schwellenmacht akzeptieren. Das wird durch ... «Tagesspiegel, 7月 15»
6
US-Kongress - Warum man Obama beim Atom-Deal mit Iran nicht ...
De facto wird darin Iran als nukleare Schwellenmacht anerkannt, zwischen das Regime in Teheran und eine Atombombe wird lediglich ein Zeitpuffer von zehn ... «Süddeutsche.de, 4月 15»
7
Nuklearverhandlungen: Man wird dem Iran vertrauen müssen
... und wolle auf schnellstem Wege zumindest eine nukleare Schwellenmacht werden – also genug hochangereichertes Uran für eine Atombombe produzieren. «ZEIT ONLINE, 3月 15»
8
Syrien: Baut Baschar al-Assad sich seine eigene Atombombe
Die internationale Gemeinschaft verhandelt in Wien mit dem Iran. Es geht auch um die Frage, ob das Land als nukleare Schwellenmacht akzeptiert wird. «DIE WELT, 3月 15»
9
Atomverhandlungen mit Iran - Lieber kein Abkommen als ein ...
Viel eher wird ein Abkommen den von Iran bereits erreichten Status als nukleare Schwellenmacht festschreiben und seine Möglichkeiten beschneiden, die ... «Süddeutsche.de, 3月 15»
10
Hossein Mousavian: "Atomraketen könnten wir jederzeit herstellen"
Es geht auch um die Frage, ob das Land als nukleare Schwellenmacht akzeptiert wird. Ein schneller Kompromiss ist nicht in Sicht. Quelle: Reuters. Anzeige. «DIE WELT, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schwellenmacht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schwellenmacht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z